Réactiver le patrimoine culturel

2022-01-01 10:02LURUCAI
今日中国·法文版 2022年5期

Après son apparition remarquée lors du gala de la fête du Printemps 2022 organisée par la Télévision centrale de Chine, la danseZhi Ci Qing Lü(« Rien de plus que le bleu et le vert »), mise en scène sur le décor du célèbre tableauMille li de rivières et montagnesde la dynastie des Song du Nord (960-1127), a remporté un énorme succès ; lors du même gala, le danseur Zhu Fengwei, rôle principal du spectacleJinmian(« Masque doré »), s’est produit sur scène sous l’apparence de la statue d’homme debout en bronze découvert dans les ruines de Sanxingdui au Sichuan… Ces représentations donnant vie au patrimoine culturel ont enflammé l’intérêt du public pour la magnifique culture traditionnelle chinoise et attisé leur admiration pour les idées innovantes des créateurs.

« La protection du patrimoine culturel a fait de grands progrès en Chine depuis l’année 2012 », a indiqué Li Qun, directeur de l’Administration nationale du patrimoine culturel.Selon le premier recensement national des objets anciens à l’échelle nationale, achevé fin 2016, la Chine possède plus de 100 millions d’articles ou d’ensembles d’objets de ce genre.

D’après M.Li, le gouvernement central a investi un total de 57 milliards de yuans dans la protection et la mise en valeur du patrimoine culturel, et à peu près 90 % des musées en Chine sont ouverts gratuitement au public.L’importance pratique de la protection et de la mise en valeur du patrimoine culturel consiste à « réactiver » les objets anciens dans les musées, les pièces dispersées sur le vaste territoire et les livres anciens pour promouvoir l’esprit culturel ayant une valeur contemporaine.

Sur la seule année 2019, avant le début de l’épidémie de COVID-19, les musées en Chine ont organisé au total près de 30 000 expositions et plus de 330 000 activités éducatives, attirant plus de 1,2 milliard de visiteurs.Bien que les activités hors ligne aient diminué en raison de l’épidémie ces deux dernières années, les établissements culturels et muséologiques de différents niveaux ont fait du bon travail dans l’exposition et l’échange des collections, en ligne et hors ligne.Ils se sont associés à des chaînes de télévision pour lancer de nombreux documentaires, entre autresNational Treasure,Chinese Archaeology AssemblyetEvery Treasure Tells a Story, répondant en permanence à la demande du public en matière de culture et d’arts traditionnels.

Près de 90 % des musées en Chine sont ouverts gratuitement au public.

Parallèlement, la Chine a déployé des efforts pour renforcer les échanges et les collaborations internationaux dans le domaine du patrimoine culturel.En plus de l’organisation d’expositions transfrontalières, elle a mené une quarantaine de projets archéologiques conjoints avec plus de 20 pays, travaillant avec la communauté internationale pour protéger et transmettre la civilisation humaine.

Le président chinois Xi Jinping a déclaré au mois de juillet 2021 dans sa lettre à la 44esession élargie du Comité du patrimoine mondial que le patrimoine culturel et naturel du monde est une réalisation importante dans le développement de la civilisation humaine et l’évolution naturelle, et un vecteur crucial pour promouvoir les échanges et l’inspiration mutuelle entre les civilisations.Il a ajouté qu’il était de notre responsabilité commune de protéger, transmettre et utiliser à bon escient ces précieux trésors, et que cela était une condition indispensable pour la poursuite de la civilisation humaine et le développement durable du monde.

En novembre 2021, l’Université de Tianjin et l’ambassade de France en Chine ont annoncé qu’elles coopéreraient pour construire le Centre franco-chinois de la ville et du patrimoine d’ici fin 2022.En tant que première entité sur le thème du patrimoine culturel et les villes entre la Chine et la France, il visera à réactiver le patrimoine culturel et à mieux l’intégrer dans le développement urbain et dans la vie sociale, par le biais de la recherche et de la formation conjointes.

今日中国·法文版2022年5期

今日中国·法文版的其它文章
LA VOIX DE LA CHINE