中华传统文化的现代转化与文化产业园区实践研究

摘要：随着时代的进步，人们越来越重视对传统文化的继承与创新，对现代转化以及文化产业园区的发展起着重要作用。因此，本文将分析中华传统文化的现代转化，并对文化产业园区进行阐述，希望可以促进文化产业的发展，从而更好的继承与发展我国优秀传统文化。

关键词：中国传统文化；现代转化；文化产业园区

前言：

进入新时代后，我国加大了对文化方面的建设，这也就使得传统文化的现代转化以及文化产业园区的发展得到了人们的广泛重视。因此，必须了解文化现代化的内涵，并掌握产业园区的空间布局以及文化故事，加强对传统文化的传承与创新，从而为我国文化建设提供有力保障。

一、中华传统文化的现代转化

文化现代化对传统文化的未来发展有着非常大的影响，其特定的精神追求与价值取向，可以有效体现出现代的科学民族精神、契约精神、法治精神、公平正义精神、公民意识以及效率意识等[1]。文化现代化指的就是在现代化的背景下，将现代意识与精神融入到优秀传统文化中。因此，中华传统文化的现代转化是一个动态的过程。首先，这一转化过程并不是由文化独自进行的。文化可以分为广义与狭义，在结构上，狭义文化仅仅是指思想文化，而广义文化的内容有思想文化、制度文化以及物质文化。需要进行现代转化的优秀传统文化是一个比较复杂的系统，其不仅是思想文化层面内容的转化，还应该包括制度文化和物质文化等长久历史中形成的所有文化形态。因此，中华传统文化现代转化的目的就是创造出和现代经济、体制相适应的文化形态。其次，这一转化过程是文化的创造性发展。从认识角度分析，传统文化的创造性发展指的就是在遵循历史唯物主义与辩证唯物主义等原则的基础上，把中国优秀传统文化和时代结合起来，使其满足现代社会发展的需求，从而有效实现传统文化的现代化。从方法角度分析，传统文化的创造性发展就是要继承中国优秀传统文化，并通过对马克思主义和中国传统文化之间关系的正确处理，创造出和现代社会经济制度、政治制度相匹配的新的文化形态。

二、文化产业园区实践研究

（一）空间布局

文化产业园区的空间可以分为两个层次，即物理空间与文化空间。物理空间指的就是开展文化活动的场所，其是文化产业园区最基本的物化要素。而文化空间是园区被给予的特定文化艺术宏观形象，其是文化产业园区的灵魂与精髓。文化主题对园区空间设计有着决定性的作用，因此，在对主题进行选择时，必须保证功能性和表意性的统一、展示性和互动性的统一、继承性和创新性的统一、技术性和艺术性的统一以及独特性和丰富性的统一。在当前全球化背景下，文化产业园区不僅要继承与再现中国优秀传统文化，还要对传统文化进行创新。应该充分发挥园区的集聚效应，创造活力空间，加强对区域文化传统与文化品味的传承，丰富文化内涵，从而使其满足人们对文化的需求。空间布局的展示方式主要表现在两方面，首先是空间关系的再造。目前，文化产业园区在物理空间上得到了很大的发展，一方面，物理空间的开拓会涉及到地产开发以及基础设施建设等领域，在一定程度上会促进相关产业的发展。另一方面，经济结构的转型也促进了传统基础设施建设的转型，将文化融入到地产中是一种必然趋势。在融合中，要处理好软件与硬件的关系。其次就是空间价值的重生。随着园区初级建设的完成，只有回答好如何有效传递文化资产的意义与价值等问题，如怎样充分展示出产业的历史内涵以及游览观光等方式是否可以承担传承历史的重任等，才能加深参与者的认识，并让其进行深入探讨，从而使园区传递的文化理念深入人心。

（二）文化故事

如何以现代的方式讲述过去的故事并对未来进行引领，是文化产业园区发展的灵魂所在。文化产业园区只有承担起讲述不同故事、带来不同体验、激发不同思考的任务，才能建构起影响现实、改变世界的能力。一方面，文化产业园区要立足文化建设，合理选定主题，并在此基础上，对文化进行反哺。在这一过程中要处理好以下问题。首先是人才问题。作为聚集产业的一个平台，园区必须具备成为行业人才资源市场的能力，将成长与发展空间提供给人才。同时，人才的聚集还可以促进园区产业扩大规模、提高质量，从而有效提高园区的竞争力。其次是定位问题。文化产业园区是一个网络、信息、资源以及人才集聚的平台，其蕴含着丰富的创意资源、品牌资源以及商业资源，可以在商机中实现文化的可视化、物质化。园区只有通过敏锐的感知设计以及独特的主题设定和表现形式，创造出具有吸引力的故事，才能有效吸引人们的目光，从而获得长足的发展。另一方面，要对叙事方式进行创新。不同类型的文化园区，其使用的叙事方法也不同。园区要以讲故事的形式，充分发挥提供价值取向、挖掘文化生态系统、提高文化品质以及增强文化认同的作用。叙事角度创新是园区创新的一个重要内容，园区应该用新的视角对史实与现代生活进行观察、描述和再现，通过细节的把握，突破原有的思维定式与框架。例如，与传统文化资源相关的园区，要对史料中可以引发共鸣的内容进行挖掘；而与工业遗产资源相关的园区，要把工业时代和现代生活结合在一起[2]。

结论：

综上所述，只有通过合理选择故事主题、解决好人才问题和定位问题、遵循空间布局原则以及创新叙事方法等措施，才能推动文化产业园区的发展，实现中华传统文化的现代转化，提高我国国民素质，从而促进我国文化更好的发展。

参考文献：

[1]张加才，牛思琦.现代转化：传统文化赓续研究[J].兰州大学学报（社会科学版），2018，46（03）：138-144.

[2]王振金.中华传统文化创造性转化与创新性发展的路径再探[J].贵州师范学院学报，2018，34（04）：8-13.

作者简介：韩慧（1984-），女，籍贯：山东枣庄，学历：硕士研究生，职务：馆员，研究方向：文化创意产业发展。