Zhou Shen:el cantante del alma

2023-03-29 10:17PorZHANGWEN
今日中国·西班牙文版 2023年4期

Por ZHANG WEN

Su ascenso en la música pop china es una inspiración para muchos

1 de noviembre de 2019.Zhou Shen canta en el Concierto de Estilo Nacional Chen Qing Ling celebrado en Nanjing.

EN la escena de la música pop china,Zhou Shen (también conocido como Charlie Zhou) es un cantante de alto perfil conocido por su voz etérea y amplio rango vocal,por lo que puede cantar incluso como soprano.Su peculiar voz y conmovedora interpretación son aclamadas por los fans,quienes le han concedido los apodos de “Voz de Sirena” y “Cantante del Alma”.Si bien su puesta en escena es relajada,tiene la capacidad de llegar directamente al corazón del público.

Tras años de arduo trabajo,la voz de Zhou Shen se ha ganado el reconocimiento de las personas.Sin embargo,en su recorrido como cantante,no siempre fue así.Muchas veces,su suave voz fue motivo de burlas y sufrimiento.

Un don diferente

Su voz se convirtió en una carga y las bromas fueron destruyendo poco a poco su confianza.Le encantaba cantar,pero durante todo el periodo del primer ciclo de la escuela secundaria,no se atrevió a hacerlo.

Zhou nació en 1992 en la provincia de Hunan.Desde la infancia demostró un talento musical único.Cuando estaba cursando el tercer año de primaria,se convirtió en el cantante principal del coro de la escuela,pero este honor poco a poco se convirtió en su pesadilla.En el primer ciclo de la escuela secundaria,todos sus compañeros empezaron a cambiar la voz,lo cual él nunca experimentó.Debido a esto,Zhou Shen sintió por mucho tiempo que su voz le traía más inconvenientes que alegrías.“No me parecía un don,sino una diferencia”,explica.

Esto,sumado a su complexión delgada y estatura pequeña,lo convertía en el blanco de burlas,sobre todo por parte de sus compañeros de clase.“Todos pensaban que mi voz era muy extraña”,señala.

Ya a temprana edad,Zhou Shen comenzó a desarrollar un cierto complejo de inferioridad y ansiedad.Los ataques y burlas constantes le hicieron cuestionarse por qué era diferente a los demás.

Su voz se convirtió en una carga y las bromas fueron destruyendo poco a poco su confianza.Le encantaba cantar,pero durante todo el periodo del primer ciclo de la escuela secundaria,no se atrevió a hacerlo.

Cuando tenía 17 años,Zhou Shen grabó un audio para sí mismo pero como si estuviera dirigido a un amigo,con el fin de darse ánimo.Se dijo: “Hola,Zhou Shen.Sé que ahora estás muy amargado y bajo mucha presión porque es muy probable que tus compañeros de clase se rían de ti,incluso cuando hablas,porque eres extraño,diferente a los demás.Pero en este mundo,no todos tienen que ser iguales.Habrá muchas personas que quieran destruir tu sueño como cantante.Sin embargo,todas estas dificultades serán solo pasajeras.Pronto te convertirás en adulto y podrás demostrar que tienes tu propio valor.Zhou Shen,no tengas miedo.Sigue adelante,te espero a futuro”.

En 2010,Zhou comenzó a cantar en YY.com,una red social china de videos,bajo el apodo deKabule(卡布叻).

El surgimiento de una pasión

En 2013 reprobó los exámenes de ingreso a los centros docentes superiores,por lo que su familia decidió enviarle a Ucrania a estudiar odontología.El plan futuro era claro:después de regresar del extranjero,se convertiría en un dentista respetado.Sin embargo,la vida en Ucrania hizo añicos este plan.Zhou tuvo que enfrentarse no solo a un idioma completamente desconocido,sino también a lo que él consideraba como términos médicos abstractos y aburridos,y teorías insondables.Al tener que lidiar con algo que no le apasionaba y no tener familiares ni amigos,el estado de ánimo de Zhou Shen comenzó a deteriorarse progresivamente.“Sentí que si seguía viviendo de esta forma,pronto me derrumbaría”,recuerda.

