《广西抗日战争志》编纂工作的实践与探讨

2023-03-22 04:01黄家接
广西地方志 2023年6期
关键词:志书抗日战争抗战

黄家接

(广西壮族自治区地方志编纂委员会办公室,广西 南宁 530022)

2015年7月30日,习近平总书记主持中共中央政治局第二十五次集体学习时强调:“深入开展中国人民抗日战争研究,必须坚持正确历史观、加强规划和力量整合、加强史料收集和整理、加强舆论宣传工作,让历史说话,用史实发言,着力研究和深入阐释中国人民抗日战争的伟大意义、中国人民抗日战争在世界反法西斯战争中的重要地位、中国共产党的中流砥柱作用是中国人民抗日战争胜利的关键等重大问题。”同时,目前已经披露和发掘了大量关于中国抗日战争的史料,并且形成了大量研究成果。这些文献和研究资料已经为我们梳理和呈现抗日战争这一波澜壮阔的历史提供了充足的资料准备。因此,以志书的形式将这些资料进行整理、分类和书写已经成为一项十分必要、可行的工作。因此,2017年4月中国地方志指导小组办公室印发《关于印发中国地方抗日战争志工程实施方案的通知》,要求各省、自治区、直辖市和香港、澳门特别行政区开展各地抗日战争志的编纂和出版工作,作为中国抗日战争志工程的地方部分。按照中国地方志指导小组的部署,广西地方志办公室于2017年启动《广西抗日战争志》编纂工作。

在开展这项工作的过程中,广西地方志办公室在组织、编写等方面积累了一些做法,但在书写体例、规范、资料搜集及考证等方面也遇到一些困难和问题。本文结合《广西抗日战争志》编写经验,对如何做好省级抗日战争志编纂工作提出一些展望和思考,以求教于方家。

一、主要做法及成效

编写《广西抗日战争志》过程中,在编纂团队组建、书写体例等方面积累了一些工作经验和做法。

(一)加强组织建设。《广西抗日战争志》的工作内容涉及多方面,仅靠一个单位“单打独斗”难以完成。同时,其主题为抗日战争这一重要历史问题,具有很强的政治性,需要严格把关。此外,编纂《广西抗日战争志》需要协调党史、高校、研究机构等各方的配合支持。为了解决好这些问题,也为了让编纂工作有一个好的工作平台和工作团队,并形成一个比较完善的工作机制,广西壮族自治区人民政府组建了《广西抗日战争志》编纂委员会,由分管地方志工作的自治区副主席担任编委会主任,自治区政府一名副秘书长、自治区地方志办公室主任等担任副主任,自治区党委宣传部、自治区党史研究室、广西社科院、自治区档案馆等相关单位的领导担任委员,在工作中形成“政府主持,地方志办公室组织实施,社会各界参与”的工作机制。编委会下设编辑部,为编委会的具体办事机构,设在自治区地方志办公室通志工作部,主要负责组织《广西抗日战争志》的编纂。

具体的编纂工作分工方面,采用以广西地方志办公室为主,广西地方志办外专家相结合的办法。为了加快工作进步,编纂团队按照不同内容,分为6个编写组,由办外专家任组长。这种团队组建模式不仅充分发挥专家的引领作用,使年轻干部在工作中得到学习成长,而且以工作带动科研,推动《广西抗日战争志》编纂工作的顺利开展。

同时,为了保证志书的编纂质量,《广西抗日战争志》编纂委员会还专门成立了学术委员会。学术委员会主要负责指导全志的编纂工作,包括协助审定各部分篇目和内容,解决编纂中遇到的学术问题及《广西抗日战争志》审查验收工作等。学术委员会的成员主要来自广西各高校、社科研究机构等部门,他们普遍对广西抗日战争史有较专业的研究,能够为编纂工作的顺利开展提供重要的咨询。

(二)统一书写规范和要求。如何用志书的方法写地方史,中国地方志和各省都没有经验,因此《抗日战争志》的编纂工作一直处于摸索阶段。为了减少弯路,《广西抗日战争志》在编写之初就在志书的书写规范和要求方面统一了思想,明确了具体要求。具体来说:

一是明确《广西抗日战争志》的定位。一些地方在编写抗日战争志时将志书定位为抗日战争时期的综合志,内容涵盖自然、政治、经济、文化、社会等方方面面。这样的定位不仅容易造成内容臃肿,而且抗战的主题也不够突出。汲取这些经验教训,《广西抗日战争志》被定位为专题志,重点记述广西抗日战争相关史实,并将“侵略与反侵略”作为书写的主线,将日本对广西的军事侵略、经济掠夺、文化摧残、人民奴役等,以及广西在政治、经济、文化等方面对日本侵略的抵抗与反击过程,与抗战有关的人和事作为主要的书写内容。与抗战有关的一些背景信息,如资源、行政区划、人口、社会、备战等作为简要内容进行表达。

