《说文解字》中言部与口部意义关系辨析

2022-11-19 13:19刘微湖南科技大学
艺术品鉴 2022年5期
关键词:说文解字含义口腔

刘微(湖南科技大学)

《说文解字》(以下简称为《说文》)是研究汉字字形,探究语源的重要资料,在中国语言学史上,有着举足轻重的地位,研究《说文》的文献论著也浩如烟海。《说文》之学在清代最为鼎盛,其中段玉裁、桂馥、王筠、朱骏声四人最受推崇,被称为“说文四大家”。

现今学者也对《说文》进行了不少的研究,特别是对单部字的研究十分深入,分别从语源角度、语义角度,或系统分析各类单部字中字与字的联系,或深入探究其中蕴含的文化含义。

而言部字与口部字均是《说文》中的大类,其中,言部字247 个,重文32个,在《说文》中占比达2.64%,口部字180 个,重文21 个,在《说文》中占比达1.92%,特别是言部字,在说文各部中字数位列第七。所以,历代学者中,对于言部字和口部字的单部字进行研究,著述颇多,如钟玉芳《〈说文解字〉言部字意义系统研究》中,采用了字形分析、同源联系的方法,将言部字分为表形态,表态度,表意义三个大类。通过分类来考证言部字中蕴藏的文化信息。此文中采取了义素分析法,总结每一组字所含的共同义素,并列出了清晰的表格,十分直观。又如冯能斌《〈说文解字〉言部研究》中,同样也采取了义素理论的分析方法,在释义的基础上,对言部进行归类,意在探寻言部字所反映的文化现象。此文将言部字分为了四大类,即语言类,形状类,心理类和其他动作类。这种分类更加突出了言部与语言的关系。

对于口部字的研究论著如张慧颖在《〈说文解字〉口部字研究》中,针对大徐本中55 个口部字与其他古籍进行对照分析,以探求口部字的本义。此文主要是对口部中的各字字义进行校释。又如陈辉《〈说文解字〉口部饮食动作词语认识研究》中,选取了口部15 个与饮食相关的字,从认知语言学的角度进行研究,目的是辅助对外。

可以看出,关于言部字或是口部字的研究论著,大部分论述在研究一单部字时,也会将研究的目标部字与其他部字联系起来,探寻不同部字之间的关系。其中,言部字与口部字的关联十分紧密,在《说文》中,属于言部的字采用口部字进行释义,或属于口部的字采用言部字进行释义,说明两部之间互为近义词的现象较多,还存在重文的现象,但将言部字与口部字放在一起进行系统比较的论述为数很少。

本文将采用义素分析法,对言部字与口部字分别进行释义,并将两部字从语义的角度进行分类,划分为与口腔活动有关,与口腔活动无关两个大类。在大类中再进行细致的比较,找出言部字与口部字在含义的内在联系,并对分属两部的近义词进行意义上的甄别,或许对词义辨析有一定的帮助和借鉴意义。

一、言部与口部的关联及分类

(一)首“言”与部首“口”的关联

在《说文解字》中,口部排在言部之前,许慎对“口”字的释义为:“人所以言食也。象形。”而对“言”字的释义是:“直言曰言,论难曰语。从口䇂声。”可见,“口”字是一个象形字,本意是象嘴之形,并且还指出“口”是人用来进食、说话的器官,那么,口部字中应该会包含与进食、说话有关的字义。“言”字则是形声字,从“口”意味着“言”字的含义与“口”字有必然的联系。含义主要和说话有关,那么,言部字中会存在大量与说话有关的字义。

由此可见,言部与口部中所属的字在意义上,会有一定的相通之处,一些研究者也注意到了这一现象,如臧克和《释若》中指出,言部和口部属于同义构形,所以,从言与从口不别。以及杨丹在《〈说文解字〉口部小议》中认为,口部字与言部字在训议上,存在采用对方部中的字进行训释和互训的情况,因此,言部字与口部字无须作过大的区分。

以上观点均是从言部与口部两者之间的相通之处着眼,本文主要探讨言部与口部之间的关系,自然还要分析言部字与口部字存在的差异。

本文旨在探究两个部字之间的关系问题,因此,探讨的对象限定为言部与口部中存在的字,而以“言”和“口”作为构字部件,但从属于其他部首的字,例如“知”字,在《说文》中属矢部,此类字不在本文讨论范围。

(二)分类的标准及原则

为了方便系统地比较言部字与口部字,故两部的分类标准应该统一,按照两部字分别与口腔活动的关系,分为两个大类,第一类是与口腔活动有关的字,第二类是与口腔活动无关的字。第一大类又可细分为两类,一种是需要发出声音的,例如,表示吼叫、呻吟、叹气、发出笑声、说话等意义的字,另一类是不需要发出声音的,例如,表示吞咽、呼吸等意义的字。第二大类与口腔活动无关的又分为三种,一是表行为的字,例如,表示催促、连累、寄托等意义的字,二是表名称的字,例如,表示事物之名、自称、尊称等意义的字,三是表心理的字,例如,表示惭愧、埋怨、高兴等意义的字。

