BOTSWANA Fin des sacs en plastique

2018-07-20 01:22
中国与非洲(法文版) 2018年7期

Selon Thabang Botshoma, secrétaire permanent adjoint du ministère botswanais de l’Environnement, de la Conservation des ressources naturelles et du Tourisme, le Botswana travaille à la finalisation des modalités visant à éradiquer l’utilisation des sacs en plastique à travers le pays. Son ministère a déjà élaboré les modalités de mise en œuvre de la réglementation qui interdira les sacs en plastique, a-t-il précisé. « Les sacs en plastique sont nocifs pour les animaux et l’environnement. Et nous faisons tout ce qui est dans nos possibilités pour que les villes et les zones rurales soient exemptes de ce fléau », a-t-il déclaré.

Revue de presse

Une Coupe du monde économique

China Economic Weekly

11 juin 2018

Le carnaval quadriennal de la FIFA, la Coupe du monde de football, a débuté en Russie le 14 juin. Ce rendez-vous sportif de 32 jours est consacré à la passion des amateurs de football à travers le monde et aux activités commerciales connexes. On estime que cette Coupe du monde générera des revenus de 8 milliards de dollars, dont une part importante provient des entreprises chinoises. C’est d’ailleurs la première fois que les entreprises chinoises dominent le parrainage de l’événement. Cette présence chinoise lors de l’événement est non seulement une étape majeure dans l’internationalisation des entreprises du pays, mais signifie également la reconnaissance de la force économique de la Chine à l’international.

Une université innovante

China Newsweek

11 juin 2018

L’Université des sciences et technologies de la Chine du Sud (SUST), basée à Shenzhen, qui fait partie du projet pilote de réforme de l’enseignement supérieur en Chine depuis 2012, a pris un certain nombre de mesures en faveur de l’innovation dans l’éducation. Depuis sa création, la SUST a mis en place un système de gouvernance moderne, comprenant notamment la mise sur pied d’un conseil d’administration. La SUST suit le modèle de l’Université de Stanford en appliquant les sciences et technologies au développement industriel. Les professeurs de la SUST sont autorisés à devenir les actionnaires d’entreprises formées en utilisant leurs résultats de recherche,une pratique unique parmi les universités chinoises.

GHANA Recensement de l’agriculture

Le 9 juin, le Président ghanéen Nana Akufo-Addo a lancé le recensement de l’agriculture afin de recueillir des données fiables au service de l’élaboration des politiques nationales pour le développement de l’agriculture. Le recensement de l’agricul ture est une opération statistique qui permet la collecte, le traitement, la publication et la diffusion d’informations sur l’agriculture au Ghana. Il s’agit d’un effort collectif entre le Service statistique du Ghana et le ministère de l’Alimentation et de l’Agriculture, avec le soutien technique de l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture. Les données du recensement permettront également le suivi des progrès accomplis par le Ghana avec diverses politiques de développement agricole.

ZAMBIE Stabilité de l’activité économique

Stanbic Bank Zambia, une banque commerciale, a déclaré que la situation économique en Zambie était stable et a signalé une amélioration globale des performances économiques de son secteur privé. La banque, qui a publié l’indice des directeurs d’achats, une enquête mensuelle menée sur les opérations commerciales dans le pays, a indiqué une amélioration globale du secteur privé pour un troisième mois consécutif, avec un indice de 52,3 en mai, contre 51,2 en avril. Selon la règle, les indices supérieurs à 50 signifient une amélioration des situations commerciales par rapport au mois précédent.

Prix africain pour un test de paludisme

Brian Gitta, un ingénieur logiciel ougandais de 24 ans, a remporté le Prix africain pour l’innovation en ingénierie, lancé par l’Académie royale britannique d’ingénierie en 2014.Il est le plus jeune lauréat et le premier Ougandais à recevoir ce prix prestigieux. Gitta et son équipe ont développé l’appareil nommé Matibabu,qui permet de dépister le paludisme sans prise de sang.Matibabu, qui signifie « centre médical » en swahili, est réutilisable, ne coûte pas cher et ne nécessite aucune expertise spécialisée. Les résultats sont disponibles en une minute sur un téléphone portable relié à l’appareil.

Un planteur d’arbres de vie

Wang Chengbang, un habitant de la ville de Korla, dans la région autonome ouïgoure du Xinjiang, se consacre à la plantation d’arbres depuis plus d’un demi-siècle.

Quand M. Wang est arrivé en 1956 dans la ville en tant que militaire recru, qui se trouve à seulement 70 km au sud du plus grand désert de Chine, le Taklamakan, il a été frappé par les vastes étendues de terres arides. Il s’est donc décidé à planter des arbres pour reboiser et embellir la région.

Malgré un diagnostic de cancer du poumon en 2005,il a poursuivi sa tâche. Il est maintenant âgé de 82 ans.

Une formation généraliste

Oriental Outlook

31 mai 2018

La médecine généraliste, un nouveau concept en Chine,signifie que les médecins sont formés pour traiter les maladies aiguës et chroniques,ainsi que fournir des soins préventifs et une éducation sanitaire aux patients. En général, ils travaillent dans des hôpitaux communautaires.La formation des médecins généralistes devient de plus en plus urgente dans le cadre de la réforme médicale en cours en Chine. Le succès de la réforme dépend de la qualité des institutions médicales au niveau communautaire.L’amélioration à la fois quantitative et qualitative des médecins généralistes est donc essentielle pour le développement de l’industrie médicale chinoise et réduire la pression sur les hôpitaux spécialisés.

Un paiement mobile plus sûr

Legal Daily

9 juin 2018

La technologie du paiement mobile a prospéré ces dernières années en Chine et partout dans le monde, autant en nombre d’utilisateurs qu’en volume de transactions. Alors que même les vendeurs de rue utilisent maintenant cette technologie pour recevoir les paiements, de nombreux citoyens plus âgés adoptent également cette nouvelle façon de faire. Cependant, il est encore trop tôt pour dire que la Chine s’est « libérée »de l’argent liquide,puisque plus de la moitié de la population, en particulier dans les zones rurales,paie encore comptant. De plus,le paiement mobile pose un certain nombre de problèmes de sécurité. Les fournisseurs de services de paiement mobile devraient également jouer leur rôle pour assurer la sécurité des informations et des biens des utilisateurs en augmentant la capacité de leurs plateformes à détecter les vols et les escroqueries. CA