立命为生民

隋晓昱

在中国古代历史上，那些踏踏实实为人民办事，为官一任、造福一方的地方官，被老百姓亲切地称为“父母官”。这些“父母官”勤勉尽责，爱民如子，为政廉洁。下面，让我们走进历史，去了解一些他们的故事吧。

■古文赏读

【甲】广汉奏请，令长安游徼^①狱吏秩百石，其后百石吏皆差^②自重，不敢枉法妄系留人。京兆政清，吏民称之不容口。长老传以为自汉兴以来治京兆者莫能及。左冯翊、右扶风皆治长安中，犯法者从迹^③喜过京兆界。广汉叹曰：“乱吾治者，常二辅^④也！诚令广汉得兼治之，直差易耳。”

（节选自班固《汉书·赵广汉传》）

【乙】遂^⑤见齐俗奢侈，好末技^⑥，不田作，乃躬率以俭约，劝民务农桑，令口种一树榆、百本薤、五十本葱、一畦韭，家二母彘、五鸡。民有带持刀剑者使卖剑买牛卖刀买犊，曰：“何为带牛佩犊！”春夏不得不趋田亩，秋冬课收敛，益蓄果实菱芡^⑦。勞来循行^⑧，郡中皆有畜积，吏民皆富实。狱讼止息。

（节选自班固《汉书·循吏列传》）

注释：①游徼（ jiào）：乡官名，负责巡察盗贼，兼管狱事。②差：比较地。③从迹：踪迹。从：同“踪”。④二辅：指前面的左冯翊、右扶风。汉代关中分为三区，京兆、左冯翊、右扶风合称“三辅”，官署都在长安城中。广汉治下的京兆政清，左冯翊、右扶风常有犯法者，故有此说。⑤遂：龚遂，西汉官员。⑥末技：古代以工商业为末技。⑦菱：菱角，一年生水生草本植物。芡：一年生水草，茎叶有刺，亦称“鸡头”。⑧劳来：亦作“劳徕”，慰问、劝勉前来的人。循行：巡视各地。

■素养提升

1.解释下面加点词语。

（1）自汉兴以来治京兆者莫能及：

（2）乃躬率以俭约：

（3）狱讼止息：

2.请用现代汉语翻译文中画横线句子。

（1）其后百石吏皆差自重，不敢枉法妄系留人。

（2）春夏不得不趋田亩，秋冬课收敛，益蓄果实菱芡。

3.请用“/”给文中画波浪线的句子断句。（断两处）

民 有 带 持 刀 剑 者 使 卖 剑 买 牛 卖 刀 买 犊

4.结合所选文段，分别说说【甲】文中的赵广汉和【乙】文中的龚遂为什么能使政治清明，百姓生活富足？

■参考译文

【甲】赵广汉上奏请求，让长安游徼和监狱官吏俸禄上调为百石，那以后享受百石的官吏都比较谨言慎行，不敢歪曲破坏法律随意扣留人。广汉治下的京兆地区政令清明，官吏百姓称道不绝于口。据一些年纪大的人说，认为自汉朝建立以来治理京兆地区的官员没有一个能比得上赵广汉的。左冯翊、右扶风的官署都设在长安，这两个地区的违法乱纪者经常流窜到京兆的地界作案。广汉感叹说：“扰乱我的治安的人，往往是二辅呀！假如让我一并治理，诚然是容易得多了。”

【乙】龚遂看见齐地一带风俗好挥霍享受，崇尚工商业，不喜耕作，于是亲自带头实行俭省节约的作风，鼓励百姓从事农业生产，下令郡中每一口人须种植一株榆树、百棵薤菜、五十根葱、一畦韭菜，每家养两头母猪、五只鸡。百姓有携刀带剑的，让他们卖掉刀剑买牛和牛犊，对他们说：“为什么把牛和犊带在身上呢！”春季和夏季必须要到田地耕作，秋冬时核算收成，更要储存瓜果和菱角鸡头。慰问来到郡上的人，按时巡视各地，，郡中人们都有了积蓄，官吏和百姓都富足殷实。诉讼打官司的事都没有了。

■参考答案

1.（1）比得上（2）亲自（3）案件，诉讼事件

2.（1）从那以后享受百石的官吏都比较谨言慎行，不敢歪曲破坏法律随意扣留人。

（2）春季和夏季必须要到田地耕作，秋冬时核算收成，更要储存瓜果和菱角鸡头。

3.民有带持刀剑者/使卖剑买牛/卖刀买犊

4.甲文中的赵广汉富有智慧，通过提高游徼和监狱官吏的俸禄，让官吏谨言慎行，不敢违反法令随便拘捕人。乙文中的龚遂以身作则，制定法令鼓励百姓从事农业生产，并且尽职尽责巡视考察，让官吏和百姓生活都富足。