防疫抗疫主题公益出版与中国担当

2020-03-10 08:53谭旭东王海峰
出版广角 2020年24期
关键词:出版物抗疫防疫

谭旭东?王海峰

【摘要】文章通过搜集、整理和分析中国防疫抗疫出版物、出版现象等相关内容,探讨中国防疫抗疫出版的主要成绩、内在价值与世界意义,探讨防疫抗疫出版体现的制度优越、传达的中国故事、表现的人文关怀、展现的中国方案价值与担当;引入马克思共同体思想和人类命运共同体建构理论,探讨中国防疫抗疫出版对共同体建设的现实价值;对防疫抗疫公益出版选题内容、延展推广及培养公益出版意识等问题提出了相关建议。

【关  键  词】防疫抗疫;公益出版;中国担当;中国方案;命运共同体

【作者单位】谭旭东,上海大学文学院;王海峰,上海大学文学院。

【中图分类号】G239.2 【文献标识码】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2020.24.002

目前,中国的防疫抗疫出版是一次全球最早、规模最大、最为集中且深入的防疫抗疫主题公益出版。而数字出版是中国防疫抗疫主题出版的重点出版方式。据不完全统计,已有众多中国防疫抗疫数字出版物被译成20余种语言在全世界数十个国家出版。中国的防疫抗疫主题出版以迅捷的姿态,为世界防疫抗疫工作提供了全面而深刻的中国方案,传达了中国声音,展现了大国担当。

一、中国防疫抗疫主题公益出版概况

2020年1月初,新冠肺炎疫情暴发,防疫抗疫主题图书随后即被多地列入今年主题出版范围。2月6日,国家新闻出版署发布通知,号召出版界“加强出版服务,助力打赢疫情防控阻击战”。该通知称,“当前疫情防控正处于关键时期,出版单位应加强正面宣传引导,不断增强全国人民战胜疫情的决心和信心,营造万众一心、众志成城抗击疫情的浓厚氛围”[1]。于是,众多出版单位纷纷响应,组织专业人员快速、优先推出防疫抗疫电子书,同时也不断推出纸质图书。综合书香中国、喜马拉雅、掌阅、十点读书、QQ阅读等10余家国内主流数字出版与知识服务平台统计数据显示,至2020年春季,我国有超过89家出版社出版了逾162种防疫抗疫电子书和纸质图书,有声读物及视频专辑逾74种。这些出版物涉及医药、文学、科普、心理、历史、体育、法规、纪实及其他综合领域内容,受众涵盖了所有人群类别。

1.出版选题以工具性、指导性的防疫手册为主

总体来看,我国防疫抗疫主题出版选题目的性强,选题内容集中,选题结构比较合理。选题内容功能性强,涉及出版的宣传功能、文化功能、教育功能等多个方面,且能够照顾到出版物的使用(平台)、适用(时期)、实用(内容)与通用(范围)等。具体来看,首先,工具性和指导性的病毒预防手册类防疫抗疫出版物占比42%左右。例如《新型冠状病毒肺炎防控工作手册》[2]《基层医院新型冠状病毒肺炎防治手册》[3]《农村防控新冠肺炎手册》[4]等。其次是疫情期间的心理辅导与心理干预类数字出版物,这类出版物约占全部选题的25%。例如《新型冠状病毒大众心理防护手册》[5]《大学生抗疫心理情境应对指南》[6]《守护童心:疫期学前儿童心理防护指导Q&A》[7]等。此外,选题还涉及科普、纪实、文学、教育、法规、体育、行业影响报告等方面。

