La construcción de una civilización ecológica

2023-07-05 10:37PorXlWEN
今日中国·西班牙文版 2023年7期

Por Xl WEN

Un concepto en China que contribuye al desarrollo sostenible mundial

CADA 5 de junio se celebra el Día Mundial del Medio Ambiente.Este año, el presidente chino,Xi Jinping, visitó el lago Wuliangsuhai –en la región autónoma de Mongolia Interior–, que se encuentra en el tramo superior de la parte zigzagueante del río Amarillo.Este es el humedal lacustre más grande de la cuenca del río Amarillo y cumple una serie de importantes funciones, como la regulación del volumen de agua, la purificación del agua y la prevención de inundaciones del río Amarillo.Además,es un área en el norte de China que tiene múltiples funciones ecológicas y sirve como una barrera ecológica natural para controlar las tormentas de arena en las ciudades de Beijing y Tianjin.El presidente Xi Jinping ha explicado la filosofía, las acciones y los planes de China en pos de la protección ecológica y ambiental en reiteradas ocasiones, en las que ha abogado por la promoción conjunta de la coexistencia armoniosa entre el ser humano y la naturaleza.

Durante su más reciente viaje a Mongolia Interior, el presidente reiteró su llamado para que la región autónoma se abocara de manera más sólida a la construcción de una barrera de seguridad ecológica en el norte del país.Desde 2012, Xi Jinping, quien es también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh), ha estado en Mongolia Interior en tres ocasiones para realizar visitas de inspección y estudios.En este marco, ha hablado sobre la importancia de construir una barrera de seguridad ecológica sólida y ha participado en cinco oportunidades en las deliberaciones de la delegación de Mongolia Interior durante las Dos Sesiones (las reuniones anuales de la Asamblea Popular Nacional y del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino).

El control de la arena

Durante las deliberaciones de la delegación de Mongolia Interior en el marco de las Dos Sesiones en 2021, el secretario general Xi hizo hincapié en el control de la arena como parte de las labores de protección del medio ambiente en dicha región.Dos años más tarde, Xi llegó a la ciudad de Bayannur para esclarecer las ideas en torno a los trabajos de prevención y control de la desertificación,mediante la adhesión a la protección integral y el tratamiento sistemático de montes, ríos, bosques, tierras de labranza, lagos, prados y tierras desertizadas,con un enfoque en la prevención y el control de la arena.

China es uno de los países más afectados por la desertificación en el mundo, lo cual ocurre principalmente en los llamados Tres Nortes, es decir, el noreste, el norte y el noroeste del país.La prevención y el control de la arena en estas zonas se enfrentan a muchos obstáculos, incluyendo una gran superficie, una amplia distribución, el nivel de gravedad y la difícil gestión.Además,la sequía y la escasez de lluvias, junto con los frecuentes desastres ecológicos,dificultan aún más la prevención y el control de la desertificación.

6 de junio de 2023.Xi Jinping, secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, presidente chino y presidente de la Comisión Militar Central, acude a la granja forestal estatal Xinhua del distrito de Linhe, en la región autónoma de Mongolia Interior, para informarse de la construcción del Proyecto de la Franja Forestal Protectora de los Tres Nortes.

Durante su inspección de este año a Mongolia Interior, Xi Jinping acudió a la granja forestal estatal Xinhua, en el distrito de Linhe, para informarse sobre la construcción del Proyecto de la Franja Forestal Protectora de los Tres Nortes.“La ecología de la región de los Tres Nortes es muy frágil y el control de la arena es una tarea histórica a largo plazo, por lo que debemos seguir haciendo un buen trabajo para no defraudar a nuestros antepasados y las generaciones futuras”, indicó Xi.

La efectividad del control de la arena se está reflejando en la vida del pueblo.A principios de verano se pueden apreciar ya montañas verdes, cielos azules y agua en las ciudades de Beijing y Tianjin, la provincia de Hebei, la región autónoma de Mongolia Interior e incluso en las áreas desérticas occidentales, lo cual contrasta fuertemente con las escenas de sufrimiento por causa de la arena durante las décadas de 1980 y 1990.

El control y la prevención de la arena se han convertido en un ejemplo más de la construcción de una civilización ecológica en China.En 2012,el XVIII Congreso Nacional del PCCh estableció que el Partido “dirige al pueblo en el fomento de la civilización socialista ecológica”, por lo que seis años más tarde, en 2018, China incorporó la construcción de una civilización ecológica en su Constitución.En comparación con otros conceptos sobre protección ambiental, el concepto de la civilización ecológica de China tiene más connotaciones ideológicas,además de plantear un desarrollo sostenible con peculiaridades chinas y un proceso de desarrollo verde.

