试论人类学主位与客位方法在新闻采访报道中的运用

2019-09-10 07:22李明
记者观察·中旬刊 2019年10期

李明

摘要:新闻学与人类学有一个共同特点,两者都以“他者”为研究对象,在新闻采访报道实践中,我们可以秉持人类学主位与客位的思想,以主位或局内人的身份来面对采访对象,同时又要能够从客位或局外人的角度,通过记者所持有的一般观点引导受众正确地认识和感知社会。.

关键词:主位与客位;局内人与局外人;新闻采访报道

一、新闻学与人类学的交叉

跨学科研究一直以来都是学术界的热点,随着各门学科交叉程度的不断深化,新闻学与人类学的交叉性比较研究也越来越被人们所关注。美国学者布鲁斯T·格林德尔和罗宾·罗兹在《论新闻学与人类学的交叉点》一文中对新闻学与人类学的交叉问题进行了阐述。正如.他们在文中所说:“人类学者是拥有两年截稿期的新闻记者。”“作为新闻记者,我们和人类学者一样,都是人类生存状况的观察者和参与者。我们可以到人类生活和聚居的任何地方去,和当地人谈论他们生活当中的重要事件,并且有可能参与到其中,用笔记、录音以及影像等方式获取新闻素材。

二、主位与客位思想的内涵

主位(Emic)和客位(Etic)分别源自语音学中的“音位的”(Phonemic)和“语音的”(Phonetic)。主位和客位由美国语言学家派克(KennethPike)首创于1947年。1979年,人类学者马文·哈里斯在其著作《文化唯物主义》中,将主位和客位思想运用到人类学研究中。主位文化的观点“即以参与者或文化负荷者的观念和范畴为准,也就是以本地提供消息的人的描述和分析的恰当性为最终判断。客位文化表示科学的判断,可经由任何受过训练的观察者来加以证实,或者把旁观者在描述和分析中使用的范畴和概念作为最终的判断。”

由此可见,主位方法是站在被调查对象的角度,用他们自身的观点去解释他们的文化,是被调查者自己对事物的看法、分类和解释。客位方法是站在局外立场,用调查者所持有的一般观点去解释所看到的文化,是调查人员等外来者对事物的看法、分类和解释。

对于同一事物,主位和客位的看法可以截然不同。举个例子,我国西南地区早期流行的“大脖子病”,当地人认为这是有“鬼”在作祟,或者是水质不好,而客位研究却是当地食盐中缺少碘所以导致甲状腺肿大。再举个例子,笔者居住地云南省德宏州是傣族景颇族自治州,当地的景颇族群众聚居地大多为山区,寨子以上大多是树林,寨子以下是庄稼地。在当地景颇族群众的观念里,寨子里的树木是不能砍的,因为樹木有神灵庇佑,正是有了神灵的庇佑,寨子里的水源才不会枯竭。因此,便制定了很多保护树林的措施,例如:不准砍伐树林里的树木,不准把牛、羊等放入树林中,不准乱闯人树林等等。在这个例子中,主位的观点是树木有神灵庇佑,所以不能有不敬的行为。客位研究的观点是这些措施保护了寨子里的树林,既能净化空气,又能调节气候,起到了维持生态平衡的作用。因为寨子以上的树林所涵养的水是当地群众饮用水的水源,也是寨子庄稼地的主要水源。

三、主位与客位方法在新闻采访报道中的运用

新闻学与人类学有一个共同特点,两者都以“他者”为研究对象,在新闻采访报道中,我们需要更多地站在“他者”的立场,去理解“他者”的所思、所想、所言。所以,能够灵活掌握并运用主位与客位研究方法显得尤为重要。

对于记者而言,能够找到好的采访对象不是件容易的事情,因为好多对象往往会选择逃避或拒绝接受采访,把记者当作局外人,怀有戒备心理,少部分甚至还怀有敌意。在这种情况下,如果记者能够以主位意识去接近采访对象,就可能以局内人的身份获得信任和认同。

2018年5月,笔者接到采访任务,需要对德宏州“最美送水工”杨广智进行采访报道。在了解杨广智的基本情况后,笔者选择采用参与观察法,用了两天时间融人到他的日常工作中,亲自体验送水工的工作。杨广智来自德宏州芒市中山乡,是一名进城务工的农民工,2016年开始就一直在从事送水工的工作。他每天要上早、中、晚三个班,每个班平均要送15桶水左右,上下爬100多个楼层,一年四季风雨无阻。大多时候都不能按时吃饭,累了就找个地方休息一下,饿了就啃点面包,而辛勤的工作每个月换来的工资却只有3800多元。然而杨广智却很满足,他说虽然辛苦,但这种奋斗的过程却很幸福,和他交流的过程中,他说的最多的一句话就是:“幸福生活要靠自己的双手去努力奋斗。”

杨广智每天按照市民的需求把水送到他们家里,保障市民的正常生活。作为一名送水工,他的工作很平凡,却为市民送去了生命之水,用心、用情服务市民。笔者在对杨广智进行了两天的采访后,深深感受到送水工工作的艰辛,杨广智高度的责任心以及默默的坚守感染了笔者。随后,笔者写了一篇名为《“最美送水工”杨广智》的人物报道,报道推出后,引起了强烈反响。在这篇报道中,因为杨广智本身具有良好的正面形象和舆论导向,所以,笔者主要采用主位方法。同时,始终保持局内人和局外人的双重身份,以局内人的身份亲自体验杨广智的送水工作,同时又站在局外人的立场,用记者的视角聚焦杨广智的工作、所思、所想以及内心感受等。

作为新闻记者,在采访过程中难免会遇到一些负面新闻,而对这些负面新闻进行采访报道时,一般需要采用客位方法,通过记者所持有的一般观点来引导受众正确地认识和感知社会,同时也为有关部门提供决策参考。

2017年3月,笔者接到群众何先生反映称:他在德宏州芒市百灵曙光医院做一个简单的包皮环切手术,当时约定的手术费用为3000元,但当他躺到手术台,上后,医生告知他身体某部位也有问题,需要同时手术。结果,一个简单的小手术最终的费用竟然高达30000多元,何先生表示他遭遇了医疗诈骗。

得知该情况后,笔者深人芒市百灵曙光医院进行采访报道,了解到:2016年.10月至2017年3月,相关部门已经接到患者投诉19起,主要反映百灵曙光医院存在乱收费的现象。而在调查采访过程中,笔者还发现百灵曙光医院存在部分实际实施手术项目名称与明码标价和价格公示表内容不符以及发布虚假广告和未经审查发布医疗广告等问题。随后,发改、工商等相关部门介人调查,最终,芒市百灵曙光医院因种种乱象和违法行为被吊销营业执照。在这次新闻调查采访报道中,笔者的研究方式是客位的。

四、结语

总之,在新闻采访报道实践中,保持局内人和局外人双重身份,秉持主位与客位思想,对于进行深人采访报道是有积极意义的。我们可以秉持人类学主位与客位的思想,以主位或局内人的身份来面对采访对象,同时又要能够从客位或局外人的角度,通过记者所持有的一般观点来引导受众正确地认识和感知社会.同

参考文献

[1].[美]布鲁斯T.格林德尔,罗宾·罗兹.孙向辉、王建刚译.论新闻学与人类学的交叉点[J].国际新闻界,1989年(01):15.

[2].[美]马文·哈里斯著.张海洋译.文化唯物主义[M].北京:华夏出版社,1989:36-38.

(作者单位:德宏传媒集团德宏广播电视台)