2.主题公益出版形式丰富多样,以电子书为主

防疫抗疫主题出版形式丰富多样,目前已有采用PDF(便攜式文档格式)、EPUB(电子出版)、Ebook3.0(第三代电子书)等形式的电子书;有挂图、科普折页、扑克等简单明了、便于流通与传播的纸质图书,如《新型冠状病毒肺炎防护知识扑克》[8];有网络专题数据库,如中国知网等平台;有采用有声读物、在线音乐、视频(含手语视频)、动漫等形式的流媒体资源,如《疫情实录:70个抗击疫情的真实故事》[9]和《我们一定赢——动漫版抗疫读本》(网络版)[10];也有将防疫抗疫科普与教育知识融合开发出来的游戏出版物,如暨南大学新闻与传播学院师生开发的“新冠肺炎防疫模拟器”[11]等网络小游戏。多元化的出版形式使得传播路径得以拓展和深化,尽可能覆盖更广泛的受众。从出版渠道角度看,多元化的出版形态与多渠道的传播路径构成了立体和谐的防疫抗疫出版生态。

3.防疫抗疫数字出版以公益出版为主

从防疫抗疫数字出版营利性质上看,我国防疫抗疫数字出版物大都为公益出版。2020年2月,我国防疫抗疫主题数字出版物迅速增加,众多出版社与出版平台都将此列为公益出版项目,免费为公众提供阅读服务。如《应对新冠肺炎心理自助手册:防疫抗疫20问》[12]等多本电子书,点击咪咕阅读即可全本免费阅读。手机知网APP对《众志成城防疫抗疫》等防疫抗疫图书EPUB版设置限时免费阅读。一些地方线上图书馆藏单位,如书香东城(PC端)对每本防疫抗疫图书开放前10页资源供读者免费阅读。中国音像与数字出版协会在2020年1月末倡议数字阅读行业共同“战疫”,得到了咪咕、掌阅、阅文、得到、喜马拉雅、蜻蜓FM等近百家数字阅读平台及数字出版企业支持,这些数字出版平台在疫情期间为读者提供免费在线阅读资源。当然,也有公益与盈利兼顾的出版平台。总体上看,防疫抗疫主题出版在特殊时期内属于公益出版,一方面体现了中国防疫抗疫出版的价值观与责任感,另一方面也为迅速传播防疫抗疫相关知识与思想提供了助力。

4.知识平台开放获取服务扩展防疫抗疫公益出版内容

众多数字出版平台在疫情期间推出知识开放获取服务,供读者免费阅读指定文献内容。这些知识服务项目、知识内容本身与防疫抗疫主题无关,但是,其在疫情期间以公益形态推出,拓展了我国防疫抗疫公益出版服务的内容。国家哲学社会科学文献中心、中国共产党思想理论资源库、中国历史文献总库·近代报纸库、人大书报复印资料中心、易阅通平台、赛迪“满天星”、人民阅读APP、得到APP、“知识视界”视频资源、“可知”知识服务平台等知识服务平台在防疫抗疫期间推出免费阅读活动,为居家的读者提供了丰富的数字知识资源,满足了受众的娱乐、生活、学习和工作的多元化阅读需求。这些知识服务平台各有特色,不仅中国读者可以免费注册阅读,世界各地的读者都可以免费注册阅读。

二、防疫抗疫主题公益出版体现中国担当

习近平总书记指出,提高国家文化软实力,要努力提高国际话语权。要加强国际传播能力建设,精心构建对外话语体系,发挥好新兴媒体作用,增强对外话语的创造力、感召力、公信力,讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色[13]。讲好中国故事,发出中国声音,展示中国力量,已成为中国出版人的文化使命与自觉担当。