二是统一编写体例。编修地方志是中华民族优秀的文化传统,经过上千年的传承发展,方志已经形成了独特的、成熟的志书体例,即“横排门类,纵述史实,述而不论”,用述、记、志、传、图、表、录来记录内容。因此,在《广西抗日战争志》的编纂过程中也力求做到严格遵守志书的书写体例,不用历史的书写方式编写,不在行文中做评价和论述,严格区分志书和地方史的书写体例。

三是划分好记述的地域范围。地方志具有一定的地域性,一般只记录本区域范围内的事务。但是,广西参与抗日活动很可能发生在域外,为了解决这个问题,《广西抗日战争志》明确原则上只记述发生在广西地域内的抗战活动,但必要时可扩展至广西在省外参加的各类抗日活动,如参加淞沪会战、徐州会战、武汉会战等。但记录广西在省外的抗日活动时要注意与其他行政区域的协调沟通,避免记述内容上的简单交叉重复。

四是明确记述时限。《广西抗日战争志》原则上记述时限为1931年9月18日至1945年9月3日,即从1931年九一八事变至1945年抗战胜利。因此,1935年“一二·九”抗日救亡运动的影响下广西抗日救亡运动蓬勃兴起和1936年6月1日,广东陈济棠与广西李宗仁、白崇禧等联合,以国民政府西南政务委员会和国民党中央西南执行部的名义,发动“两广事变”等重要抗日活动都需要记录。但是,必要时可适当上溯或下延。如:抗战人物只记其在抗战期间的事迹,但抗战遗址、遗迹、文物及纪念性设施等内容则突破此时限。

(三)突出地方特色。志书的容量是有限的,在编写地方抗日战争志如果事事平衡书写,就无法突出地方的特色。为此,《广西抗日战争志》编纂工作启动之初,就要求突出重点,将发生在广西的重大抗日活动进行重点记录。因此,“九一八”事变至七七事变前的广西、出省与出国抗日、日军入侵广西与本土抗战、中国共产党领导的统战工作和抗日活动、广西民众抗日救亡组织及运动、国际援华抗战活动在广西、抗战文化城、抗战人物、广西抗战损失、抗战遗址遗迹文物及纪念性设施等广西重要的抗日活动被突出。

(四)全面收集资料。志书是资料性文献,资料是志书的基础,没有资料,便成为“无米之炊”。因此,资料收集是志书编纂中最基础、最关键的工作,只有占有大量真实可靠的资料,才能编纂出高质量的志书。在过去的工作中,《广西抗日战争志》为了尽可能全面收集相关资料,做了以下几方面的工作:一是科学分工。分工科学合理,做到资源共享,尽量避免重复劳动。二是遵循先内后外的原则。首先要摸清“家底”,从本单位现存资料入手,查找本单位收藏的志书、党史正本、档案资料、研究成果等其中有关广西抗战的资料,清点缺漏后,再有目的地外出查找收集资料,逐步扩大收集范围,尽量少走冤枉路。三是资料收集全面、系统。资料尽量涵盖方方面面,文献资料、实物资料、口述资料,我方、盟军、敌军等资料均收集,且力争收集一手资料、权威资料。同时具备国际视野,尽量收集抗战时期海外各大报纸杂志的重要文章、评论等。四是整理、考证资料,编写资料长编。将收集到的资料进行整理,加以考证,并编写成资料长编。资料长编有助于检验入志资料的可信程度,从而增强志书的真实性、可靠性,确保资料的完整性、系统性和准确性。

(五)真实记录广西抗日活动。一是在书写时遵循客观、全面、真实的书写原则。以史料为依据,不歪曲历史、不放大历史,要求用事实说明,真实展现广西抗日活动的全貌。二是突出中国共产党在抗日战争中的中流砥柱地位。中国共产党是抗日战争的中流砥柱,抗日战争也使中国共产党自身得到发展,为民族复兴锻造了领导集体、选择了发展道路。习近平总书记在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利75周年座谈会上指出,中国人民抗日战争胜利是中国共产党发挥中流砥柱作用的伟大胜利。中国共产党自成立之日起就把实现中华民族伟大复兴作为自己的历史使命,捍卫民族独立最坚定,维护民族利益最坚决,反抗外来侵略最勇敢。在抗日战争时期,在民族危亡的历史关头,中国共产党以卓越的政治领导力和正确的战略策略,指引了中国抗战的前进方向,坚定不移推动全民族坚持抗战、团结、进步,反对妥协、分裂、倒退。中国共产党高举抗日民族统一战线的旗帜,坚决维护、巩固、发展统一战线,坚持独立自主、团结抗战,维护了团结抗战大局。中国共产党人勇敢战斗在抗日战争最前线,支撑起中华民族救亡图存的希望,成为全民族抗战的中流砥柱。因此,在编纂《广西抗日战争志》时要着重凸显这一工作。

