关于《史记》中“所”字的研究分析

2020-03-08 14:27韩美林
神州·上旬刊 2020年2期
关键词:语法功能史记

摘要:《史记》中“所”字的研究已经成为当前汉语研究中的重要组成元素,在古代中的语法现象应用范围较广,本文将围绕《史记》中“所”字的研究进行阐述,分别从指示代词、助词、其它词性以及结构的语法功能进行分析,旨在为日后研究“所”字的工作奠定基础。

关键词:《史记》;“所”字;指示代词;语法功能

前言:

《史记》中关于“所”字的词性以及结构上的研究呈现多样化的趋势,不同的学术专家分别表示出不同的看法,主要包括代词说以及助词说两个方面,在实际的研究过程中还需要充分结合当前的语境进行详细的分析,从中总结出规律,旨在保证“所”字研究的准确性。

一、《史记》中“所”字指示代词的应用研究

《史记》中“所”字指示代词的应用范围较多,其中“所+动”结构中占有较多比重,此结构中的“动”又包含多种,主要包括单双音动词、动词性短语等几个方面,当与“所”字相结合时,其呈现出指示的作用,是对动作行为的描述。《史记》中关于“所+动”结构的记载中明确显示,其中结构类型主要包括“所+单音动词”、“所+双音动词”、“所+动词或名词”、“所+动词或形容词”其中数量分别为739、35、36、108,“所+动词性短语主要包括“所+动宾短语”、“所+动补短语”、“所+状中短语”、“所+联合短语”等几个方面,其中数量分别为37、18、153、86,总数量为1212。例如:《史记》中记载到:“延尉李思议曰:周文武所封子弟同性甚众,然后属疏远”中的“所”字就是“所+单音动词”。

《史记》中“所”字中的“所+介+动”结构类型仍旧丰富,其中“所+介+动”结构主要对动作的行为的目的以及原因等进行阐述,其中《史记》中关于“所+介+动”结构的类型主要包括“所+以+单音动词”、“所+以+动词或名词”、“所+以+动词或形容词”、“所+以+动词或谓词性代词”,数量分别为35、2、13、8,“所+介+动词性短语主要包括“所+以+动宾短语”、“所+以+动补短语”、“所+以+状中短语”、“所+以+联合短语”,其中数量分别为190、8、59、52,总数为367,。例如:《史记》中记载到:“子产谓韩宣子曰:为政必以德,毋念所以立”中的“所”字就是“所+以+单音动词”结构[1]。

《史记》中“所+为+动”结构主要表示的是行为的目的,其中“所+为+单音动词”中记载的数量为6个,而“所+为+动词性短语”主要包括“所+为+动宾短语”、“所+为+动补短语”、“所+为+状中短语”、“所+联合短语”等几个方面,其中数量分别为8、2、3、1,总数为20个。例如:《史记》中记载到:“所为来,诸首恶毋寡”中的“所”字则为“所+为+单音动词”。

二、《史记》中“所”字助词的应用研究

《史记》中“所”字助词的应用类型较多,其结构主要以动词性结构为主。其中主要包括“为+名+所+单音动词”、“为+所+音动词”、“为+名+所+动宾短语”、“为+名+所+动补短语”、“为+名+所+状中短语”、“为+名+所+联合短语”等几个方面,数量分别为66、4、6、1、1、5、2,总数为85。例如:在《史记》中记载到:“机孙王离为项羽所虏,不亦宜乎!”中的“为项羽所虏”为“为+名+所+单音动词”结构。“用此,其将兵数困辱,其射猛兽亦为所伤云”中的为“所伤云”则为“为+所+音动词”结构。其中在《史记》中有明确记载,“为+名+所+动词性短语”又分为不同的类型,例如:“为人所上书言,论弃”中的“上书”为“为+名+所+动宾短语”,此语境中可以理解为被人上奏奏折。“汉王追楚,为项籍所败固陵”中的“所败固陵”则为“为+名+所+动补短语”结构,其中该诗句可以翻译为被项籍打败在固陵这个地方。在《史记》中“为+名+所+状中短语”记载较少,其中记载数量主要为1个,“吏当广所矢亡多,为虏所生得,当斩,赎为庶人”中的“为虏所生得”则为“为+名+所+状中短语”结构。“少君年四五岁时,家贫,为人所略读,其加不知其处”中的“为人所略读”为“为+名+所+联合短语”结构。在《史记》中的“为+名+所+动词或名词”中有关记载的古诗词主要有:“妾请子母迁江南,毋为秦所鱼肉也”中的“为秦所鱼肉也”则为“为+名+所+动词或名词”结构,可以翻译为被秦国当做鱼肉一样对待[2]。