1.防疫抗疫主题公益出版体现中国制度优越性

在面临重大事件,尤其是重大灾害时,中国制度能够迅速统筹、倡议与实施防疫抗疫主题出版,国有出版社及民营数字出版平台能够第一时间响应国家防疫抗疫数字出版方面的号召。国家新闻出版署发出通知,“鼓励出版单位和网络出版传播平台加强合作,精选一批优质文学、历史、社科、科普等方面的数字内容免费开放,更好地满足特殊时期人民群众精神文化生活需要;着眼于满足疫情期间各学龄段学生学习需求,抓紧提供相关优质数字教材、配套资源、在线课程等,鼓励在正式复课前免费开放”[14]。众多国有出版社及民营企业纷纷出版防疫抗疫相关项目,这体现了防疫抗疫主题出版在政策和举措上的统一、迅速和有效。当然,防疫抗疫主题出版体现中国制度优越性还表现在出版物内容上,主要表现在政策宣传和指导意见的传达、一线医护人员战疫精神的宣传和记录,以及能够兼顾各行各业各族各领域人民群众的防疫抗疫出版物阅读需求等方面。例如,新华出版社出版的《众志成城防疫抗疫》[15]电子书在开篇记录了以习近平为核心的党中央对新型冠状病毒肺炎疫情的九篇重要指示;记录了各国营、民营企业一方有难八方支援的战“疫”事件和精神;记录了武汉火神山医院10天落成的壮举和全国各地医护人员的逆行足迹等。

2.抗疫实录主题公益出版表达一线战“疫”精神

党的十九届四中全会《决定》指出:“坚持党管媒体原则,坚持团结稳定鼓劲、正面宣传为主,唱响主旋律、弘扬正能量。”“改进和创新正面宣传,完善舆论监督制度,健全重大舆情和突发事件舆论引导机制。”[16]出版界肩负着社会主义核心价值观的弘扬和正面舆论的引导责任。用记录抗疫事件的数字出版形式集中表达中国一线医护人员的战“疫”精神,是新冠肺炎肆虐的特殊时期中国出版不约而同的表达方式。此类出版物如《武汉封城:坚守与逆行》(外文出版社2020年2月版)、《战“疫”家书》(陕西师范大学出版总社2020年2月版)、《钟南山:生命的卫士》(党建读物出版社2020年2月版)、《最美逆行者2020》(人民出版社2020年2月版)等。其中,《武汉封城:坚守与逆行》一书记录了镜头下的武汉封城景象、疫情下的私人日记、一直坚守和服务的平凡志愿者、向死而生的全国各地医护“逆行者”,以及没有旁观者的全民防疫抗疫精神。

3.关注特殊群体及少数民族防疫抗议出版凸显人文关怀

在防疫抗疫主题出版中,有多家出版社策划出版了关注特殊群体的防疫图书,也有诸多少数民族地区出版社出版了便于少数民族群众阅读的防疫抗疫数字出版物,这些出版物体现了出版界的人文关怀、民族意识和服务精神。

儿童是比较特殊的群体,儿童的媒介素养、接受能力与防疫意识都比较弱,而且在大灾大难时刻,儿童是被特殊关照的对象。针对儿童以及青少年的科普、漫画、绘本、动漫、文学作品等防疫出版物约占我国防疫抗疫出版物总量的23%。如华南理工大学出版社出版的《儿童新型冠状病毒肺炎防护》[17]一书,是由专业儿科医生团队打造的专门讲解防疫新型冠状病毒的儿童科普读物。《妈妈要去打怪兽》[18]是由北京科学技术出版社专门为逆行的医护人员的儿童子女出版的爱心绘本。而四川民族出版社、内蒙古科学技术出版社等单位也出版了多本少数民族防疫抗疫出版物,涉及蒙文版、彝文版、藏文版等语言版本,也有汉藏双语等版本。此外,中国盲文出版社、人民卫生出版社等出版单位还出版了由北京市残疾人康复指导中心、中国疾病预防控制中心编纂的《解读心“疫” 新型肺炎疫情心理自助手册》《新型冠状病毒感染的肺炎公众防护指南》等适合盲人等特殊群体阅读的防疫抗疫数字音频出版物。这些数字出版物体现了我国出版界以社会效益为第一追求的文化使命与服务精神。

4.防疫抗疫主题公益出版为世界提供中国方案

2020年4月8日武汉解封,意味着我国新冠肺炎疫情得到有效控制,而海外疫情却在加速扩散。出版界则致力于将中国出版的防疫抗疫出版物翻译成多国语言,帮助其他国家和地区人民防疫抗疫,为世界提供防疫抗疫中国方案。

