从网络词语的被游戏化看现代汉语的规范

付金焕

摘 要 在电脑和手机普及的今天，老百姓的生活越来越离不开计算机网络，在运用网络的过程中产生了有别于书本的网络化语言，这种网民“自创”的网络语言，由于网络的高速传播性往往出现全民普及的现象。对于层出不穷的网络热词，反映了当下社会或积极、或消极的人生百态，引发了汉语言专家学者的注意，新型网络词语的出现，对于传统的、规范的汉语而言，是一次冲击性的革命。文章从汉语言的严谨、规范等特点出发，分析现代网络词语当中出现的被游戏化的问题进行分析讨论。

关键词 网络词语 现代汉语 规范

中图分类号：H109.4 文献标识码：A

1网络词语发展状况

网络词语以其便利性和快捷性的特点，采用比较直观的图形图片、符号等信息，让人们在交流中更加体会到对方的情绪，使双方对话更加幽默风趣。2008年，网络词语开始生根，从比较单一的“山寨”、“酱油”，但是随着人们使用手机游戏的时间增长，由网络游戏所引发的网络热词越来越多，诸如“gg”、“很皮”等网络词语被在日常交流中大量使用，网络词语的被游戏化现象越来越严重。可以说网络词语的出现，让人们的网络，聊天更加的方便和快捷，这也是网络词语普及的重要原因。这种自创性的词语出现，对于规范严谨的汉语言体系来说是一种冲击。现代汉语体系所拥有的语音、语法、表现形式等，对于网络热词来说并不通用，因此这种规范的语言词语被大众进行创作改造，所引发的网络词语被游戏的现象，对于汉语体系的发展是利还是弊，如何引导网络词语的正确发展，都是汉语言界的专家学者所要探讨的问题。

2“创造”被游戏化网络热词的方式

2.1在词语中附加不被规定的情绪观点

游戏经常作为人们发泄压力的方式，加上游戏实名制难于实行，因此难免发生争执，在游戏里创造的词语往往带有强烈的情绪。这种游戏化的网络词语的出现，和传统的汉语体系当中所规定的解释有所出入。比如网络热词“陈独秀”，陈独秀原本是新文化运动的先驱之一，但是经过被游戏化，由于陈先生名字中的“秀”这一字，与“很秀、造化钟成秀”等语句结合，在游戏中变成了操作很厉害的意思，而经过网络传播则变成了在某个方面或某个行为很厉害。这种带有情绪的网络词语的出现并不是唯一的，例如“我也是醉了”并不是表示喝酒喝醉了，而是代表了一种无力、无奈。这种网络词语的出现，可以看出在游戏中人们对于语言的灵活运用，但是由于在游戏过程当中情绪为主理性不够，对于词语理解有偏差。这种由网民附加词义的网络热词，一方面是对某些革命先驱的不尊重（比如陈独秀），另一方面也让人们对词语本身的真正词义（比如“醉了”）产生误解。

2.2运用英语或者数字“创造”网络词语

由于在游戏过程中人们打字比较浪费时间，因此一些专门运用英语或者数字的网络词语应运而生，让人们可以在游戏过程中更好地交流。比如2018年的网络热词“gg”就经常运用于竞技游戏中，用于表示在比赛中输了。网络词语“SB”，因为汉语“傻逼”的拼音首字母是S和B，因此被用来在游戏中用于辱骂别人。数字类的网络词语被创造出来，很大部分是运用数字的音来表达，比如很常见的“886”，就是利用三個词语的发音进行组合而成，表示“拜拜喽”。这种简单快捷的数字类或者英语类网络词语，在一定程度上确实可以让人们在繁忙的时间里快速交流，但是这种滥用英语或者滥用数字的简单组合很容易造成汉语和英语、汉语和数字的不平衡问题。

3网络词语出现的原因

网络词语作为的网络快速发展下的产物，其本身具有一定的随意性、高效性、简洁性、幽默性。随意性是指在互联网这个虚拟空间之中，由于我国法律尚且跟不上互联网的发展，对于网络语言的约束力较低，加上网络语言没有特定的语法和格式，导致网友可以随意运用各种符、图像、字母等来创作网络词语，在交流之中可以随意使用传播网络词语。

高效性是指高效表达。网络词语的出现本身是为了方便人们的交流，因此高效性是最基本的特点。因为摒弃了传统语言的语法语形等约束，在网络当中的约束少，网友往往发挥令人惊讶的创造能力，尽情运用自己的所思所想，有些是把文字数字随意的组合，有些是运用各地方言和英语，有些是对多个词语的缩写等等，多种多样的创作方式最终目的是为了语言的高效表达。

简洁性这一特定是相对于传统的汉语语言而言的。由于生活快节奏的影响，人们越来越依赖于从网络中获取信息，因此对于信息的传播和接收要求越来越高，要在一定时间内表达出准确的信息，需要突破传统，改变原有的语言体系，把字母、图片、数字等运用于信息表达，因此造就了网络语言的简洁性。

幽默性是网络词语传播的重要条件。网络词语的形成是在人们聊天、游戏等网络交流过程当中，为了使双方交流愉快，网友们在创作网络词语的时候都带着骨子里的幽默。在双方的交流当中，如果一位网友因为网络语言幽默而感到愉悦，那么在他聊天的过程中自然会然运用网络语言体现自己的幽默感，从而促进网络词语的传播。

参考文献

[1] 牟青.社会语言学视角下网络热词的发展[J].广州广播电视大学学报，2017（05）：57-90.

[2] 黄婷，李蓓岚.网络热词的社会语言学分析[J].渭南师范学院学学报，2015（09）：94-97.

[3] 石亚楹，石艳华.网络语言的特点及其对大学生的影响[J].语文学刊，2014：43-44+85.