浅谈中国传统文化与建筑的有机融合

【摘要】随着经济的发展和人们生活水平的提高，人们对建筑的要求越来越高，已经与国际接轨，全球化带来了经济的发展，也带来了中西文化的碰撞。在建筑设计过程中，人们越来越重视西方的建筑方式，而文化交流在建筑中具有明显的表现形式，随着现代化和国际化的普及，人们不再重视传统文化与建筑的结合，并且忽视了中国现代建筑自身的民族特色，摒弃了传统文化对建筑的影响。目前，随着中国对传统文化的重视，在现代化建筑中更多地融入了传统文化，体现了中国的建筑特色。本文主要分析了中国传统文化与建筑设计的融合，并阐述了中国现代建筑设计的不足。

【关键词】中国传统文化；建筑设计；融合

【中图分类号】TU201 【文献标识码】A

一、中国传统文化的内涵

中国传统文化指的是以中华文化为源头，由中国境内各民族共同创造的、长期历史发展所积淀的文化。作为文化的载体，其有两种形式：物质形式和精神形式。传统文化强调的是文化的本源和沿着这个本源传承下来的全部文化遗产，它不局限于古代，而是迄今为止中华民族经过筛选、淘汰，不断丰富又不断增長的人文精神的总和。任何一种民族传统，在各个历史时期都要受到其他民族文化的影响，引进和吸收其他文化一旦成为现实，便也成为传统文化的一部分。没有一种文化是纯而又纯的，吸收外来文化是丰富和发展本体文化的正常途径之一。当然，传统文化对外来文化也是有所选择的，不适应本体文化的外来文化完全应当淘汰也必然会淘汰。

二、中国现代建筑的现状

（一）丧失创新精神

中国许多城市都能发现建筑设计剽窃现象，盲目复制或仿照外国著名建筑设计已成笑柄。20世纪90年代，郑州复制了法国龙翔教堂。在遭到法国的强烈谴责后，教堂被拆除了。另外，还有模仿其他国家的建筑设计，这种模仿已经成为了潮流，并且引以为傲，这种现象普遍存在，成为了一大奇观，丧失了创新精神。

（二）没有地域性和民族性

中国由56个民族组成，每个名族都有着自己的特色，每个民族都有自己的传统，在建筑设计方面也是根据当地的实际情况进行设计的，都融入了每个民族的传统文化。但是，近年来，建筑设计越来越追求现代化，忽视了传统文化的重要性，甚至出现了盲目的现象。每个城市的现代建筑设计体现了现代化和国际化的特点，但只是缺乏自身的区域性和民族性。

（三）片面追求建筑设计创新

我国现代建筑设计追求现代化和国际化的同时，使现代建筑设计逐渐融合。在这一发展过程中，建筑设计师开始寻求新突破。这种创新既有积极的影响也有消极的影响，建筑师片面追求建筑设计已成为一种不可避免的现象。中国现代建筑设计的创新，使人们在追求新的、陌生的、怪异的发展中迷失，同时也引起了我们的反思。中国现代设计能盲目追求现代化和国际化吗？中国优秀传统文化的丧失，不能留下中国现代建筑设计的痕迹。

三、中国传统文化与现代建筑设计

随着经济的发展和科学技术的进步，我国现代化建筑设计取得了长足的发展，但是也经历了很多曲折，才在世界的舞台上占据了一定的地位。中国的建筑有着自己的传统建筑特色，但是在发展过程中，我们逐渐偏离了建筑设计的现代化和民族化，片面追求不切实际的建筑设计，使在建筑设计人才方面缺失了，造成了中国的灵魂在现代建筑设计中引领了成千上万的城市，却没有了自己的特色和国际竞争力。随着建筑设计的发展，建筑设计师逐渐发现了建筑过程中的问题，想要将中国的传统文化找回，将传统文化融入到建筑设计中，现代城市设计虽然能体现现代简约的设计理念，但这种共同的设计理念不能反映中国不同地区之间的特点，也不能体现不同城市之间独特的民族文化和民族特色。虽然每个城市的情况不同、发展不同、民族文化不同，但是在设计的总体方面还是相似的，都是一样的建筑设计和模式，在设计建筑中只是为了完成任务，没有将传统文化和情感相融入，使得设计的建筑没有情感。

