探究城市规划景观设计中传统文化元素的运用

白世伟　常灿燕

（1.中科院建筑设计研究院有限公司陕西分公司陕西西安　7121002.长庆油田第五采油厂陕西西安　712100）

探究城市规划景观设计中传统文化元素的运用

白世伟1常灿燕2

（1.中科院建筑设计研究院有限公司陕西分公司陕西西安7121002.长庆油田第五采油厂陕西西安712100）

我国具有深厚的文化艺术底蕴与内涵，传统文化是反应我国民族特质和风貌的民族文化，至今具深远的影响和教育意义。城市规划景观设计是营造绿色美观城市形象的重要工作。以下本文就城市规划景观设计中传统文化元素运用展开探讨，并着重对传统文化元素在城市规划景观设计中的应用与城市规划景观设计的融合进行阐述，旨在为相关设计人员提供参考，促进城市规划景观设计质量的提升，实现地区传统文化元素的传承与发展。

城市规划；景观设计；传统文化元素；运用

城市规划景观设计是提高城市绿化，构建和谐城市环境和城市景观的重要工作，将当地传统文化元素运用到城市规划景观设计中，能够形成具有城市文化特点的景观设计，促使城市景观设计发挥独特的魅力。传统文化元素是我国传承至今的重要文明，具有深远的影响力和教育意义。城市规划景观设计中传统文化元素的应用，是传承和发扬传统文化的重要因素。在实际的城市规划景观设计时，需要合理的对传统文化元素进行运用，促进传统文化元素与城市规划景观设计相融合，营造一个健康舒适的城市空间。

1　我国传统文化与城市规划景观设计的相关概述

1.1传统文化的内容

我国是一个具有悠久历史文明的国家，而且，我国幅员辽阔，不同的地区具有符合地方特色的鲜明的传统文化。经过漫长的实践陈酿和发展，传统文化元素丰富多彩，具有鲜明的表现力。传统文化的主要包括表象元素和隐性元素。表象元素和隐性元素具有不同的表现方式。淤表象元素主要有：书、画、剪纸艺术、民间工艺、服饰、饮食等具有鲜明的地方表象特色的传统文化元素。于隐性元素主要有：各类民间风土习俗、民间传说、宗教哲学等传统文化元素。

1.2城市规划景观设计

城市规划景观设计主要是为了营造一个健康舒适，具有鲜明地方特色的景观。在实际的城市规划景观设计时，需要景观设计切实满足城市居民的生活与审美需求，并促使城市规划景观设计符合城市的发展需求，将具有鲜明地方特色的传统文化纳入到城市规划景观设计中，合理的对传统文化元素的思想表达、促使传统文化元素与城市规划景观设计相融合，促进景观设计的形式美展示。城市规划景观设计和需要从长远的角度进行分析，引导城市物资建设风尚，实现城市整体景观特点的实现。

2　城市规划景观设计中传统文化元素的运用

城市规划景观设计中传统文化的表象元素和隐性元素得到运用，不但能够增加城市景观设计的整体质量，还能促使城市规划景观设计具有鲜明文化底蕴，实现传统文化的传承与发展。

2.1城市规划景观设计中表象元素的运用

（1）中国画，中国传统书画是具有鲜明的传统文化元素的表现形式，城市规划景观设计促使传统文化元素的交融性得以体现，并通过各类书画组合，形成具有城市艺术特点美景。构建出美如画的城市规划景观设计。例如：在城市规划景观设计中，将传统原理设计中的各类表现手法应用到城市规划景观设计中，将书与画有机的结合，尤其是具有长廊的城市建筑，促使门洞形成一直的角度，使得每一门洞都能构成鲜活的画，并配以恰当的文字，促使门洞形成构图优美，四季变化的中国画，并实现一步一景。从而有效的丰富了城市规划景观设计的景观层次，并给予游人新奇的感受和联想，促使游人充分感受到传统文化元素的意境与美感。

（2）动植物等的运用，动植物等的运用，能够有效的提高城市规划景观设计质量和效果的重要因素。漫长的历史文化传承，使得各类动植物被赋予了各类良好的寓意与涵义。将各类具有美好涵义的动植物应用到城市规划景观设计中，促使景观设计更具表现性，提高城市居民对城市规划景观设计的认可。例如：松、石狮、白鹤等被赋予了长寿等美好寓意，将石狮子、白鹤等雕塑合理的布置到城市规划景观中，提高城市景观规划的美好寓意。又如：竹子是在传统文化中，具有许多诗词吟诵，使得竹子具有良好的意境。可以合理的对竹子景观进行布置，切实的将竹子的美好意境进行表达，提高城市规划景观设计的文化底蕴和艺术魅力。

