浅谈边境广播的外宣

2019-01-07 06:24黄媛
中国民族博览 2019年12期

【摘要】“一带一路”是总书记新时期背景下提出的一种和双多边合作发展的理念,旨在打造一个和沿线国家的经济形成合作、政治互信以及文化包容的利益共同体,这一战略为做好新形势下对外宣传工作指明了前进方向。广西广播电视台紧跟党中央步伐,从宣传党中央新理念、面向东盟服务“一带一路”战略、深挖中华优秀文化及民族文化、讲好广西故事、传播中国声音。

【关键词】广西电台;边境广播;广播宣传

【中图分类号】G633 【文献标识码】A

前言

笔者这几年在广西人民广播电台对外广播(简称广西北部湾之声)累计了一些经验,本文主要分析了广西广播电台外宣的定位和重点。

一、广西电台广播的定位和重点

(一)战略定位

1.频率总体定位

广西北部湾是中国第一个由中国国际广播电台和广西外国广播电台共同主办的区域性国际广播频率。广西北部湾开辟了中央与地方媒体的新型合作模式。它在中国和国外第一个广播通信业务的里程碑将大大增强中国的对外交流,特别是东南亚通信的针对性和有效性。广西北部湾的声音将坚持“中国地位,广西特色,国际快递”的理念。特别是在西北地区,为了实现更好的声纳和信号传输,更多地取决于频率作为定位模型的主要状态。频率高效率的定位效果还体现在通过频率进行定位,可以很好的通过电磁波进行传导,而且现有的科技技术来说,通过加强传输理念传输模式,可以实现更好的广面基频率覆盖为西北地区的边远小镇进行有效的频率传播提供一定的便利。现在越来越多的大型西方科技工厂,都是以频率作为基本的信息传导频率,作为一种信号,不但可以服务于现在的广播行业,还可以作为一种信息化科技进行广泛的服务,并且以现在的全新理念进行相应的建设和建造。所以总体来说,频率总体定位已经不再是一种通过信息化基础作为前提的技术,而是通过整合多种领域多种科技成为一种综合型的广播定位服务。频率的出现不但丰富了广播定位系统,还为其他的GPS导航系统以及种种的信号传播系统提供了一定的支撑平台。总的来说,频率定位是我们国家长时间发展以来的一个里程碑性的技术,对信息化技术的整合和多项技术领域的有效结合提供了更大的便利,也为现在的广播平台发展提供了新的途径,让更多的领域与广播系统结合打开了新的道路。

2.频率特色定位

广西北部湾之声,简称BBR,由中国国际广播电台和广西广播电台联合发射。广西北部湾的声音每天广播17小时,开通“BBR晨报”“泰国新闻”“今日中国”“北湾信息港”等16个节目。而频率特色定位与频率主体有所不同,而且频率的定位是通过频率的特色系统和工作模式进行定位,对工作系统的工作效果有了更加强大的影响,对于频率主体定位来说,频率特色定位不但可以更好地区分多项目、不同种类的广播信号,还可以为大面积为广播信号的传输提供多元化服务。而频率特色定位现在已经广泛利用到各种新闻节目中,通过实现不同频率不同信号的传输,可以更好地区分,不同行为、不同消息的種类为一个地区的新闻播放和实际频率的接收提供更大的便捷和便利。因此,相对于平日主体定位来说,频率主体定位更像是服务于大型广播来说,偏向于进行长时间的服务,而频率特色定位就是通过向多元化的频率进行分散,实现多种频率波的传递,更好地进行不同种类消息的传达。所以,频率特色定位可以更好地施展出频率,定位的各种优势,为现在不同效果的频率传播和广播传输提供一定的特色平台,为其有效的发展和特色途径的扩展提供一定的基础和途径。也要注意频率特色定位,应用在广大西部地区,是要注意对天线信号的调试,因此,需要成立多数专有的信息调试,团队对周围的天线进行有效的信息传输,确保信息可以有效地进行西部传输,以保证特色频率可以有效地进行广泛传播。

