早春的南城故事

BENEDETTA POLETTI　SABRINA

Dior女装创意总监Maria Grazia Chiuri（右）和她的女儿Rachele Regini

在这个世界上，人们经常会害怕说出自己的想法，每当这个时候，我就会看着别人的眼睛，比如说Rachele的眼睛。——Maria Grazia Chiuri

塞维利亚的夜幕渐渐降临。康乃馨的芬芳气息弥漫在西班牙广场上各个手工艺术家之间——就在一年前，ELLE 也在这里举办了75周年庆典活动——安达卢西亚上空飘荡着Alberto Iglesias的经典音乐以及El Yiyo和Belen Lopez这两名舞者的踢踏舞声。60名女舞者在Blanca Li的带领下跳着轻快的舞步，就像在轻抚两座拱桥的桥面。仅5分钟过后，这些声音相互融合，充盈着在场所有人的听觉感官，Dior 2023早春秀由此拉开序幕。

在Maria Grazia Chiuri（1964年出生在罗马）的领导策划下，Dior 2023早春系列时装秀想把整个世界拥入怀中——就像建筑师Anibal Gonzalez想象的那样，两边环绕的长廊把西班牙广场拥在怀里——写就一首赞扬这座南部城市手工艺术和文化魅力的赞歌。因为Maria的想法就是向大家展示这座城市是如何将文化迥异的各个民族聚合在一起的：从阿拉伯人到菲律宾人，跨越了美洲和印度。显而易见的是，正是这位罗马女设计师带领我们远离巴黎和米兰，在标志性建筑“希拉达塔”的阴影下，让我们发现时尚无界限也会成为一种可能，为民族主义者们架起和解的桥梁。因为真正属于我们的，就是属于每个人的。

在这座安达卢西亚首府之城，我们在Maria Grazia Chiuri及她的女儿——Dior品牌文化顾问Rachele Regini（出生于1986年）的引领下，在惊叹错愕中欣赏这场以男装（向伟大的Carmen Amaya致敬）、科尔多瓦小礼帽、刺绣和流苏为主，充满新意与真诚的时装秀。

Maria深受弗拉门戈舞服、圣周和马术的魅力召唤，并将之作为创作灵感融入整场大秀中。她向我们坦诚，她曾努力想要回避这种回忆的感觉，因为最近几个月她都沉浸在塞维利亚的艺术世界中，跟诸如刺绣大师Jesus Rosado、马具大师Javier Menacho、制帽大师Fernandez和Roche以及金银首饰制作大师Ramos等安达卢西亚手工巨匠们协力合作。当然还有Maria Jose Sanchez Espinar制作的那些华美披肩。他们对各自领域的热爱根植于当地深厚的文化底蕴，最终以他们的超非技艺向全世界展示这种文化的美。

一方面，我对地中海的一切都非常感兴趣。因為这是生我养我的地方。另一方面，西班牙（包括塞维利亚、科尔多瓦、格拉纳达……）是一个神奇的多民族多血统完美融合的国家。西班牙的传统服装经常被诸如John Galliano、Christian Lacroix这样的设计师当作首选的创意之源。而且对于像Dior这种有百年传承的时尚品牌来说，这里留存下来的传统文化更是尤为重要。传统文化就流淌在年轻一代的血液中。让人不禁陷入沉思，想要知道为什么一个东西会被认为是一个地方的原创……这是一件很难定义的事情，因为东西会跟随着人们一起搬迁流动。比方说，披肩的诞生地是菲律宾，途经中国辗转流传到南美洲，最后到达这里，披肩现在已经成为西班牙的一种身份元素。而扇子的流传演变也大致如此。于我而言，这里是一个穷我所能也无法完全探究彻底的地方。我现在所做的也仅仅只是一个开始。

这样能够创造出一种新的美。人们之间的交流对话产生了美。真实是一种认同感。它可以经由舞蹈表现出来。弗拉门戈实际上源于印度。它的历史非常绚丽动人。它是阿拉伯、希伯来、基督教瑰丽文化遗产融合而成的一种艺术形式，现在是西班牙的身份认同元素之一。我曾参观过这里一个展示弗拉门戈艺术所有精髓的工作室，那是一段非常有趣的经历，在那里，可以看到传统舞蹈服饰的各种装饰配饰、花样繁多的金银丝线织成的锦缎。一个刺绣大师的高级时装工作室……

