西重奖学中文,“备战”世博会

2009-11-06 10:30
环球时报 2009-11-06
关键词:译稿西班牙人西班牙政府

2010年上海世博会的西班牙场馆正在积极筹建当中。尽管对硬件设施很自信,但是在软件方面,西班牙政府却为懂中文的西班牙人严重不足而担忧。

据西班牙《国家报》4日报道,为解决这一问题,马德里市政府出台了一套积极奖励学中文的奖学金计划。在全国范围内招募有一定中文基础的西班牙人,经过考试和严格筛选后,由马德里政府提供奖学金将这些人送到中国大陆或香港地区进行数月培训,培训的主要内容是听和说。合格者可以到上海世博会的西班牙馆工作。

据报道,马德里政府奖学金计划已经在全国各大学以及相关机构公布,不久将进行选拔考试。由于这一高额奖学金的刺激,西班牙正掀起学中文的高潮。▲(作者王方,本文英文译稿见11月6日环球时报英文版第4版)

猜你喜欢
译稿西班牙人西班牙政府
把一本书译成国礼
《物种起源》
M.U.莱蒙托夫剧本《西班牙人》中比喻手法的运用
狂欢之后
致读者
“应该认清每一个字的分量”