一是讲述中国防疫抗疫故事,激励海外人民的抗疫勇气和精神。如中国外文局将所属出版社的防疫抗疫出版物《武汉封城:坚守与逆行》《站在你身后!从特拉维夫到黄冈的384小时》《2020中国战“疫”日志》《戴口罩的老虎》等翻译为英文、法文、日文等10多种语言向全球推介,分享中国故事和中国经验,用数字产品和“云首发”的形式助力世界防疫抗疫。中国文化译研网项目负责人说:“作为文化出版行业,我们没有办法支援口罩等物质,但是我们可以通过书籍,将中国的经验与教训传递给遥远国度的人民,希望他们尽快战胜疫情。”[19]显然,出版界主动讲述中国故事、传递中国经验,激励海外人民防疫抗疫,已成为一种出版自觉。

二是为世界各国提供中国防疫抗疫具体方案。如湖北科学技术出版社向全球推介由钟南山院士作序的我国第一本《新型冠状病毒肺炎预防手册》,目前已经收到了全球21个国家和地区的近百个版权贸易合作意向,已经面向17个国家和地区达成了12个语种的版权输出协议,其中包括英语、韩语、意大利语、德语、法语、西班牙语、泰语、希腊语、波兰语、葡萄牙语[20]。上海科学技术出版社出版的《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》等3种图书已输出伊朗,供伊朗民众免费下载阅读。这些都是出版界第一时间展示中國防疫抗疫智慧与方案的体现。

三是满足海外儿童防疫阅读需求。由中国少年儿童新闻出版总社出版、幼儿画报编辑部编著、聂辉等绘者绘画的《新型冠状病毒走啦!》儿童绘本电子版全网线上免费发布,同时随《幼儿画报科普玩具书》套书免费赠送,目前已经有10多个语种的国际版权输出。还有新世界出版社的绘本故事《好美味村的病毒战记》《我们身边的病毒》,海豚出版社的绘本故事《不一样的小G》等,都展现了人们为抗击病毒所做的努力。这一方面体现了中国助力世界儿童防疫发展的文化与责任担当,另一方面也传达了中国声音与中国温度。

此外,防疫抗疫主题出版并非单单是指狭义的针对时下的新冠肺炎病毒的防疫与抗疫出版,还应进行主题出版的升级与深化,即将防疫抗疫主题出版升级与深化为灾难教育和人文关怀等主题出版。中国出版在全球性灾难面前理应具有文化传播和教育发展的出版意识与出版格局。这些主题为病毒、灾难的出版物可以为读者提供有关生命和抗争的精神给养,从而为政府的危机应对赢得更好的群众基础和社会心理支撑。灾难教育和生命关怀、危机应对是永久的出版选题,必将构成巨大的出版格局。

主题出版图书是我国倡导“人类命运共同体”共识的現实需要和真实反映,中国的发展不是损人利己的发展,没有“零和博弈”的思维,而是合作共赢、美美与共的发展[28]。我国防疫抗疫主题还有很长的路要走,这也将是中国出版的不竭动力之一。此外,在此次防疫抗疫出版中,人工智能和大数据的作用似乎并不明显。智能出版是否会在不久的将来解决出版人重复编排内容的问题,也是我们急需研究的课题。在我国疫情防控已取得重大胜利的情形下,防疫抗疫主题出版物数量不会急速增加,但不难预见,我国出版界依然会在国际防疫抗疫斗争中发挥显著的作用,并传达出更加强大的中国声音,展示中国担当。

|参考文献|

[1]新华社. 国家新闻出版署:加强出版服务 助力打赢疫情防控阻击战[EB/OL]. (2020-02-06)[2020-05-06].https://baijiahao. baidu. com/s?id=1657779119990850934&wfr=spider&for=pc.

[2]张小康,邹晓峰. 新型冠状病毒肺炎防控工作手册[M]. 南昌:江西科学技术出版社,2020.

[3]黄刚,楼天正,曹卓,等. 基层医院新型冠状病毒肺炎防治手册[M]. 杭州:浙江大学出版社,2020.