它具有独一无二的历史和文化价值。我在法国、意大利和印度都没有再见过这样的地方。这样的特殊手艺在其他地方也是绝无仅有的。加入了银丝线的梭编蕾丝真是太漂亮了！我们见面时他跟我说的第一句话就是：“我来自波吉亚家族。”然后我回答道：“啊！那我们真是相见恨晚！”我们不要忘了西班牙人曾统治意大利多年的这段历史。对于我们来说，这是一段发现自我的旅程。

毫无疑问，我最重要的灵感缪斯就是Carmen Amaya，她的英伟形象给我很大触动。她的故事启发了我，如何把弗拉门戈的男角动作融入舞蹈，又怎样可以震惊甚至是来自巴黎的人们。她是一位打破当时陈旧规则解放自我的杰出女性。她会让我们想到Blanca Li，于是我们这次就邀请Blanca和我们合作。Blanca也曾掀起了一场传统舞蹈革命。另外，我和Rachele都是Pedro Almodóvar的狂热粉丝。于我而言，他是最了解如何发现女性美的导演。

在开始策划这场秀之前，我有幸在马德里跟他见过面，这曾是我的梦想之一呢。我本来希望他能参与到这场秀中，即使只是作为受邀嘉宾也好，但是他当时正在拍摄电影，所以就有点遗憾。

他的作品经常讲述几代人之间的故事。让外祖母、妈妈和自己彼此之间相互了解。我们与他们的故事一起成长，从那些故事中看到我们自己的影子。

还有就是，我在看他们的故事的时候，就会跟自己说：“看，我就是这样的，我属于这个世界。”这次旅程让我对西班牙有了更深刻的了解，对这种精神和学习到的东西有一种归属感。

是的，圣母就像是这里的女王。这些可以帮助你理解，为什么在这座南方城市里家里的女性成员会被当成女王对待。即使看起来不像，但她们却是家庭的中心。这里依然是母权为上，就像在阿普利亚大区我的外祖母和母亲那一辈人那样。

当然，人们与他们所居住的土地进行对话是很有必要的。对我们来说，最根本的事情并不是让我们的梦想得以实现甚至强加给谁。这场时装秀开始之前，我们曾多次来到这里想要领悟这里的精神、服装的传统魅力和社会传统习俗……并将它们与Dior的品牌故事进行融合。

我们称之为社会可持续性。最主要的做法就是就地取材、即兴创作。但是现在只有少数公司才会允许这样操作，因为成本实在太高了。

我必须得说，法国在这方面做得太好了。让我遗憾的是，意大利在这方面差距大，我们需要向其他国家学习很多东西，比如如何支持小微工作室及其艺术作品的发展。不论是政治措施还是大型企业，他们都有意愿来维持这些小微行业的存续并促进专门技艺的发展。我觉得西班牙还没有失去这种优良传统。

我不知道！我们尝试平等对话，但我也不喜欢把妈妈称为朋友，因为她永远都是我的妈妈。这是我们共同构建的关系。这肯定是不容易的。我们是经过多少年的磨合和争吵才达到现在的状态啊……Maria Grazia Chiuri：是的，我曾想让她来跟我一起工作，但她始终不愿意来。她的理由是——她想要自己的私人空间。然后，感谢疫情，我终于说服她了。虽然实际上她在很早之前就已经跟我合作了。

我的想法是，要想建立一个良好的工作关系，首先你需要相信自己的个性和独立性。

我从孩子们的身上学到了很多东西。他们跟我和我丈夫都非常不一样。在这个世界上，人们经常会害怕说出自己的想法，每当这个时候，我就会看着别人的眼睛，比如说Rachele的眼睛或者我丈夫的眼睛，他们就会告诉我他们真正的想法。

我们会带着自己的观点看世界。我就是科学，就是逻辑。

这一点她很像她爸爸，不像我。他们两个都有很强的分析能力。而我做事总是凭直觉本能。

她经常这样说。Maria Grazia Chiuri的哲理名言就是，抓住公牛的角并敢于承担风险。我在伦敦读大学期间，思想眼界被学校里教的东西束缚住了，她就这样开解我。如果我批评她，她就会跟我说，让我跟她一起工作，找到学以致用的办法，得亲自动手才知道成功与否。

是的，人们有时候会提出批评意见，这是很好的现象，但是你不能只知道批评，因为批评不会结出任何果实。你得去找寻改变事物的方法。敢于犯错。

是的，我觉得经常会发生这样的事情，女性总是觉得自己不够好，是吧？但是我从来没见过哪个男性有这样的想法。我觉得女性有时候很难认可自己的天赋才能，很难相信自己、表扬自己，好像那样做就会变得俗气。但事實并不是这样的。如果你很好，就把你的好大声说出来，反正你也没有强加给别人什么东西。