上海探戈

雷坛坛

客厅层高足有7米，一层与二层之间装了一个不规则的红色吊床，令人想到龙百渡在建筑里爱用的“网”状元素。

“有次在派对上，真的有客人当场跳进了这个网里！”

FernandoBrando，是众所周知的巴西建筑名师，生于巴西圣保罗的他，如今却自认为是上海松江人。他每天骑着电摩托往返于余山的家与松江大学城，他的学生和设计工作室都在那儿。这样一个热爱中国的外国人也给自己起了一个充满文化意象的中文名——龙百渡。

龙百渡来中国快10年了，在这里，他最广为人知的作品是2010年上海世博会的巴西馆。作为场馆的总设计师，龙百渡设计的这个外观宛如绿色鸟巢的建筑成为当年“最受欢迎的五大展馆”之一。世博会之后，他顺理成章地就在上海成立了自己的设计工作室，从此长期往返于中国和巴西。

他在佘山的家是一栋3层独栋小楼，他租住于此已经两年有余。之前一直住在学校安排的酒店里，这让他感觉漂泊无定，找到这个房子时，房东刚装修了一半，龙百渡便迫不及待自己接了手。他号召工作室里的同事一起出谋划策，只用了3个月就完成装修搬了进来。“与其在酒店里被隔绝在真正的当地生活之外，还不如勇敢跳出来，真真切切地感受一场。整个装修的过程就像一场融合实验，充满了奇妙与惊喜，这个家让我脚踏实地地在中国开始了新生活！”

在宽阔的客厅中，光是有力的色彩碰撞就已经南美风情十足了。深海蓝色的墙面，橙色与大红的家具、配饰，搭配白色碎瓷砖地面，是不按常规出牌的精彩。向上看去，3幅用中国传统卷轴装裱的当代绘画跃然眼前，宣纸的通透和浓墨重彩的有力笔触分明是表现主义的铿锵宣言，也让我们一窥主人个性中的浑厚力量。客厅层高足有7米，龙百渡在一层与二层之间装了一个不规则的红色编织吊床，还在其中扔了几个鲨鱼抱枕，如此轻松幽默的神来之笔，既淡化了挑高空间的单调乏味，又再一次将那充满热带沙滩的幽默风情抛了出来。“有次在派对上，真的有来宾当场跳进了这个网里。”说到这里，他得意地开怀大笑。“无论做建筑设计还是做室内设计，能带来情感记忆的东西一定是我们潜意识里最想要的！用色彩毫无拘束地在空间中碰撞激荡，融进我在中国的点滴痕迹，这就是我目前的‘身份！”在课堂上，龙百渡也这样教授学生——只有建立情感记忆，帮助人们在空间中找到归属感，才能创造更好的世界。

在一层空间里，客厅、餐厅、厨房，层层递进。其间还穿插着主人大师级的家具收藏：Eames夫妇设计的休闲躺椅、Vitra的大象儿童椅、巴西建筑大师PauloMendesdaRocha的Paulistano座椅、Foscarini的BigBang灯具……当然还有他从宜家、二手市场，甚至是淘宝网上买来的家具和配饰。“在义乌的小商品市场里可以找到非常有趣的小物件，中国的淘宝网也是一个伟大的发明！客厅和卧室里的福建土楼模型本来是给小孩的玩具，被刷上红漆后就变成了存在感极强的墙面装饰。有时生活很沉重，乐趣和幽默是我们自己“给咖啡里撒的糖”！”因为频繁的讲座授课和众多工作项目，他去过中国上百个城市，逛街已经成为他了解中国和取悦自己的生活方式，而这个家成为他展示所有shopping战利品的“博物馆”。

這些物件对他来说充满情感的记忆和体验，在异国他乡的上海显得弥足珍贵。“如何在一个陌生国度找到归属感？我会选择加载巴西家中的元素。”比如在厨房的冰箱上，龙百渡放了一只红色的企鹅。“这是巴西家庭的一个传统，要让它待在家里最冷的地方，因为室外一年四季都是酷热难当的。”而家里贴的六边形葡萄牙瓷砖也是他关于20世纪60年代的回忆。

分别用红、黄、蓝色标记出每一层空间的天花板与墙面，成为他最简单、有效的色彩标识系统。二层客房的红色表达中国式的热情、传统与欢迎的姿态。而三层的黄色卧室留给自己，黄色是特别巴西的颜色。在每个房间他都用彩色缎带做门帘，巴西人习惯于如此隔断空间，结果他发现这种方式在20世纪七八十年代也曾在中国流行过。深爱中国传统文化的他还给家里添置了明式高面盆架和博古架。“中国传统建筑，尤其是木结构的建筑是我的灵感之源！”把圆形的博古架用到卧室里，作为空间的隔断也是龙百渡受中国苏式传统窗格的启发而为的，同时他也为博古架新增了一个功能。在龙百渡看来，“只有带着情感认知和有归属感的设计，才能让人感觉自己不是住在一个空盒子里，而是充满温暖和趣味的体验！”

如今他的生活一半在中国、一半在巴西。13小时的飞行、11小时的时差，他熟记着这些数字，因为他知道晚上回到家，巴西的家人正好是早晨醒来，又可以给他们打电话了。两个女儿分别是27岁和20岁，虽然不常见面，但她们总是他心里最温暖的安慰。无论走到哪里，龙百渡都随身带着他们的照片一永远最爱的“小家伙们”。