人与动物

翻译：杨梦楚 编辑：黎悦瓣 美编：丁卯卯

Sage Sohier

纪实摄影师

www.sagesohier.com

你是如何想出“和平国度”这个项目创意的？

虽然我经常拍摄素未谋面的陌生人，但我拍摄大量作品的动力通常源于我个人的经验和兴趣。我小时候家里养了四条狗，所以我一直对动物很感兴趣。

动物与人同框的拍摄形式又是怎么来的？

这些照片主要是关于人与动物之间不可思议的纽带，所以我试着拍出一个人和他特别亲近的动物的照片。我尝试在照片中展现出那种亲密感。

你偏爱彩色摄影还是黑白摄影？

我做了 25 年的黑白摄影师。然后我发现自己对学生的彩色作品产生了更多兴趣，并决定开始尝试拍摄彩色照片。最初几年，我的尝试都不太成功并不断回到黑白摄影的模式。大约在 2000 年至 2001 年的时候，我开始为项目“美的见证”拍摄我上了年纪的母亲；同时，我为另一个系列“完美世界”拍摄了带着微缩模型、各种收藏品和其他痴迷事物的人。色彩确实在这两个项目中起到了作用，增强了照片效果。但谁知道呢？在某个时刻，我可能又会放弃彩色摄影重新拾起黑白摄影。时不时地改头换面是一件令人振奋的事情。

第一次拍摄“和平国度”这个项目的想法和灵感是在什么时候？这个计划花了你多长时间？

在20 世纪80 年代和90 年代，我拍过很多人和他们的动物伙伴在一起的照片。关于这个项目的一本书《动物》于 2019 年出版。从 2008 年开始，我决定扩展以前的项目。

我开始用数码相机拍摄彩色照片，不仅包括人和他们的宠物，还包括人和动物之间的其他关爱关系。10 多年来，我在野生动物收容所、野生动物救援中心、农场动物保护区和家庭农场拍摄照片。一直以来，我都专注于展示人和动物之间的联系。

为这本书拍摄照片有什么有趣的地方吗？

拍摄动物总是令人愉快的。它们移动迅速、难以预测，所以这永远是一场冒险，你永远不知道你是否会拍到什么。同时，认识一些献身于动物保护事业的出众人士对我来说意义重大。

顶图:Marilyn和Woodrow（野生动物救援公司的大雕枭），美国新墨西哥州，2013年。

上图:Marilyn with Woodrow和一群约克夏秀犬，美国佛罗里达州罗克萨哈奇自然保护区，2013年。左下图:Rich与被营救的猪，美国田纳西州詹姆斯敦猪保护区，2018年。

你通常用什么相机和镜头来拍摄？

多年来，我使用 6cm×9cm 和6cm×7cm 的中画幅胶片相机来拍摄。在拍摄“和平国度”时，我使用了数码相机——尼康 D850，之前我用的是 D800 搭配24—70mm 变焦镜头来进行拍摄。我通常使用广角定焦镜头，但在这个项目中，变焦镜头的灵活性对拍摄很有帮助。

你的后期制作是怎样的？

我需要把照片打印出来查看效果。我花了很多时间在电脑上查看照片文档，但最终我会打印一些照片，花时间进行制作然后选择效果最好的那些。

Sage Sohier的新书《和平国度》由Kehrer Verlag出版，详情参见：www.kehrerverlag.com