三、《史记》中“所”字其它词性的应用研究

《史记》中“所”字其它词性的应用范围涉及较广,此处的“所”主要表示的具体以及抽象的处所两个方面。其中名词“所”又包含多种,独用的名词“所”表示具体处所在《史记》中的记载有:“长未到处所,行病死,上怜之”中的“处所”及时该结构。表示抽象处所中的记载主要有:“四人至,客建成候所”中的“建成候所”就是该结构。其中可以从中总结出规律,当“所”字表示的是抽象的处所时,其主要用在表人名的专有名词后,也可以表示那里等含义。当“所”字用在代词后时,将被限定为某一含义。例如:“强本干,弱叶枝之势,尊卑明而完事各得其所矣”中的“其所”此时所表示的意思则为本该如此。其中“所”字结构中的名词“所”中,与特殊指示代词的关系不大,其主要想要表达的是动作的行为处所。例如:《史记》中有关记载:“行所幸,有言其处者,罪死”中的“所幸”所表达的是动作行为的处所。

《史记》中“所”字其它词性的应用中的数词、量词以及假设连词等其他“所”在不同的语境中又表示为不同的含义。其中关于数词中的“所”想要表达的意思是左右、大概等,例如:在《史记》中有明确记载:“要事之三年所,即尝已为人治,诊病决死生,有验精良”中的“三年所”翻译过来的含义主要是在三年上下。量词中的“所”在《史记》中也有明确的记載,其中所表示的含义主要是计量的次数。例如:《史记》中记载到:“则刺其足心各三所,案之无出血,病旋已”中的“三所”所翻译出来主要是三次的意思。假设连词中的“所”所涉及的语境主要包括誓词句以及假设复句两个方面。其中前者在《史记》中记载到:“孔子矢之曰,予所不者,天厌之,天厌之”中的“予所不者”主要是“所....者”结构,翻译过来就是如果....的话。在假设复句中的“所”字的应用在《史记》中有所记载,其中主要表示的是如果的意思。在表姓氏以及占卜中的“所”字在《史记》中的记载,其中古诗句:“所忠视其书不经,疑其妄书”中的“所忠”所表示的主要是姓氏、人名[3]。

四、《史记》中“所”字结构的语法功能研究

《史记》中“所”字结构的语法功能具有多样性,主要用作主语、谓语、宾语、定语等几个方面。其中作主语中的“所+动”做主语中,所要表达的是动作行为的发生对象,其中在《史记》中有明确记载:“齐之所患,唯恐他将之来”中的“所患”主要表示的是动作行为的对象。“所+介+动”作主语的古诗句在《史记》中的记载案例较多,在表示主语的过程中,主要想要表达的是动作行为发生的原因,在特殊的语境下还可以表示为发生事件的时间。例如:在《史记》中有所记载:“凡吾所以来,诸首恶者毋寡”中的“所以来”主要表示主语,所解释的含义主要是动作行为的目的。当用作谓语时,其中主要包括“所+動”作谓语、“所+介+动”作谓语等几种形式,其中用作谓语时,主要包含的意思是名词性的,在实际的应用过程中通常一判断句式为主,在《史记》中有所记载。当在“所+动”作谓语时,主要是对前文内容的概括,并在规定的语境下对其进行准确的判断,其中该结构类型记载数量较多。例如:《史记》中:“富者,人之性情,所不学而俱欲者也”中的“所不学而俱欲者也”则为“所+动结构”。当“所+介+动”作谓语时,在《史记》中有所记载:“放弃诗书,极意声色,祖伊所以俱也”中的“所以”可以理解为判断的句式。

当“所”字用作宾语时,其中主要包括“所”字结构作动词宾语、“所”字结构作介词宾语两个方面。在“所”字结构作动词宾语的过程中,在《史记》中有大量记载,在实际的语境中主要所包含的意思是直接相关的对象等方面。当“所+动”作为动词宾语时,例如:《史记》中有明确记载:“会任文击救,尽复失所得而去”中的“所得”,当“所+介+动”作动词宾语时,在《史记》中有所记载:“上曰:吾知所以与之”中的“所以与之”。当用作定语时,主要包括“所+动”结构作定语、“所+介+动”结构作定语等几个方面,在实际的应用过程中,通常与“之”字相连接,在《史记》中有详细的记载,主要的作用是修饰限定后的成分。

结论:

本文从《史记》中“所”字的指示代词、助词等方面进行研究,并通过实例的方式进行论证,掌握好“所”字的结构语法功能,真正的领悟“所”字在不同语境下的语法结构以及词性,并将具体的理论知识融入到实际的操作环节中,加深对“所”字的理解。

参考文献:

[1]刘畅.《史记》被动句研究[D].沈阳师范大学,2019.

[2]丁剑.《史记》 《汉书》“所”字结构比较研究[D].安徽大学,2019.

[3]蔡漫毓.洪迈《史记法语》研究[D].东南大学,2017.

作者简介:韩美林(2002.2-)女,民族:朝鲜族,籍贯:吉林松原,学历:北京大学中国语言文学系大一学生,研究方向:中国语言文学。

猜你喜欢
语法功能史记
少年品读 史记
汉语方位词“旁”的考察与判定
从句法角度浅析西语语法中se的功能演变
网络语“奇葩”的语法功能转化