1978，邓小平的访日之旅

程中原

1978年10月22日下午4时22分，一架尾翼上漆有红五星的中国三叉戟军用飞机，在日本东京羽田机场降落。这是邓小平一行乘坐的专机。邓小平应日本政府的邀请，前往日本出席互换《中日和平友好条约》批准书仪式，并对日本进行正式友好访问。这是中华人民共和国国家领导人第一次踏上日本国土。夫人卓琳，副委员长、中日友好协会会长廖承志，国务院副总理方毅，外交部长黄华等二十多人随行。

1978年8月，《中日和平友好条约》在北京签署。同年10月，邓小平应邀对日本进行正式友好访问。这是新中国成立以来，中国国家领导人首次访问日本，也是邓小平恢复工作后对发达国家的首次出访。在新中国外交史、对日关系史上以及此后的中国改革开放等方面，这次访问无疑都是一个影响深远、具有划时代意义的重大事件。

在《邓小平年谱（1975—1997）》中，记录了邓小平访问日本前，在1978年9月会见为庆祝签订《中日和平友好条约》而来华访问的日本朋友时，说过的一段話：中日两国不但在政治和文化方面，就是在科技和经济方面，合作前景也十分广阔。我们同日本是第一个签订200亿美元规模的长期贸易协定的，但我们并不满足，相信规模还能增加。就地理条件来说，我们两国最近。坦率地说，虽然我们两国过去有过一段不愉快的历史，但两国人民相识比较深，应该优先发展两国的关系。我们在经济建设某些方面知识是不够的。过去许多日本朋友给我们出了不少好主意，今后我们还需要从日本得到更多的帮助，比如改造我们的企业或新建企业。我们原来的技术水平、管理水平太低，怎么样搞得合理一点、快一点、省一点，这就是大问题。所以，希望日本朋友特别是实业界，还有懂行的政治家帮我们出点好主意。这样，反过来可以更快发展两国之间的关系，特别是经济关系。”

【实现了周恩来的遗愿】

邓小平的专机降落以后，一个出人意料的举动是，日本外相园田直在邓小平一行下飞机前，捷步登上舷梯，直接走进机舱迎接。这一举动是双方事先都没有安排的。日本礼宾官员曾试图拦阻，说：外相您上飞机迎接太隆重了吧！园田直回身说：你应该明白，这是中国领导人第一次访问我国。

在机舱内，邓小平没等园田直开口，就满面笑容地握着他的手说：“我还是来了嘛！”园田直也致“欢迎辞”：“您给我们带来了难得的艳阳天。”大家听出了这话的一语双关——它既指东京的久雨转晴，显出金秋十月艳丽面容，也指中日两国关系即将揭开崭新的一页。其实，园田直此话还有另一层意思——此前的8月8日，他为缔结《中日和平友好条约》飞抵北京时，正好迎来久旱之后的一场瓢泼大雨，前来迎接的黄华外长一语双关地对他说：“你给我们带了雨来，太感谢了。”

邓小平跟着园田直步出舱门，同前来迎接的有关人员一一握手，然后在园田直和日本驻华大使佐藤正二的陪同下，乘车前往赤坂迎宾馆。

到达迎宾馆后，邓小平的第一个感觉就是：“这里好比是缩小的法国凡尔赛宫嘛。”赤坂迎宾馆本是天皇的离宫，1968年到1974年照巴黎凡尔赛宫的模式，改建为富丽堂皇的国宾馆，专门接待来访的各国元首或政府首脑。1972年9月，日本前首相田中角荣访问中国谈判日中邦交正常化时曾经表示，待这一国宾馆改建后，希望周恩来总理能够成为这里的第一位客人。周恩来表示，只要中日之间缔结了和平友好条约，他一定去日本访问。

然而，由于多种因素的制约，从1974年底就已开始的《中日和平友好条约》的谈判，直到1978年才有最后的结果。1978年8月12日，中国外长黄华和日本外相园田直终于在北京人民大会堂签署了《中日和平友好条约》。在条约正式生效的具有历史意义的时刻，邓小平来日本访问，实现了周恩来的遗愿。

第二天（23日）清晨，日本首相福田赳夫携四百位日本友人，在国宾馆举行盛大仪式欢迎邓小平访日。欢迎仪式后，在安倍官房长官的引导下，邓小平前往首相官邸，对福田首相作礼节性拜访。

“昨晚休息得好吗？”福田开口问。“因为没有时差，休息得好。谢谢。”邓小平答道。两人来到二楼首相办公室，进行了大约30分钟的恳谈。坐定后，邓小平从容地从口袋里掏出一包“熊猫”牌香烟，按中国的礼节递给在坐的每人一支。这样一来，气氛立即变得轻松起来。邓小平首先对日本的邀请表示感谢，他说：多年来一直希望访问东京，这一天终于到来了。早就想认识福田首相，这个愿望实现了，我感到高兴。”福田首相回答：“持续将近一个世纪的非正常的中日关系终于结束了。条约的目的就是建立两国长期和平友谊关系。条约的缔结是邓小平副总理的英明决策的结果。”

接着，两人谈到了缔结中日和平友好条约的经历、波折和困难。当福田表示自己只了解战争前的中国，希望有一天能得到访华的机会时，邓小平掐灭烟头，侧身说：“我感觉不到这是第一次会见福田首相。听说日本把坦率的会见叫作‘披浴巾，我愿意代表中国政府以及中国人民，邀请福田首相去中国。任何方便的时候，都欢迎。”福田当即接受了邓小平的这一邀请，表示“一定要访问中国”。在福田表示要为加强中日友好而竭尽全力之后，邓小平笑着说：“日本也把穷人（中国）作为朋友，真了不起。”恳谈中，福田在谈到中国的汉字简化时说：“我的名字中的‘赳字就是取自《诗经》。”邓小平紧接着说：“省略那么多，我也不明白。”随即同在座的人一起笑起来。

随后，在首相官邸一楼大厅，邓小平出席了《中日和平友好条约》两国批准书互换仪式。福田率先举起斟满了香槟酒的酒杯，表示祝贺。邓小平亦举杯道：为天皇陛下，为福田首相阁下、为日本朋友们的健康干杯。”接着，小平放下酒杯，走到福田跟前同他拥抱。福田虽是在人面前自称是“外交家”，但显然对这一举动缺乏思想准备，表现得有些慌乱，姿势颇为僵硬。记者们见状不禁笑起来，随后响起一片掌声。

当日晚宴上，充满着无拘无束的气氛，背景音乐是两国人民喜爱的歌曲《樱花樱花》和《洪湖水浪打浪》。鉴于邓小平等中国客人都穿着整齐的中山装，包括福田首相在内的日方出席者只得穿着在正式晚宴中很少穿的西服便装。邓小平致词：深切怀念那些曾经为中日友好披荆斩棘，开路架桥，但已离开我们的先驱者。他门虽然不能同我们一起分享今天的喜悦，但他们为中日友好献身的精神，将永远铭记在中日两国人民的心中，并且世世代代相传下去。《中日和平友好条约》的缔结，是两国政府共同努力的结果，也是中日两国人民以及朝野许多政治家和各界朋友长期共同努力的结果。但我们的任务并没有因此而告终，我们要做的事情还很多，任重道远。