(二)互融互通,多元合作

近些年来,我国为提升多种广播传递效率、为多元化的传递平台,为现在的广播信号传输以及实际的频率定位提升了更好的效果。确保使广播系统可以更好地为现有的经济化广播平台以及优质的社会媒体信息进行高质量传播,提高现代居民的幸福度和实际利用效率。

1.大批影视剧加快落地

近年来,我国高度重视发展的电影和电视剧在东南亚市场。他们使用各种当地的语言翻译,大量优秀的戏剧项目交流和合作,实现产品在地上。广西人民广播电台和签署协议,老挝、柬埔寨国家电视台推广合作开展“中国动画”翻译。目前,柬埔寨和老挝的104套版本翻译了动画电影“西游记”。从今年开始,在柬埔寨和老挝国家电视台开始了新的“中国动画”将被翻译成一系列优秀的中国动画电影,包括“喜羊羊和大狼”“传奇”“小鲤鱼冒险记”等。2016年10月12日,在中国国家主席即将访问柬埔寨王国的重要时刻, 由广西电台与柬埔寨国家电视台合办的《中国动漫》栏目正式在柬埔寨国家电视台开播;10月15日,广西人民电台与老挝国家电视台在老挝万象举行《中国动漫》开播仪式。中国经典动漫《西游记》作为两国该栏目首部译制动漫闪亮登场。《中国动漫》栏目是继《中国剧场》栏目后的又一重大成果,为柬埔寨、老挝的少年儿童打开一扇了解中国文化的窗口。

2.对外杂志的发行

Lotus Magazine于2002年9月首次出版。它是中国和越南之间的双语期刊。作为中国唯一的越南杂志,“莲花杂志”旨在促进中越之间的友谊和交流。自2011年3月起,广西人民广播电台全面实施了莲花杂志的编辑、出版、印刷、发行、管理和管理。通过整合北部湾语音和北部湾在线资源,建立了杂志、广播和网络多媒体平台。近年来,广西电台开办《中国剧场》《中国动漫》以及编译、发行中越文《荷花》杂志等的成功模式,通过本土传播、合作传播、融合传播,全方位与东盟各国媒体开展合作,建立新型的内外合作传播机制。

3.举办跨国友谊活动

自2011年起,由广西人民广播电台发起的“同一个月亮共一片爱心”——中秋节大型跨国友谊活动已经分别在柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南等东盟国家成功举办六届,活动通过文艺表演和互动方式。

二、结束语

广西北部湾海峡之声的启动,对促进中国与东盟国家在经济文化领域的交流与合作、促进广西北部湾经济区的加速发展具有重要意义。广西北部湾之声在区域国际广播中发挥了重要作用,为中国与东盟国家、广西与东盟国家的交流、文化交流、友谊与合作做出了贡献。

参考文献:

[1]张瑞峰,杨太吉.浅谈文山边境少数民族体育旅游的发展[J].当代体育科技,2019,9(2):196-197.

[2]何芳.一带一路背景下广西面向东盟的语言服务研究[J].吉林广播电视大学学报,2019,205(1):60-61.

[3]年玥.总结边境外宣工作经验推进国际传播能力建设[J].国外理论动态,2018(5):F0002.

[4]甘江锋.清至民国广西边境地区乡饮习俗探析[D].广西民族大学,2018.

[5]陆平.文化资本视域下中国边境地区民族文化产业发展研究——以云南省普洱市为例[J].西南民族大学学报(人文社科版),2018,39(9):45-50.

[6]蔡名照.加强国际传播能力建设讲好中国故事传递中国声音[J].求是,2015(12).

[7]张维为.中国超越[M].上海:上海人民出版社,2014:105.

[8]张志文.东南亚,在“追剧”中读懂中国[N].人民日报,2017.

作者简介:黄媛(1983-),女,广西人,硕士学位,中级编辑,研究方向:边境外宣。