传统皮影数字化保护与传承发展

孙齐 马永琪 赵艳

摘要：皮影戏是中国汉族民间的一门古老传统艺术，老北京人都叫它“驴皮影”。千百年来，这门古老的艺术，伴随着祖祖辈辈的先人们，度过了许多欢乐的时光。皮影不仅属于傀儡艺术，还是一种地道的工艺品。它是用牛皮、驴、马、骡皮，经过选料、雕刻、上色、缝缀、涂漆等几道工序做成的。皮影制作考究，工艺精湛，表演起来生趣盎然，活灵活现。而这种独特的魅力却渐渐地消失在人们的视线里，国家对皮影艺术的非物质文化遗产的保护高度重视，通过数字化保护与传承使得皮影艺术重新焕发生命活力。

关键词：数字化皮影;皮影艺术;传承与保护

一、传统皮影的现状

但是随着社会的发展，这种独特的魅力却渐渐地消失在人们的视线里。随着世界对物质、非物质文化遗產保护工作的展开，在中国，国家对物质、非物质文化遗产的保护也开始高度重视，而皮影戏艺术也成为了“非物质文化遗产保护工作”的一项重要内容。怎样可以让传统皮影戏走入城市，乃至走向世界，并赋予传统皮影戏新的生命活力及意义也是我们要深入考虑的问题。

皮影精雕细琢，巧夺天工的色彩造型倾倒了无数的艺术家，却给它的制作带来了极高的难度。同时，成品的保存也是一个难题，长时间的日晒会使颜料褪色，温度的湿热变化也会造成皮影的变形。这对强调批量生产的工业化社会来说无疑都是致命的弱点。皮影戏对表演的技艺也有很高的要求，也正因为这样，全中国目前仅存的皮影剧团屈指可数，而且都集中在文化生活较为贫乏的山区及农村。这样的表演方式及传播渠道显然无法让皮影戏走入城市，乃至走向世界。

二、数字化的皮影

数字化的皮影动画却能克服传统皮影的种种局限性。它不仅真实地再现了皮影戏的原理，制作也相当的方便，可以根据观众的需要随意的进行修改。我们可以打破皮影戏作为传统艺术的沉重，而给它赋予大量现代的流行元素。我们可以在动画中应用电影中各种长镜、短镜以及蒙太奇手法，可以用皮影戏的方法来演绎现代的故事。最重要的是，我们可以通过现代网络的技术，让皮影戏（而不仅仅是皮影本身）在世界各地流传，被越来越多的人所接受。我们也相信这样的表现手法能够赋予传统皮影戏新的生命及活力。”

第一首先就是形式。皮影戏走向衰败的主要一个原因就是青少年对戏这种艺术的不感兴趣。皮影本身是很好看的，但是由于表现形式过于单一以及内容并不能与时俱进，所以得不到大众的喜欢，现在只是很小一部分人喜欢看皮影戏。这样的话我们可以去改变一下戏的内容，可以用动画的形式来代替那种戏。现在故事用皮影的形式去表现，戏的成分换了，受众面也就广了，这样就有利于皮影的推广。

再从皮影的制作开始入手。皮影的制作相当复杂，我们应去简化其复杂的制作方式，用一种简单的材料来代替皮类制品，减轻其制作的难度。皮影的制作是为了完成皮影戏的表演，制作戏里出现的人物。我们现在用现在的故事，人物造型上也要符合现代人的口味。我们拿皮影这种形式去拍动画，其后台的操纵就会简单不少，所以不用皮类的也是可以实现的，并且用其他的代替，效果会更好。

经过上面两步，就要说下数字化了。所谓数字化就是运用电脑，相机等一些的科技手段，让制作的影片更具视觉冲击力，可以随时随地的观看。而数字化在皮影改革上主要运用在中后期。

三、数字化皮影的优点

皮影数字化动画，首先选择那种制作方便的材质，一方面容易制作，另一方面也容易调动作，做主要的是入门的门槛比较低。中期拍摄的时候，我们运用拍摄软件Dragon StopMotion，直接在电脑里面监视画面，方便于调动作，并且能实时的监测画面的效果。另外我们运用灯光的优势，把画面的皮影效果做到最佳，并且运用新型的拍摄系统，让画面的层次分开，不在单单一层画面上的效果，能呈现出很多层画面的效果，效果非常的不错。并且这种拍摄方式能创作出一种新的视觉效果。最后我们用后期合成软件去处理，把效果做到最佳。

数字化的一个很重要的标志就是信息化，换句话说就是传播媒介在数字化的时代是各种各样的。而皮影最原始的就是搭棚演出，那样的传播相当的慢，而现在那种专业的皮影社团少的可怜，并且主要分布在偏远的地方。我们把皮影拍成动画片，可以放到网上，那样的话传播的速度是相当快的。有的人可能会认为把皮影表演的过程录成视频也可以放到网上，但是有一个问题就是那样的话现场的效果是体会不到的，而拍成动画的皮影的形式就是片子，不用去考虑那些现场效果，并且可以随时随地的观看.

四、数字化皮影的意义与影响

数字化的皮影动画，在加入新鲜的元素之后，便会吸引更多的观众，也会勾起那些老一辈皮影迷的记忆，在数字化时代下传播速度很快的情况下，慢慢的就会有更多的人去关注这种数字化的皮影，从而关注皮影这个古老的艺术，让这种艺术不会离开人们的视线，从而继续流传下去。

皮影的数字化，除了上述提到的文化的、传统的、艺术传承等方面的意义和作用之外，更重要的意义是在传承、应用和创新等方面的意义。数字化之后的皮影艺术可以建立数据库、整理入档，在皮影艺术的检索、使用、借鉴、特别是进行创新应用等更多方面意义。数字化以后的作品数据在传承和创新时十分方便，随时可以检索和调用。同时，皮影艺术可以在网络、动画、游戏和影视等各个领域推广中国民族民间传统艺术。

本文针对当前皮影艺术文化遗产合理开发利用与有效保护的需求，以及人们鉴赏研究皮影艺术文化遗产需求，在二维平面设计、传统博物馆展示方式、以及民间皮影艺术的数字化技术进行研究，基于多媒体技术、人机交互技术、虚拟现实技术等建立皮影艺术的数字化模板，使参观者或研究保护人员能够通过多媒体设备观赏、查阅民间艺术的相关信息，使普通用户也可以像经验丰富的民间艺术家-样表达展示自己的艺术思想。使观众乐于置身其中参与互动的趣味体验，同时也对中国皮影艺术文化有了深刻的印象。

参考文献：

[1]黄永林，谈国新.中国非物质文化遗产数字化保护与开发研究[J].华中师范大学学报（人文社会科学版），2012，51（2）：49-55.

[2]王若鸿，宋雨微.关中民间皮影视觉符号的艺术特征与创意设计研究[J].艺术与设计（理论），2019，2（04）：127-129.

[3]贾子元.基于深度感知的个性化皮影戏生成方法研究[D].哈尔滨工业大学，2016.

2021年度全国大学生创新创业训练计划项目“互联网+数字皮影的艺术表现”64号;

作者简介：马永琪，200209，山东济南，男，汉，山东协和学院，研究方向，数字媒体艺术，本科，学生。

孙齐200201，山东济南，男，汉，山东协和学院，研究方向，数字媒体艺术，本科，学生。

赵艳，198204，山东费县，女，汉，山东协和学院，研究方向，影视动画技术、虚拟现实技术，硕士，副教授。