中国文化经历了5000多年的发展，能够在世界各地广泛流传，它也是经得起考验的，中国的传统建筑为什么得到了世界各国的游客来参观，都是因为它的文化底蕴丰富，体现着中国的发展历史，拥有着至高无上的地位。从古至今的衣食住行都是必不可少的，其中居住建筑也有其自身的文化含义。因为本身房子并不等于文化。我们的祖先最初在建造住所时都是过着群体生活，临时搭建、树上、山洞里，随着社会的演进，群体生活被家庭结构所取代，于是出现了民居。民居为发展单一家庭提供了更多的条件。居住建筑的文化含义是取决于这种家的结构的，主要表现在三个方面：居住方式、居住建筑格局和仪式。其中居住方式现存至今的就是我们常说的四合院和苗族常见的吊脚楼。居住建筑格局从西周时代起就形成了前院后屋或前园后室的居住风格，既方便生活也方便生产。我国很早就有了把居室和人伦联系起来的概念，这使居室建造和使用时采用两种原则：一是以睡处为家庭中最为内聚的地方，二是以正方为公共空间，被用来接祖、接待友朋。就如明清时期较为有名的晋商文化其中的大院文化，民商、官商、皇商及官员住所都有其严格的要求，皇城相府、王家大院、乔家大院、常家庄园等的建筑格局都不尽相同。在住宅格局中，正房是最有中国特色的地方。以四合院为例，正房的建筑通常高于侧房，一般由家长居住，在正房内发生的各种事件对全家人来说都有严肃的意义，正房的核心部位在中堂，中堂供奉“天地君亲师”条幅，挂祖宗家谱。

四、中国传统文化与建筑设计相结合的探索

在这一类中，一种新的组合古建筑被使用。主要有两个阶段：20世纪30年代第一个中国民族形态——20世纪50年代的中国固有风格和第二民族形态——社会主义现实主义。代表作品有南京孙中山陵墓、南京国家中心博物馆、北京友谊宾馆、人民大会堂等。

现代建筑创新技术的第二种抽象形式可以称为第三种民族形式。在这一阶段，建筑师逐渐摆脱了大屋顶的束缚，开始注重传统品味的塑造。

第三个要素运用现代技术来表现中国特色。在这个阶段，我们基本上摆脱了大屋顶，而中国的韵律更抽象。建筑师植根于博大精深的中华文明，具有更广泛的关注点。这些巧妙的思想完美地融入了现代建筑，代表作品是金茂大厦和上海世博会中国馆（以中国瓷器为主旨），传达了大量的中国文化信息，使我们想起了城市经纬网、木构架、传统拱门的构成和中国传统文物。

简而言之，重新修建中国古建筑是行不通的，其原因就是时代的变化带来了文化的流逝。要想实现中国传统文化与建筑的完美融合就需要建筑师不断地在实践中解决出现的问题，经过长时间的修改才能达成。因此，一定要顺应时代的变化，不断地创新、融合才能使我国的传统文化传承下去，做到物尽其用。

五、中国传统文化在现代建筑设计中的应用难题

（一）现代化的快速发展导致中国传统文化不全面

随着经济的发展，改革开放初期，中国为对外开放敞开大门，迎来了经济交流与碰撞。但是，随之而来的影响是中国的传统思想受到了西方思想文化的影响。在早期，公众对西方新文化和新思潮充满好奇和向往，同时也受到西方思想观念的影响。如果我们重视继承中国传统文化和传统观念，我们一定会恢复以前的生活状态。

（二）建筑师缺乏传统的中国文化

学习过程中需要考虑社会市场的需求其原因就是建筑设计的功利性。中国传统文化缺乏优良的品质原因就是建筑师在学习过程中被西方建筑美学影响。因此，建筑师在设计过程中在所难免地被西方文化设计理念影响。还有就是因为建筑工程在很多方面只追求经济利益，所有在这一方面也存在着很多的问题。综上所述，我们一定要把中国传统文化底蕴融入到现代建筑之中。

六、中国传统文化融入现代建筑设计

（一）创新中国传统文化

现代建筑设计中只是单一地体现了传统文化的融入，受到传统文化固定思维的影响，不能科学、合理地将传统文化素养融入到现代建筑设计理念中。只是单一地模仿传统建筑的外形，没有深入到传统文化的灵魂。因此，在现代建筑设计之前就应该深入了解中国传统文化内涵以及文化特点。真正了解其本质以及含义应用到实际的建筑工程中。因此，要在实际的施工过程中根据实践经验不断地创新中国传统文化。

（二）树立民族文化自信

要想发扬我国传统文化，就应该建立科学的评价系统，树立正确的美学态度，发扬我国真正的民族文化，建立我国的建筑业的自信心。因此，我们不应该盲目地追求经济效益，确定正确的發展方向，这样有利于中国传统文化的发展。

六、结语

随着我国经济的发展，人们除了物质的享受，对精神方面的享受更加大追求。因此，正确分析现代建筑设计在中国文化应用中的难点，弥补中国传统文化在现代建筑设计中的缺失，进一步实现中国传统文化和建筑设计的融合。只有这样才能使我国的建筑设计拥有灵魂，避免在实际的建筑中失去我国传统文化的传承。

参考文献：

[1]吴越.环境艺术设计中传统文化元素的融入与体现方式分析[J].设计，2017（20）.

[2]冯圣媖，莫灿.基于福地文化的清远城市旅游视觉形象设计研究[J].设计，2017（15）.

作者简介：周俊瑛（1984-），女，汉族，山西太原，讲师，硕士，研究方向：中国古代文学。