菲利普罗斯的《遗产》的普世价值

2018-11-14 20:21靳丽红
长江丛刊 2018年3期
关键词:犹太菲利普罗斯

靳丽红

菲利普罗斯是美国当代杰出的犹太裔作家。在其众多的文学作品中,《遗产》是非常特殊的一部。在这部作品里,罗斯记录了父亲患病以来的点点滴滴,并通过回忆的方式讲述了他与父亲过往的生活。这部作品看似是罗斯父亲的回忆录,但是却向读者传达着菲利普罗斯深邃的思想,而他的这种思想超越了一切界限,对全人类都具有启示作用。

一、罗斯的父亲——所有人的父亲

这部小说通过回忆的方式记录了罗斯父亲——赫曼罗斯——去世前的两年的时光,以儿子的视角向我们展示了赫曼罗斯的一生。盛年时的赫曼专横、固执,不能得到儿子的理解,与处于青春期的儿子冲突不断。而面对疾病、处于人生最后阶段的赫曼又是那么的无助。父亲的衰老唤醒了儿子心中的被忽略很久的对父亲的爱,因此面对日渐衰老的父亲,儿子收起了当初对父亲的反抗与冲撞,并努力与父亲沟通,终于理解了父亲。父亲也在人生的最后阶段赢回了儿子。父子关系回到了最初的起点。

小说向读者展示的是赫曼罗斯的一生,但是从赫曼的身上我们看到了千千万万的父亲。他们都像赫曼罗斯那样曾经强悍,但在面对衰老时又那么地无助。每一个人都有自己的父亲,都要面对父亲终将先我们老去的事实。因此如何对待年老甚至是病重的父亲是每一个人都必须面对的问题。文中的这对父子用自己的实际行动回答了这个问题,为每一个人树立了榜样。当罗斯的祖父瘫痪在床时,罗斯的父亲,不管自己的工作有多忙,每天都会去医院看望自己的父亲两次,给他读报纸,直到他的父亲去世。而菲利普罗斯,从他如何将父亲生病的事情告知父亲、到积极联系手术的事宜、并为父亲寻找住处,这一系列的事情无不向读者彰显一个儿子的用心良苦。这一对父子都在用孝敬父亲的方式来对待自己年老的父亲,告诉读者“百善孝为先”的道理是各个民族、各个国家的人都信奉的。

小说虽然记录的是赫曼和菲利普这对父子,但是小说对全人类都普遍的意义,告诉全天下的儿子,在面对父亲日渐衰老时,照顾父亲的过程其实是一个回报爱的过程,这个过程即便艰辛却是无比幸福的。

二、生命的结束——精神的延续

赫曼罗斯在与脑瘤斗争了两年后去世了,至此这部关于父亲的回忆录也有了结局。故事的发展好像到此为止。然而,小说的最后一句话“你什么也不能忘”却在提醒着我们故事还将继续下去。“你什么都不能忘记”在文中出现两次。第一次是在菲利普与乔安娜通话时。“你不能遗忘一切——这是他的徽章上刻的话。活着,对他来说,就是活在记忆里——对他来说,一个人活着要是没有回忆,那他就白活。”记忆代表着过去、代表着历史,活在记忆里就是活在历史了。历史可以是个人的成长史,也可以是家族的奋斗史,还是整个民族的磨难史。忘记历史就意味着背叛。这也解释了为什么赫曼总是不停地回忆过去,不厌其烦的向别人讲述历史,他想让所有的人都牢记历史,不要忘却自己的民族。

而在小说最后出现的这句“你什么都不能忘记”其实是对整部小说内涵的总结。这部小说表面上看起来是一部关于父亲的回忆录,但其实是作者罗斯对犹太文化的一种反思。“你什么都不能忘记”包含两层含义:一是不能忘记父亲的身上所体现的精神。父亲的一生都在与苦难作斗争,年轻是与艰难的生活作斗争,年老后与疾病做斗争,但他从不气馁、从不低头,就像一个勇敢的斗士,战斗到了生命的最后一刻。二是在经历了最初的背叛、中间的觉醒后,罗斯最终意识到只有回归犹太传统才能找到内心的平静和真正意义的自由。只有回归才是犹太人摆脱困扰,走出尴尬境地的唯一出路。犹太传统是慰藉每个犹太人灵魂的家园,充满魅力的犹太精神永远是挽救民族走向分崩离析的一剂良药。

虽然父亲生命结束了,但是他的精神并没有随之灭亡。父亲生命的结束是罗斯新的旅程的开始,罗斯将沿着父亲的道路一路走下去,秉承父亲的精神,将弘扬犹太传统文化作为自己毕生的事业。

三、对犹太人的关注——对人类的关切

这部小说全景式向我们展示了犹太人的生活。无论是主人公还是小说发生的背景,全部都是以犹太人为中心。而就作者罗斯来说,在他所出版的所有小说中,除了1969出版的《当她还是个好女人》这部小说的主人公不是犹太人以外,罗斯所有的小说均是以犹太人为主人公,小说的故事背景也都是发生在犹太人生活的社区了。虽然罗斯一再否认自己的犹太作家身份,但是不可否认的是他的犹太身份是他创作的源泉,不断的给予他创作的灵感。

罗斯本人曾经声言他“并非写犹太书,不是犹太作家;我是个犹太裔作家,我人生的最大关切和激情是写小说,并非当个犹太人”。小说中的犹太成分只是罗斯思想表达的一个载体,罗斯通过书写自己最熟悉的犹太人的故事,来履行他作为一个作家应尽的责任。

同样在这部小说中,正如上述所论述的那样,作为美国社会中的一个少数族裔,犹太人面临着诸多难题,罗斯通过这部小说告诉出于夹缝中的犹太人唯一的出路就是回归犹太传统。在美国除犹太人以外,还有很多少数族裔面临着和犹太人一样的问题,在全世界的范围,同样也有很多移民面临着相同的问题。而罗斯通过以犹太人为中心的小说向那些面临着和犹太人一样的困境的其他少数族裔指明了道路。只有回归本民族的文化才是在美国这个多民族的国家生存的唯一的出路。

[1]魏啸飞.美国犹太文学与犹太特性[M].桂林:广西师范大学出版社,2009.

[2]乔国强.美国犹太文学[M].北京:商务印书馆,2008.

猜你喜欢
犹太菲利普罗斯
美国犹太作家的以色列书写
韦斯特罗斯新旅游中心
先来后到
自己的歌
我想自己做
活跳板
勇敢地去原谅
德里克·罗斯招牌动作之偷天换日
19世纪的法国大歌剧:阿莱雅维的《犹太女》
上海