王馨仪
1
你的光芒是我的光芒
你皮肤的波纹是我的波纹
一想到你要离去
清晨就不再拥有水蓝色的沙哑
你可以像那些浪漫主义者一样
把我的心带走
作为你的一件配饰
不用时,就将它丢置在一旁
整个房子变得寂静
只听得见墙壁的声音
仅当我独自一人的时候,才能
走过你的大雪
2
在你所有的选择之中,离开最为简单
在我所有的承受之中,遗忘最为长久
你说我是一个错误,我错在哪儿了
错在我过早地进入了暮色
还是我的
孤零零的沉默
这些都不怪我
而是那个神箭手的失误
你应当回来
在痛苦的人当中
没人的伤口比
我们俩的更加合适
我们的箭在午夜挺立
像一道竖琴的致敬
3
残暴之人,我诅咒你
你使我罪行累累
使我承担冬天的过失
但万物萧条本不应归咎于我
如果你没有将我掳去
囚禁在无尽的地底
无情之人,你让我觉得可笑、耻辱
让我继承人类所有卑劣的情感
甚至是那个只能将自己心爱之人的枝条
编成桂冠的神,也不曾有我这般绝望
而我已失去了我的身軀
我的灵魂再也不能发出常人的叹息