[4]赵莉. 农村防控新冠肺炎手册[M]. 成都:四川辞书出版社,2020.

[5]四川新型冠状病毒肺炎疫情心理干预工作组. 新型冠状病毒大众心理防护手册 [M]. 成都:四川科学技术出版社,2020.

[6]蔡智勇,陆箐,赵晓川. 大学生抗疫心理情境应对指南[M]. 上海:上海交通大学电子音像出版社,2020.

[7]文颐. 守护童心:疫期学前儿童心理防护指导Q&A[M]. 北京:北京师范大学出版社,2020.

[8]郭静利,顾春红,杨蕾. 新型冠状病毒肺炎防护知识扑克[M]. 北京:清华大学出版社,2020.

[9]香蕉声音工厂. 疫情实录:70个抗击疫情的真实故事 [DB/OL]. (2020-02-13)[2020-05-06]. https://m. ximalaya. com/qinggan/33591941/.

[10]本书编写组. 我们一定赢——动漫版抗疫读本(网络版)[M]. 西安:三秦出版社,2020.

[11]有疫同抗工作室. 新冠肺炎防疫模拟器[EB/OL]. (2020-02-19)[2020-05-06]. https://avg. 163. com/game/detail/16289.

[12]王建平. 应对新冠肺炎心理自助手册:防疫抗疫20问[M]. 北京:中国人民大学出版社,2020.

[13]张纪臣. 数字时代中国文化国际话语权研究——论我国出版产业国际传播能力建设[J]. 中国出版,2020(2):18-25.

[14]国家新闻出版署:出版单位应精心策划抗疫选题,加强网上出版传播[EB/OL]. (2020-02-07)[2020-05-06]. https://www. xwcbs. com/chuban/4099. html.

[15]《众志成城防疫抗疫》编写组. 众志成城防疫抗疫[M]. 北京:新华出版社,2020.

[16]俞文. 完善坚持正确导向的舆论引导工作机制[N]. 光明日报,2019-12-11.

[17]潘莉,段孟岐. 儿童新型冠状病毒肺炎防护[M]. 广州:华南理工大学出版社,2020.

[18]帝呱呱星球. 妈妈要去打怪兽[M]. 北京:北京科学技术出版社,2020.

[19]许惟一,徐冬皓. 伊朗出版人求助中国“抗疫良方”始末[N]. 国际出版周报,2020-04-06.

[20]中华人民共和国国家版权局. 湖北战“疫”图书实现多语种版权输出[EB/OL]. (2020-03-16)[2020-05-06].

http://www. ncac. gov. cn/chinacopyright/contents/4509/41360

1. html.

[21]习近平. 论坚持推动构建人类命运共同体 [M]. 北京:中央文献出版社,2018.

[22]张鷟,李桂花. “人类命运共同体”视域下全球治理的挑战与中国方案选择[J]. 社会主义研究,2020(1):103-109.

[23]赵可金,马钰. 全球意识形态大变局中的人类命运共同体[J]. 国际论坛,2020(2):3-17+155.

[24]罗云,胡尉尉,严双伍. 西方学者对人类命运共同体的认知和评介[J]. 社会主义研究,2020(1):154-160.

[25]车轴. 人类命运共同体:近期国内外研究综述及进一步探讨 [J]. 理论与改革,2018 (5). 175-188.

[26]F. C. S. 席勒. 人本主义研究[M]. 麻乔志,等,译. 上海:上海人民出版社,2010.

[27]提供精神食粮,图书馆吹响“抗疫”集结号[N]. 中国出版传媒商报,2020-03-10.

[28]贺耀敏. 做好主题出版是新时代的要求[J]. 中国出版,2020(4):12-15.

猜你喜欢
出版物抗疫防疫
抗疫路上 不屈前行
“画”说抗疫
“豪华防疫包”
抗疫之歌
团结抗疫
春节防疫 不得松懈
防疫、复工当“三员”
端午节俗与夏日防疫
2017年出版物
Global analyses of sea surface temperature, sea ice, and night marine air temperature since the latenineteenth century