7 de junio de 2023.Agricultores trabajan en los campos en el jardín de demostración de la industria de las naranjas ubicado en la aldea de Shucai, en el distrito de Yunyang, ciudad de Chongqing.Fotos de Xinhua

Tecnología a la vanguardia

En los artículos de la secciónEn portadade este número deChina Hoy,nuestro equipo de reporteros no solo prestó atención a la protección de la meseta Qinghai-Tíbet, la provincia de Yunnan y otros lugares como barreras ecológicas, sino que también llevó a cabo entrevistas en Mongolia Interior,donde el secretario general Xi Jinping estuvo recientemente.

“Yunnan es una barrera ecológica en el suroeste de China.Si queremos lograr un desarrollo de alta calidad mientras protegemos los recursos y la ecología,debemos confiar en la tecnología para que pueda liderar este proceso”, recomienda Zhang Keqin, miembro de la Academia China de Ingeniería y profesor de la Escuela de Ciencias de la Vida de la Universidad de Yunnan.

La meseta Qinghai-Tíbet, en el noroeste de China, es considerada como el “techo del mundo”, el “tercer polo”y una importante barrera de seguridad ecológica para China y el resto del planeta.Sin embargo, su entorno ecológico es frágil y su capacidad de carga ecológica es débil, puesto que una vez que se dañan, difícilmente pueden ser restituidos.Afortunadamente, ya se está tramitando la Ley sobre la Conservación Ecológica en la Meseta Qinghai-Tíbet, que entrará en vigor el próximo 1 de septiembre con el fin de robustecer su protección y prevenir riesgos de seguridad ecológica en todo el país.

Para los campesinos, la idea de que“la ciencia y la tecnología lideren”puede resultar un poco lejana, pero sí podrán verse altamente beneficiados por la aplicación de los resultados de las investigaciones científicas en eslabones de producción específicos.

Gobernanza ecológica

De acuerdo con el libro blancoEl desarrollo ecológico de China en la nueva era, publicado en enero de este año, de 2012 a 2021, China ha completado 64 millones de hectáreas de forestación, 18,5 millones de hectáreas de prevención y control de la desertificación, 40 millones de hectáreas de plantación de césped y más de 0,8 millones de hectáreas de agregación y recuperación de humedales.En 2021,la tasa de cobertura forestal de China alcanzó el 24,02 % y su volumen de existencias forestales llegó a los 19.493 millones de metros cúbicos.Además, la tasa de cobertura forestal y el volumen de existencias forestales han duplicado su crecimiento durante más de 30 años consecutivos, lo que ha servido para convertir a China en el país con el mayor aumento de recursos forestales y la mayor superficie de forestación artificial del mundo.

China es, además, el primer país del mundo en lograr un crecimiento cero de la degradación del suelo y la doble reducción de las tierras desertificadas y arenosas, lo que ha desempeñado un papel positivo en la consecución del objetivo mundial de crecimiento cero en la degradación del suelo para 2030.

En cuanto al desarrollo verde, China ha establecido un modelo internacional de gobernanza ecológica, lo cual no solo se refleja en la construcción de una civilización ecológica propia en beneficio de sí misma y el mundo, sino también en el desarrollo activo y amplio de los intercambios y la cooperación internacionales.En la actualidad, China, India,Brasil, Sudáfrica, Estados Unidos, Japón, Alemania, Francia, la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN,por sus siglas en inglés), además de otros países y regiones, han hecho grandes esfuerzos en favor de la conservación y la protección ambiental, la energía limpia, la respuesta al cambio climático, la protección de la biodiversidad, el control de la desertificación, la protección de los recursos marinos y forestales, entre otros.De este modo, la cooperación y la promoción de la asistencia técnica verde y baja en carbono, así como el desarrollo de capacidades y proyectos piloto en campos clave como la industria, la agricultura, la energía, el transporte y la construcción urbana y rural, han sido una gran contribución a la promoción del desarrollo sostenible a nivel mundial.

En el Foro Erhai celebrado en la provincia de Yunnan a finales de mayo pasado, Sergio Cabrera, embajador de Colombia en China, señaló que ambos países cuentan con una gran biodiversidad, por lo que todavía queda un gran potencial para realizar una mayor investigación y cooperación en la conservación de la biodiversidad de manera conjunta.“Creemos que trabajando junto con amigos de China y otros países,podemos consolidar la implementación y el avance de las agendas de trabajo de agricultura sostenible, como la protección del medio ambiente, la transformación de energía, los vehículos eléctricos y las soluciones basadas en la naturaleza”,manifestó Cabrera.