全球化背景下汉语言文学发展的思考

2019-01-13 13:52郑杰丰
魅力中国 2019年6期
关键词:汉语言全球化背景

郑杰丰

(广州城建职业学院,广东 广州 510600)

引言:在全球化的浪潮中,走来的不仅仅是经济的全球化,还有文化的全球化,随着各个国家联系日益增强,不同国家的文化也逐渐渗入不同的国家,这种文化交流也对各个国家的本土文化带来了冲击。在世界上的其他国家,随着“孔子学院”的开设,不少人开始爱上中国的文字、中国的诗词、中国的文章等;同样在中国,也有一些人喜欢西方文学、学习其他国家的语言等。国内汉语言文学的学习受到外来文化的冲击,国外却掀起了“学汉语热”,所以我们必须思考如何在全球化背景下思考汉语言文学的发展,针对不同的情况,制定合理的策略。

一、全球化背景下汉语言文学的发展现状

(一)全球化背景下国外汉语言文学的发展现状

我国在新中国成立后不断改革发展,实现了综合国力的飞速增长,中国不再是过去任人欺辱的“东亚病夫”,而是在国际拥有一定影响力的泱泱大国。在各种国际组织、国际会议、国际事务中,中国都享有话语权,所以世界各国对中国文化也越来越感兴趣。在世界上很多国家都开设了“孔子学院”,开设相关课程,让外国学生学习中国的汉语、古诗、文章等。还有湖南卫视《汉语桥》节目的热播,为外国友人了解汉语、学习汉语提供了渠道,为学汉语的外国友人交流汉语、展示自己的汉语水平提供了舞台。这些都真正预示着汉语言文学开始走出国门,走向世界舞台。

(二)全球化背景下国内汉语言文学的发展现状

与海外的“汉语热”形成了鲜明的对比,国内汉语言文学的发展却背道而驰,走着相反的方向。国内很多学生在填报大学志愿时都不再愿意报“汉语言文学”,而是选择一些像“金融学”、“工商管理”、“会计学”等经济相关的专业,或是“医学”、“法学”、“英语”等实用型专业,又或者是“计算机”、“土木工程”等未来工作收入较高的专业。许多学生都认为汉语大家都会,许多人写文章也过得去,汉语言文学又很难学精,就认为汉语言文学不实用,于是汉语言文学渐渐地被称作“万金油”,不再被学生考虑。正因为这种偏见,国内汉语言文学的发展也较为缓慢,汉语言文学人才较少,一定程度上会阻碍对外传播。

还有一些外国文化的涌入也对国内的汉语言文学发展形成了较为强烈的冲击。很多人在小的时候,都很喜欢看迪士尼动画;长大了以后,就喜欢听欧美音乐、看漫威电影等,这些都会使我们受到外来文化以及其价值观的影响。甚至现在在家长的有意培养下,很多小朋友在幼儿园的时候就会说一口流利的英语,对于中国的古典诗词却了解甚少。

二、全球化背景下汉语言文学的发展问题

(一)全球化背景下国外汉语言文学的发展问题

根据官方数据,英语是全世界使用最广的语言,汉语是全世界使用人数最多的语言。随着中国在国际上的影响力越来越大,世界上学习汉语的人也越来越多,中国文化的海外研究也不断被各国学者重视。“孔子学院”作为外国人学习中国文化的重要场所,在各个国家对汉语教学的需求不断提高的背景下应运而生。但是目前“孔子学院”的发展还存在一些问题,譬如师资力量缺乏,国内的对外汉语教学人才贫乏;管理机制有漏洞,有部分孔子学院被爆出教学质量低下、管理一团糟的丑闻;教学内容设计不当,中国文化博大精深、内容丰富,在教学内容的设计中存在教学重点不突出、教学内容繁琐等问题。这些问题都成为了汉语言文学对外发展路上的一个重大的阻碍。

(二)全球化背景下国内汉语言文学的发展问题

在国内,我国的汉语言文学发展也受到了相当大的冲击。在中小学时期,受应试教育的影响,中学时期的汉语言文学的教学仅仅局限于语文课堂,而且学生对语文的重视也不够,学习态度也很随意。中学阶段的学生普遍认为语文没有学习的必要,而且把更多的课余时间放在数学、英语、物理等课程的学习中。大学阶段的学生也正如前文中提到的那样,对汉语言文学的学习缺乏兴趣。

而且随着经济全球化的发展,各个外资企业进入中国市场,对英语的要求较高,也刺激了当下年轻人对英语学习的热情,忽略了汉语学习。在这些外企公司里,员工之间大都用英文交流,企业文化也是极具西方特色,更加加大了对汉语言文化的冲击。

三、全球化背景下汉语言文学的发展策略

(一)全球化背景下国内汉语言文学的发展策略

作为中国文化的发源地,我们要重视对中国传统文化的传承与发展,提高人们对汉语言文学的重视程度。可以利用当前年轻人对“汉服”、“古风”的兴趣与热情,激发他们对汉语言文学的学习兴趣,以及鼓励他们向外推广中国文化。同时一些高校还可以加强对学生在古典文化方面的教学力度,开设早自习晨读,让学生朗读中国经典的名篇名作,加深学生对汉语言文学的了解。要让学生感受汉语言文学独特的魅力,相关部门要加强汉语言文学的教育,还可以举行相关活动,还原如“清明踏青”等古代风俗。

(二)全球化背景下国外汉语言文学的发展策略

一个国家的文化在世界上的影响力是由这个国家的综合国力决定的,所以提高我国的综合国力是一切汉语言文学推广工作开展的基础,只有综合国力提高,汉语言文学在国际上才能得到更好的发展。要完善孔子学院的管理制度、教学制度等,同时还要重视对外汉语教学人才的培养,以满足国际上对汉语教学的需求。国家相关部门还应当重视文化输出对汉语言文学对外发展的重要推动作用,鼓励《汉语桥》等有利于文化交流节目的制作播出,还应当重视对一些好的影视作品的翻译工作,将它们推广到海外,加深中国文化对其他国家的影响。

结束语:

随着全球化的不断深入,和平与发展成为世界的主题,文化软实力变成了展现综合国力的重要标准,所以我们必须重视汉语言文学的发展,从而提高我国的文化软实力。

猜你喜欢
汉语言全球化背景
“新四化”背景下汽车NVH的发展趋势
汉语言文学专业师资队伍建设研究
《论持久战》的写作背景
黑洞背景知识
国家级一流专业 汉语言文学
新旧全球化
全球化减速:全球化已失去动力 精读
全球化陷阱
汉语言文学学习策略浅谈
试探汉语言文学专业的必要性及策略