2.2城市规划景观设计中隐性元素的运用

（1）城市规划景观设计中民俗文化的运用，民俗文化是具有鲜明的地区特色，将民俗文化元素运用到城市景观设计中，并通过对城市规划景观设计的形态、形状进行表现，可以通过墙面镂空、图案等方式，促使传统民俗文化的体现，促使游人能够在领略当地传统文化的基础上，受到眼前景观的刺激，逐渐喜欢上这个城市。例如：可以将具有鲜明地方特色的神话故事通过绘画的形式，绘制到墙上，促使游人能够在审美的过程中，了解当地文化的实际情况。

（2）城市规划景观设计中地方宗教思想的运用，宗教思想是我国经过漫长的文化沉淀，出现了众多的哲学思想各类宗教思想。在我国道教、佛教、儒家思想等应用到，城市规划景观设计中，切实的将景观设计中的各类思想应用到城市景观规划中。例如：道家思想重视修身养性，将各类幽静、深远的景色，并将天人合一纯熟的进行应用，从而有效的落实城市规划景观设计的规划，促使城市规划景观设计更加符合地区人们的生活特点。

3　传统文化元素与现代城市规划景观设计的融合

3.1促进城市规划景观设计的融合

在实际的城市规划景观设计中，需要合理的对传统文化元素与城市规划景观设计相融合，避免城市规划景观设计的视觉垃圾的产生，切实将传统文化元素的精髓应用到设计中，促进传统文化的传承和发展，切实将传统文化地缘与现代城市景观设计相融合，促使城市规划景观设计成为城市的优美风景线，促使城市更加符合文化特点，并实现现代文化设计与传统文化的融合，促使城市进步与发展。

3.2突出传统文化元素的主题在城市景观设计中的应用

传统文化具有丰富多样的种类和特点，通过传统文化元素的应用，能够营造一个良好的文化氛围，营造一个具有丰富文化底蕴的城市形象，促使城市持续健康发展。例如：在城市广场的设计时，需要合理的对城市广场的形象进行烘托，并可以将具有鲜明城市代表历史人物的形象和人格魅力进行展示，促使游人和当地群众能够领略到传统文化元素的特点。在实际的传统文化应用时，不要拘泥于形式。又如传统文化匀速主题在城市景观设计中的应用，可以将地区的传统文化作为主体间城市景观，云南地区具有良好的历史文化和少数民族文化，在城市规划景观设计中，并以苗族文化为主主题，充分发挥传统文化元素的效能，可以对苗族的竹楼等进行应用，确保城市规划景观设计的文化传承效能，构建具有地区城市特点的景观文化体系。

4　结束语

城市化进程的不断加快，使得城市规划景观设计变得十分重要，科学合理的城市规划景观设计能够有效的营造一个良好的城市环境，构建符合城市特点的人文景观。传统文化是我国经历漫长的历史传承，具有深远的教育意义与传承意义。将传统文化元素应用到城市规划景观设计中，能够切实的提升城市规划设计质量，并促进传统文化的传承。针对传统文化的内容和内涵进行分析，并结合实际情况合理的对传统文化元素进行应用，促使城市规划景观设计能够成为具有鲜明的地区特色的城市景观，促进城市的持续健康发展。

[1]王露洋，陈永生.传统文化精髓与现代景观设计的融合——以合肥翰林百草园景观设计为例[J].安徽农业科学，2012，12：7237～7239.

[2]杨宁，曹宁.中国传统文化在城市景观规划设计中的发展和应用[J].旅游纵览（下半月），2012，10：21～22.

[3]刘治保.浅谈城市景观设计中传统文化的表现形式[J].理论前沿，2014，09：331.

TU986

A

1673-0038（2015）49-0082-02

2015-11-18

白世伟（1982-），男，工程师，工程硕士本科，就读于西安建筑科技大学，主要从事规划设计工作。

常灿燕（1983-），女，工程师，本科研究生学位，毕业于西北农林科技大学，从事绿化管理工作。