浅析习近平的中国传统文化观

张娟

摘 要：中国共产党自成立以来就特别重视对中国传统文化的继承与发扬，特别是当今以习近平为核心的党中央领导更是从多方面强调中国的传统文化。十八大以来习近平总书记发表了一系列关于中国传统文化的独特见解，并且将其运用到现实生活中去。实现中国传统文化的现代化，不仅有利于提高全民族的文化自信，而且有利于中国梦的实现。

关键词：习近平；中国传统文化；态度

2017年10月，习近平总书记在十九大报告中发出了“坚定文化自信，推动社会主义文化繁荣兴盛”的伟大号召。以习近平为核心的党中央站在历史高度，回应时代关切，为中华文化前行指明了方向。习近平中国传统文化观的基本内容包括以下几个方面：

一、对中国传统文化内涵的论述

习近平指出：要“深入挖掘和阐发中华优秀传统文化讲仁爱、重民生、守诚信、崇正义、求大同的时代价值，使中华优秀传统文化成为涵养社会主义核心价值观的重要源泉。”[1]

讲仁爱，儒家思想倡导“仁者爱人”“己所不欲勿施于人”等。习近平继承发扬了仁爱的积极成分，实现其创造性转化与发展。他在访问巴基斯坦时说“己欲立而立人，己欲达而达人”，[2]丰富了“仁者爱人”。重民生，儒家思想倡导“民贵君轻”“君舟民水，水能载舟亦能覆舟”等。习近平也多次强调“民生无小事，枝叶总关情”。在同中外记者见面时他说：“人民对美好生活的向往，就是我们奋斗的目标。”[3]守诚信，诚信包括“诚”与“信”“与朋友交，言而有信”。习近平也十分重视诚信意识，他将诚信纳入了社会主义核心价值观中，突出强调了诚信的重要性。崇正义，也就是说“舍身取义”“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”等。习近平在处理外交关系时提出：“每个国家在谋求自身发展的同时，要积极促进其他各国共同发展。不能把世界长期发展建立在一批国家越来越富裕而另一批国家却长期贫穷落后的基础之上。”[4]求大同，是我们追求的终极目标。习近平指出：“天下太平、共享大同是中华民族绵延数千年的理想。”[5]

二、对中国传统文化的态度

习近平对待中国传统文化的态度是“古为今用，推陈出新”、“创造性转化，创造性发展”、“加大宣传力度”。

（一）古为今用，推陈出新

习近平指出：“我们在学习、研究、应用传统文化时坚持古为今用、推陈出新，结合新的实践和时代要求进行正确取舍，而不能一股脑儿都拿到今天来照套照用。要坚持古为今用、以古鉴今。坚持有鉴别的对待、有扬弃的继承，而不能搞厚古薄今、以古非今，努力实现传统文化的创造性转化、创造性发展，使之与现实文化相融相通，共同服务以文化人的时代任务。”[6]

古为今用，推陈出新，就是要在现代化的进程中思考传统文化，“对传统文化的认识不能停留在从文化层面思考文化问题的思维上，需要重新审视现代性和传统文化的关系，从而找到传统文化在当代中国的适用性”。

[7]长期以来，我们大多数人都在按照文化本身分析传统文化，即认为传统文化中有些能与当代社会发展相适应，有些则不适应于当代社会的发展。随着现代化进程的加快，我们应该不局限于文化本身的角度，而应该更多的关注文化现代化，分析文化在现代化进程中的作用，使文化适应现代化世界发展趋势而不断革新。

（二）创造性转化、创造性发展

习近平指出“处理好继承和创造性发展的关系，重点是做好创造性转化和创造性发展”。[8]

“创造性转化，就是按照时代特点和要求，对那些至今仍有借鉴价值的内涵和陈旧的表现形式加以改造，赋予其新的时代内涵和表达形式，激发其生命力。”“创造性发展，就是要按照时代的新进步新发展，对中华优秀传统文化的内涵加以补充、拓展、完善、增强其影响力和感召力。”[9]

习近平在主持中共中央政治局第十二次集体学习时指出关于实现“创造性转化、创造性发展”的具体要求：“要使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调，以人们喜闻乐见、具有广泛参与性的方式推广开来，把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来，把继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去。”

（三）加大宣传力度

习近平首次提出要对中国传统文化加大宣传力度。2013年12月，习近平指出：“对中国人民和中华民族的优秀文化和光荣历史，要加大正面宣传力度，通过学校教育、理论研究、历史研究、影视作品、文学作品等多种方式，加强爱国主义、集体主义、社会主义教育，引导我国人民树立和坚持正确的历史观、民族观、国家观、文化观，增强做中国人的骨气和底气。”[10]要“加强国际传播能力建设，构建对外话语体系，发挥新兴媒体作用，增强对外话语的创造力、感召力、公信力，讲好中国故事，传播好中国声音，阐释中国特色”，“综合运用大众传播、群体传播、人际传播等多种方式展示中华文化魅力”“我们要坚守中华文化立场、传承中华文化基因，展现中华文化风范。”[11]“要加强提炼和阐释，拓展对外传播平台和载体，把当代中国价值观念贯穿于国际交流和传播方方面面。”[12]

学习习近平的中国传统文化观，继承发扬中国的传统文化，对于增强文化自信、建设社会主义文化强国、实现伟大中国梦具有重大指导意义。

[注释]

①习近平谈治国理政[M].北京：外文出版社有限责任公司，2014

②中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京：学习出版社、人民出版社2016年版

③习近平用典[M].北京：人民日报出版社.2015年2月

④张峰铭.新形势下习近平对中国优秀传统文化的继承与创新研究[D].陕西师范大学.2016年6.

⑤李海晶.习近平的传统文化观研究[D].南昌大学.2016.6

⑥张喜德.试论习近平的中国传统文化观[J].中国延安干部学院学报.2016年9

[参考文献]

[1]中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京：学习出版社，人民出版社，2016年，203页

[2]习近平.构建中巴命运共同体开辟合作共赢新征程-在巴基斯坦议会的演讲[N].人民日报，2015-04-22，（02版）

[3]中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京：学习出版社，人民出版社，2016年，212页

[4]中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京：学习出版社，人民出版社，2016年，262页

[5]习近平.在中法建交五十周年纪念大会上的讲话[N].人民日报，2014-03-29，（02版）

[6]习近平.在纪念孔子诞辰2565周年国际学术研讨会暨国际儒学联合会第五届会员大会开幕会式的讲话（2014年9月24日）[N].人民日报，2014-09-25，（01版）

[7]黄晓丹、孙代尧《传统文化当代价值实现路径探析——学习习近平关于中国传统文化的重要论述》中国特色社会主义研究.2016.1.第73页

[8]习近平.习近平谈治国理政[M]，北京：外文出版社，2014年版，第164页

[9]中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京：学习出版社、人民出版社2016年版，第203页

[10]习近平.习近平谈治国理政[M]，北京：外文出版社2014年版，第162页

[11]习近平.在文艺工作座谈会上的讲话（2014年10月15日）[M].北京：人民出版社，2015.第22页

[12]中共中央宣传部.习近平总书记系列重要讲话读本[M].北京：学习出版社，人民出版社，2016年，208页

（作者单位：烟台大学 马克思主义学院，山东 煙台 264005）