二、言部字分类

(一)与口腔活动有关的言部字

1.发出声音组

言部字中存在大量与“语言”意义相关的字。语言是人类用来进行交流的工具,那么,与“语言”意义相关的字,绝大多数都是需要发出声音的。本组字又可分为以下四个小类:

表示“说话”意义的字。例如,作为部首的“言”字,许慎解释为:“直言曰言”,与此情况相同的字还有“语”:“论也”。《毛说》:“一人辩论是非谓之语。”强调一个人对一件事情做出论述和判断。论述这一行为,需要存在辩论的输出者,和对辩论结果的接受者,自然与“说话”这一意义脱不开关系。“谓”和“议”的释义均是“语也”,故意义与“语”相同。以上的字均强调说话者单向输出语言,不需要另一个人与之互动。所以“说话”这一类还包括“读”“诵”等表示朗读含义的字,以及表示歌唱含义的“䚻”“詠”。

表示“交谈”意义的字。交谈有许多种情况,比如“讯”“诘”“譣”的释义均是“问也”,询问这一行为需要至少两人的参与才能完成,自然属于“交谈”中的一种情况。有提问就会有回答,例如,“诺”释义为“譍也”,表示回答的含义。例如,“训”“诲”。还有“谋”“谟”“諏”“詖”等字都有商量、讨论的含义,其中,“詖”的释义是“辩论也”,其意义比讨论更深一步,强调双方之间你来我往的争论。

表示“责备”“讽谏”“诅咒”意义的字。此类字的释义与“交谈”类含义的字不同,它不再是强调交流的互动性,而是强调在交流过程中,语言的态度倾向是负面的,否定的。例如,“谴”的释义为“谪问也”,“谇”的释义为“让也”,具有惩罚的含义,因此,“谴”“谇”二字都表示责怪,问罪。而“证”与“谏”互训,表示讽谏的含义。“诅”“詶”“䛆”“譸”是一组意义相同的字,都表示祷咒。

表示“赞美”意义的字。此类的字与本组第三类字一样,其侧重点不在于说话的对象,而在于说话的具体内容。例如,“誉”释义为“称也”,表示称赞。但称赞可以是发自内心的,由衷的认同,也可以是不满、厌恶的嘲弄,例如,“谄”“谀”互训,均表示贬义的称赞,指刻意地阿谀奉承。

2.不发出声音组

在言部字中,意义上与语言相关,但是不发出声音的,主要是形容说话时,语言的性质、状态。比如,说话时话语的多少,“诜”释义为“致言也”,根据“毛传”的解释,既形容话多。“讷”释义为“言难也”表示不善言,寡言少语。以及说话时语速的快慢,“謜”释义为“徐语也”,指说话时语速很慢。还有形容说话的时候,声音的大小的字如“謍”和“諎”。

(二)与口腔活动无关的言部字

1.动作组

在言部中,存在一系列意义和口腔活动几乎无关的字动作。这些字主要是表现人的肢体动作。例如,“设”释义为“施陈也”,表示陈设摆列,“護”释义为“救视也”表示救助,“谢”释义为“辞去也”表示婉拒。这些都是表现一个人的肢体动作,至于有没有开口说话并不重要。

2.名称组

这一部分的字,多是一些事物或现象的名称,这些名称看似和语言相关,但是,只是给事物下一个定义,没有涉及说话,并不需要口腔活动的参与。比如,“谜”释义为“隐语也”,即谜语的意思,“谶”释义为“验也”,即谶语之意,“詤”释义为“梦言也”,即梦话。“諟”释义为“理也”,即道理之意。

3.心理组

在言部中,有一部分字虽然从“言”,与语言可能存在着间接的关系,但是,与口腔活动并没有多大的关系,更多的是表现人的心理。例如,“谨”释义为“慎也”表示谨慎,“谦”释义为“敬也”,表示恭敬。这些应该更多的是表现人的心理活动,并不需要说出口,自然和口腔活动没有多大的关系。

三、口部字分类

(一)与口腔活动有关的口部字

1.发出声音组

口部字中有许多字,与部首“口”在意义上有着紧密的联系,其中,有关发出声音的主要有以下三种:

表示“叫唤”意义的口部字。“叫唤”分为两种情况,一种是人发出的叫声,例如,“噭”释义为“吼也”,“啧”释义为“大呼也”,“嗁”释义为“号也”,“叫”释义为“嘑也”,这些都是仅指叫声,还有表示使唤意的,例如,“嗾”指的是人使唤狗时发出的声音。一种是动物发出的叫声,其中,包含一些拟声词,例如,“吠”“喈”“呦”等。