二、存在困难和问题

经过近4年多的努力,《广西抗日战争志》共收集1000余万字资料,形成100余万字志稿,并于2021年9月17日,九一八事变爆发90周年前夕,在南宁召开审查验收会。与会领导专家共提出书面意见近300条(不含志稿眉批意见)。这些意见反映了《广西抗日战争志》编写过程中普遍存在的困难和问题。

(一)境外资料收集难。习近平总书记指出,“抗战研究要深入,就要更多通过档案、资料、事实、当事人证词等各种人证、物证来说话”。为了全面展现广西抗日战争的全景,《广西抗日战争志》编纂人员尽可能全面搜集资料。编写团队先后到中国人民抗日战争纪念馆、中国人民革命军事博物馆、中国人民解放军军事科学院、中国第二历史档案馆、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆等实地查询、复印、收集资料。然而,目前大量散存于美国、日本及中国台湾地区等境外图书馆的广西抗战史料,受出境、经费、疫情等方面因素影响,收集难度较大。因此,目前收集到的资料以境内甚至广西区内为主,资料来源较单一、不够完备。

(二)较难处理好与其他抗战分志内容交叉部分。中国的抗日活动是个全局斗争,各省的党政群团组织在中国共产党的领导下,密切开展配合,共同完成抗日斗争。因此,各省在分散编纂抗日战争志时容易论及同一个历史人物、历史事件等。比如淞沪会战、徐州会战、台儿庄战役、武汉会战等就涉及广西、山东、湖北、安徽等省份,各省在记录这些事件的时候由于没有足够的沟通和协同,不仅容易内容重复,而且也容易出现对于同一人员伤亡、财产损失、人名、地名有不同表述的情况。这些都容易产生争议,影响志书的严谨性。

(三)书写不规范。虽然对于书写问题做了统一规范,但是在实际的编纂中仍然存在大量不规范的问题。一是注释不规范。按照中国地方志指导小组印发的《地方志书质量规定》:“第四十条注释符合学术规范,便于查找原文。注释形式全书统一。引文和重要资料注明出处。”志书的编纂应该遵守学术规范,做好注释,因而《广西抗日战争志》采用了页下脚注。但是在撰写脚注时,应该遵循何种规范还没有统一格式。二是图片选用不规范。《广西抗日战争志》选用了大量的图片,但是这些图片普遍存在选用不精准,无法准确解释相关内容;选用重复,造成内容重复歧义;缺少图片说明,或者图片说明不准确,不便于读者了解相关内容等情况。三是编纂时各篇章内容不够均衡。由于搜集资料存在较大差异,一些内容资料较多,呈现出来的篇章篇幅较长,一些内容资料很少,呈现出来的篇幅就比较短,导致整体书写时不够平衡。四是行文不够严谨。抗日活动的记录需要符合历史事实,也需要符合目前学术界的研究共识,但是因为编纂团队缺少相关的专业训练,目前志书的编写过程中对于一些抗日活动、人物的表述还存在前后不一致、错漏等问题,影响了《广西抗日战争志》编写的整体质量和水平。

三、对策与展望

为了做好《广西抗日战争志》的编写工作,针对上述问题,建议从以下方面开展好相关工作。

(一)加强编纂人员的专业训练。志书有其特殊的编写体例,抗日战争志的编纂工作是一项专业性较强的工作,其中涉及大量的史实和历史争议问题,只有接受过专业训练的团队才能辨别材料、整理材料,发掘和筛选出比较有价值的材料,解决大量编纂过程中出现的专业问题。为此,建议一方面加强对现有编纂团队的业务培训。包括请相关研究专家为编纂人员授课,鼓励编纂人员参加以广西抗日历史为主题的研讨活动等,提高编纂人员对抗日战争资料的认识和筛选,提高编纂人员处理资料的能力。另一方面,增加专业抗日战争史研究人员的比例。可以通过聘请一些高校、科研机构的学者,让他们加入编纂团队,让《广西抗日战争志》的编写更加专业,质量更有保障。

(二)构建统一规范的书写标准和体例。不论是抗日战争志的图片,还是文字,在书写的时候应该统一规范。首先,要求前后文统一规范。比如在做脚注时,在解释疑难问题时,建议将需要解释哪些部分以及具体的字数做统一的规定。否则,解释性内容过多,脚注所占篇幅就会过长,影响正文的书写效果。其次,图片筛选要有统一标准,图片说明必须完整准确。图片是志书书写中的一个重要体例,能够直观表达文字内容,让志书更加生动。为了更好利用这一体例,建议对图片的大小和时间进行筛选,选用清晰、能够准确表达主题的、史料价值比较高的图片。同时,图片文字说明要写清楚时间、地点、人物和主要事件等因素。再次,志书各部分的书写要内容均衡,每一篇章的字数虽然要以现有资料多少为标准,也不做具体字数的硬性要求,但是要尽量做到平衡,不宜篇幅差距太大,以免影响读者阅读体验。总之,志书的书写要求做到格式前后一致,要素齐全,内容表述准确,并充分利用记、述、图、表、录等体例。

