表情包的边界

2019-09-10 07:22李可
高中生学习·阅读与写作 2019年9期
关键词:葛优香菇母语

李可

万能的移动互联网时代,表情包已然成为活跃于社交软件上的流行元素,“能发表情包绝不打字”已成为互联网社交文化新生态。潮来潮去的表情包,可曾留心脚下的路?

《人民的名义》热映时,“达康书记”的表情包风靡一时;里约奥运会上傅园慧的“洪荒之力”发威时,来自国外的Emoji表情居然渗入其间;再看看动漫界,诸如“卑中卑”“小猪佩奇”之类的表情包层出不穷。表情包丰富而搞怪,让网友们乐而忘忧。然而,表情包仅止于嘻哈一乐?

纪录片《二十二》记录了中国五个省、二十九个不同地区的“慰安妇”幸存者,用镜头将历史碎片打捞,把那些行将逝去的事实镌刻成象征着永久记忆的“墓碑”,在影院看过这部纪录片的人无不动容。可在部分网友眼里,他们看到的却是另外一幅场景:镜头中老人的悲伤、愤恨、痛苦、恐惧被漫画式地曲解,污化为一个个“狰狞而可笑”的表情包!一双双亵渎之手,硬生生地把触目惊心的伤口扒开,放任血淌成河,旁边围着一群嗜血狂欢的舞者!行文至此,“娱乐至死”这个词是不是会一瞬间蹦进很多人的脑海?游走的表情包可曾明白,在某个时刻,我们应该收起脸上轻浮的笑意,给历史一次最深情的凝视?追求轻松没有错,但应当牢记:这世间还有着笑容无法承受的痛苦!

表情包对社会规则似乎也不太感冒。“葛优瘫”大火之时,很多人将此作为“表达硬核”,一些商人也盯上了它,用作营销工具,本用来娱乐大众的表情包开始与利益相勾连。当然,他们为自己的利欲熏心付出了代价,葛优大爷起诉了这些侵犯自己的肖像权的商人。现在有很多公众人物的言行都被做成了“表情包”,这样一来,表情包普及度更广了,但同时拿捏使用的难度也更大了。“表情有风险,使用需谨慎”,如果闹到对簿公堂的地步,那表情包就真不好玩了。

凡有井水处,皆有“蓝香菇”。“蓝瘦香菇”表情包一度成为流行文化的代表。“蓝瘦香菇”,这个菜品用词,一夜之间被用于表达内心悲伤。可别小看“蓝瘦香菇”对语言表达的潜在影响,人们可能会忘记“难受”的拼音,忘记“想哭”两个字怎么写,日复一日疏远正规化的表达的结果就是疏远母语,长此以往,母语何处安放?生活中这种例子比比皆是,人们手机里可能保存着成百上千张表情包,但却难在现实生活中看到一本汉语词典。表情包使人们的思维陷入僵化麻木,对主次关系认知模糊,表情包侵蚀语言表达和情感表达的负效应不可不察。

表情包的正确打开方式应是带着正能量,遵循社会规则,不掺杂使假,不跑偏。

《娱乐至死》的作者说过:“人们感到痛苦不是他们用笑声代替了思考,而是他们不知道自己为什么笑,以及为什么不思考。”只有回归真正的理性,一种流行文化的传播才具有意义。

指导老师点评

观照流行文化很容易因近视而肤浅,因身在其中而不识庐山真面目,而本文有意拉开与流行的距离,力图以事實说话,以理性为标尺,见识独立客观。文章入理入情,有破有立,层次明晰,渐入佳境,风行水上,自然成文。

——张大勇(湖北省语文特级教师)

猜你喜欢
葛优香菇母语
“葛优躺”让葛优赚大了
葛优一句话怼空谈者
母语教育:从美出发
分析母语在高校英语教学中的地位
香菇何首乌降血脂
第五届中坤国际诗歌奖获奖感言——邵燕祥
如何翻译“香菇油菜”?
小香菇的奇遇
和葛优吃饭