《追风筝的人》：再次成为好人的路

千剑

这是一个探寻人性之善的故事。美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼，将两个阿富汗少年之间的恩怨，置于家族兴衰、民族灾难的背景之下，向人们展现从伤害到忤悔、从背叛到救赎、从罪行到善行的“好人之路”。

阿米尔出生于一个富裕的阿富汗家庭，哈桑是他最忠实的仆人，一生唯念“为你，千千万万遍”。由于种族主义者阿塞夫的挑唆，阿米尔将哈桑驱赶出家族。为此，他一直背负着罪恶的枷锁。

多年后，阿米尔全家为躲避战乱迁往美国，过上安稳生活。但这样的平静被一通越洋电话打破，族人拉辛汗在弥留之际向他透露了惊天秘密：当年被阿米尔狠心驱走的仆人哈桑，竟是他同父异母的兄弟！哈桑与妻子已被塔利班屠杀，哈桑之子索拉博也被阿塞夫控制。拉辛汗希望阿米尔完成一件以生命为赌注的善行：救出索拉博。

拉辛汗留下遗言：“来吧，这里有再次成为好人的路。”阿米尔怀着自我救赎之心，返回阿富汗。他是在挽救兄弟之子，更是在弥补年少的无知。他走向一条随时可能丧命的路途，同时也走向了拯救自我灵魂的希望之路。

阿米尔回到千疮百孔战火频仍的故乡，天性怯懦的他，面对塔利班的残酷折磨，展现出惊人的勇气，血溅全身仍不退缩。最终，阿米尔没有辜负哈桑的“千千万万遍”，历尽艰辛将索拉博带到美国，让索拉博成长为“风筝少年”。

阿米尔的父亲，也有不光彩的过往。他不顾世俗和种族歧见，庇佑哈桑父子，其实也是为自己赎罪。没想到少年阿米尔的“背叛”，中断了他的赎罪之路。好在索拉博留下了最后一线希望，让良知这只风筝穿越国界，飞向广袤天宇。

从作者的娓娓叙说中，一种罪己宽人的良善、勇于忏悔的虔诚、自我校正的天性，如清泉渗入读者心田。这些平常人的美好品质，反衬出种族歧视的偏激与无端屠戳的罪恶。

作者并没有着意歌颂人性之善，但字里行间流露出的情感，无不让人动容。哈桑的忠诚，拉辛汗的祷告，索拉博忧郁的眼神，都诠释着他们对爱的深切理解。民族大义、人性光辉，在塔利班凶残的刀斧与连绵战火的映照下，闪烁着顽强而温软的光芒。令人既憐悯这些人物所遭受的家国之苦难，更为他们在苦难中显露的高贵心灵肃然起敬。

也许每个人心中都有一个风筝，无论它意味着什么，让我们勇敢地追。这是译者李继宏对这个故事的解读。阿米尔挽救了索拉博，无愧为“追风筝的人”。其实风筝在每个人内心深处飞翔良知与卑劣，美德与丑行，在人性的天平上较量，也在所有人心中游走。当你一不留神跌入恶的深渊，误入道德盲区，请记住拉辛汗的话，没有良心和美德的人不会痛苦。像阿米尔那样鼓起勇气，去寻找再次成为好人的路吧，“我唇上挂着一个像潘杰希尔峡谷那样大大的微笑。我追。”