(三)各界合作,全面搜集资料。资料搜集能否全面关系到志书的内容是否能全面展现广西的抗日活动,也是志书是否具有较高史料价值的重要体现。为了更好开展这项工作,建议加强各界的信息沟通和交流合作,推动抗日战争的资料搜集工作。一是加强抗日战争资料的跨省搜集合作。许多抗日资料保存在各省的档案馆、纪念馆,查找起来费时费力,建议各省为抗日战争资料的搜集工作提供“绿色通道”,简化搜集的手续和流程,增强资料搜集工作的便捷性。同时,加强各省之间的抗日战争资料共享,避免各省之间的重复工作。而这样做也可以将交叉部分的书写更加统一,避免同一问题不同省份在书写时出现较大的差异。二是推进国际合作。由于广西大量抗日战争资料在东南亚、美国等地,因此通过网络、实地访问等办法加强与这些地区博物馆、图书馆等机构的联系,尽可能全面搜集相关资料,十分必要。三是加强抗日战争口述历史的记录。目前仍有一部分抗日老兵家属健在,他们对抗日战争的记忆急需记录。而补充这部分内容,对于完善抗日战争史的书写意义很大。四是加强方志界与史学界、档案学界的交流。不同领域的专家和科研机构对抗日战争搜集的资料重点不同,要全面记录广西抗日战争历史,就需要全面搜集这些资料。

(四)做好顶层设计,处理好交叉部分的稿件。地方抗日战争志的书写虽然以地方为主,但鉴于抗日战争本身的复杂性,各省之间会存在较多交叉重叠的地方。而要处理好这个问题,就需要加强顶层设计,对各省的抗日战争志工作进行调度。一是要求内容表述一致,不要各地相互矛盾。对于同一个地名、人名和数字要做到统一。二是书写格式要统一规范。各省可以有特色,但是脚注书写、篇章设置等需要尽量统一。

(五)充分利用《广西抗日战争志》编纂工作中搜集的史料。《广西抗日战争志》在编纂过程中搜集了大量史料。这些资料对于厘清抗日战争中的历史问题,发掘抗日战争过程中的典型人物和事迹,推动红色资源的利用都有重要的价值。为此,建议做好以下几个方面的工作:一是建立抗战志史料库。建立将抗战志编纂工作期间收集到的文字、图片、音像等史料做成数据库,供学术研究、史志编纂、红色教育等使用。二是进一步加强抗日战争历史研究。大量新发掘的史料有利于地区抗日战争历史的全面研究,尤其对于厘清和辨别之前研究中的争议问题,具有重要的意义。三是推进党史教育走深走实。大量抗日战争的史料,充分展现了广西儿女为抗日浴血奋斗的历史,是开展红色教育的重要文献资料。加强对这些重要史料的普及和宣传,有利于推进党史教育深入发展。

四、结 语

《广西抗日战争志》编纂是一项政治性、专业性较强的工作。在完成这项工作的过程中,广西注重加强组织建设,强化在内容编写方面的规范性和统一性,在资料搜集方面的全面性,在资源利用和整理方面的有效性,以此让《广西抗日战争志》的编纂工作按时保质完成。同时,在安排这项工作时,广西并不仅仅将编纂工作看作一项单纯的业务工作,而是将其看作一项意义重要、影响深远的历史研究、教育、宣传普及工作。只有这样才能充分发掘这项工作的历史价值和当代价值,让这项工作真正做到功在当代、利在千秋。

另外,虽然广西抗日战争历史有着特殊性,《广西抗日战争志》的编纂经验和展望也主要是广西一地的经验,但是在对于抗日重大事件、人物的资料搜集、整理、辨析和选用、书写等方面是具有共通性质的。因此《广西抗日战争志》的编写经验虽然是个例,但仍具有一定的普遍性,对于全国其他各地抗日战争志的编写有一定的镜鉴意义。

猜你喜欢
志书抗日战争抗战
自治区地方志办公室召开特色志书编纂专题会议
我们家的抗战
谈编译出版《西藏七大艺术集成志书》藏文版的必要性
让听课高效起来——以《抗日战争》为例
忆·抗战
抗战音画
抗战,在未被占领的中国
浅谈提高第二轮志书的可读性
抗日战争(第一卷)
“概述”是一本志书的概述还是一地总貌的概述