表示“回应”意义的口部字。这组字主要指人对其他人的呼唤声做出回应,多数也属于拟声词,例如,“喏”“唯”“唉”字。这一类字和言部字联系比较紧密,比如,“唯”释义“諾也”,采用了言部中的字进行释义,以及“唉”释义为“譍也”,不但采用了言部中的字释义,而且与言部的“諾”字同训。

表示“呻吟”“感叹”“呵斥”等意义的口部字。这一类基本都属于语气词。比如,“叱”释义为“訶也”,“唸”释义为“唸吚,呻也”,“嘅”释义为“叹也”。

表示“啼哭”“笑声”意义的口部字。例如,“喤”释义为“小儿声”,具体是指小孩子哭泣的时候的声音。而“唪”“哑”的含义均和笑有关。

2.不发出声音组

表示“呼吸”“品尝”等动作意义的口部字。例如,“咀”释义为“含味也”,“啜”和“嚌”均释义为“尝也”。“嘽”释义为“喘息也”,“嘘”释义为“吹也”。除了以上动作,还有张嘴、闭嘴等动作,例如“,哆”和“噤”。在口部字中,表示的意义是不发出声音,但与口腔有关联的,多是器官名称,或者与吃东西有关的状态意义的言部字。这一类多是名词或者形容词。例如“喙”意为鸟类的嘴巴,“吻”则是指嘴唇,“嚨”“喉”“噲”均表示咽喉这一器官名称。“味”则是表示滋味之意,“唾”表示口水之意。

(二)与口腔活动无关的口部字

1.动作组

表示与口轻活动无关的动作意义的字,比如,“啐”“唇”“吁”均表示震惊、惊吓之意,“吝”释义为“恨惜也”,“哓”表示害怕的意思,“否”表示不赞同之意,“哀”表示怜悯之意。“周”表示密集的含义,“哲”表示知道了解之意。

2.名称组

这一类字数量很少,如表示人称的“吾”“君”。

四、言部与口部的异同

(一)言部与口部的不同之处

1.发声组

在两部字的发声组中,言部字几乎都是与语言密不可分的,所有的发声,都来自于说话或者交谈、辩论等等语言行为。而口部字的发声主要是叫唤,回应,呻吟,感叹等,只是单纯地描摹声音,以拟声词和语气词居多,与语言内容没有明显的联系。由此可以看出,言部字发声组中,字义表示的声音,有着明确特定的含义,而口部字发声组中,字义表示的声音,不一定具有明确特定的含义。例如,“喏”“唉”,只是对回应时的声音的记录,与“諾”表示的答应承诺之意区别很大。

2.不发声组

在两部字的不发声组中,言部字多是形容说话时语言性质和状态,比如,说话时声音的大小,语速的快慢,说话的多少。而口部字不发声组中,多是与嘴巴的动作,器官的名称,少有具有形容性质含义的字。

3.动作组

在两部字的动作组中,言部字里表现的动作与手有密切的关系,比如,陈设摆列,救助之意。而口部字中表现的动作,更多是和心理有关,比如,震惊,害怕,怜惜等。口部字这一系列动作组字与言部字的心理组又有所不同,言部字的心理组多是表示态度、倾向,比如,谨慎,恭敬之意。这一组字的含义在口部字中,并没有与之对应的。

4.名称组

在两部字的名称组中,言部字中的名称与语言密切相关,比如,谚语、谶语等,而口部字中的名称则主要和人称相关。总而言之,言部字与语言的联系更为紧密,发声中的声音,都是有明确特定含义的。与口腔活动的具体关系,主要集中在嘴唇与舌头两个器官上。而口部字与语言没有明显的联系,发声中的声音,也不一定含有明确特定的含义。与口腔活动的具体关系,主要集中在喉咙与嗓子两个器官上。

(二)言部与口部的相同之处

言部与口部的不同之处十分明显,言部字突出了声音的社会属性,而口部字更强调声音的自然属性。但是,这种不同并不是绝对的,语言符号具有约定俗成性,所以,在区分的时候,必然有不严谨之处。

在言部中,存在大量用口部字进行释义的现象,如“訆”释义为“大呼也”,与口部的“叫”音义皆同。除此之外,还有互训的现象存在,比如“问”释义为“訊也”,“訊”释义为“问也”。

在描述话语内容多少方面,言部有“讘”“詍”释义为“多言也”,在口部中,同样存在“呭”“嗑”均释义为“多言也”。可以看出“詍”“呭”两字意义和声旁均相同,只有形旁不同,是异体关系。除了“詍”“呭”,言部和口部还存在其他互为异体的字组,如在描述声音大小方面,“謍”“嘒”表示小声,“諎”“唪”表示大声。

猜你喜欢
说文解字含义口腔
Union Jack的含义和由来
“三减三健”之健康口腔篇
自动看牙镜
每个袋子里总有坏土豆
北京欢乐口腔门诊部
“六书”在小学识字教学中的应用
《说文解字》中的反形字分析
体验知识的形成、产生和发展
儿童常见的口腔问题解答