21 de septiembre de 2021.Zhou Shen (al centro) participa en el programa Noche de ensueño de Medio Otoño de Dragon TV en Shanghai. Fotos de VCG

En esta lucha diaria,la pasión por cantar emergió de lo más hondo de su corazón.De esta forma,decidió cambiar de carrera para dedicarse al canto.Los padres de Zhou habían apoyado su pasión por el canto como un pasatiempo,pero la idea de transformarlo en un sustento de vida y trabajo era algo que,al igual que muchos padres chinos,pensaban que era poco realista.

De este modo,se opusieron firmemente a la decisión de su hijo,negándose a pagar la matrícula y los gastos de manutención,con la esperanza de que Zhou lograra “enmendar su camino”.

No obstante,su pasión por la música,junto con su espíritu tenaz,lo llenó de fuerza.Empezó a estudiar y trabajar al mismo tiempo,y finalmente fue aceptado en la Academia Nacional de Música Mykola Lysenko Lviv.Estudió canto con un famoso tenor ucraniano,graduándose con honores.Aunque la mayor parte de sus canciones pertenecen al pop,Zhou Shen fluye libremente entre el canto popular y su voz de soprano de coloratura,lo cual es uno de sus rasgos más distintivos como cantante.

En 2014,Zhou fue descubierto por el director del programaLa voz de Chinae invitado varias veces a participar.Pararse en el escenario frente al público era un acto que requería de gran coraje,pero Zhou finalmente se atrevió a hacerlo.“Tarde o temprano tenía que subir al escenario”,señala.Con la canciónHuan Yan,logró impresionar a todos loscoachesdel programa.Si bien no logró llegar hasta octavos de final,su talento fue notado por un famoso productor musical quien invirtió para producir su álbum debut.

En 2016,Zhou Shen cantó la canción temáticaBig Fishpara la película animada chinaBig Fish &Begonia,con la cual se llevó ocho premios.A través de esta canción,la cual fue su primera obra maestra,se puede oír la nítida voz de Zhou,quetransmite una sensación de tristeza mezclada con fragilidad,mostrando perfectamente sus dotes vocales y su destreza en la transición de la voz de cabeza al falsete y a la voz de pecho.El sencilloBig Fishpronto comenzó a popularizarse,mientras que el nombre de Zhou Shen empezó a sonar entre un creciente número de aficionados.

En 2020,Zhou ganó el primer lugar por su interpretación de la canciónDa La Beng Baen el programaSinger 2020,en la que imitó cinco voces,incluidas las de una niña y un hombre.“Zhou Shen tiene una voz mágica,desde la voz de un niño hasta la de una mujer.Es un coro en una sola persona”,comenta un músico profesional.En abril de 2020,el clip,que fue subido a la plataforma china de videos Bilibili,ya contaba con más de 10 millones de visitas,superando a la canción original.Además,después de que el tema fuera lanzado en Netease Cloud Music,dominó las listas de canciones más escuchadas durante varios días,llegó a reproducirse más de 100 millones de veces y alcanzó la cima en los motores de búsqueda chinos.De este modo,al igual que una estrella resplandeciente,Zhou también logró brillar y ascender en la música pop de China.

En 2022,Zhou Shen lanzó un total de 49 canciones nuevas,que han sido escuchadas por más de 100 millones de personas,según datos de Tencent Music (TME).Su famosa canciónBig Fishtambién ha sido interpretada por muchos artistas extranjeros.Se puede escuchar su voz en la serie de televisiónEl problema de los tres cuerpos,la cual tuvo una gran audiencia a principios del año,y en la taquillera películaLa Tierra Errante II(The Wandering Earth 2).

Sus obras musicales abarcan una variedad de estilos,incluidos el clásico,el pop,el folk,entre otros,revelando su versatilidad y habilidad musical.Para Zhou,la música ha sido un camino que ha iluminado su vida y que también ha servido de inspiración para muchos.“Gracias por haberme dado la oportunidad de encontrar la luz,pero recuerden que ustedes también tienen una luz propia que brilla”,les ha dicho a sus fans.