韩柳序文之比较

2015-05-30 00:59夏璐
北方文学·中旬 2015年9期
关键词:序文柳宗元韩愈

夏璐

摘 要:同为散文大家,韩愈和柳宗元的序文在二人散文中占有重要地位,思想内容和艺术特色上同中有异,韩文“雄奇”,多记事说理,表达反对藩镇割据,维护国家统一的思想;而柳文“峻洁”,注重人物形象的塑造,多揭露吏治的腐败,阐述为官之道,表现自己既渴望出世又追求淡泊的矛盾心理。

关键词:韩愈;柳宗元;序文;赠序文

一、柳宗元的记序文

记序,意即记录的序文。柳宗元最有名的记序文是《读韩愈所著〈毛颖传〉后题》和《愚溪诗序》。前者主要论述偕文之趣和文章须有益于世的观点,感情真挚,语言朴素直白,议论说理相结合。《愚溪诗序》则可视为柳宗元山水散文的总序,文章开篇依次介绍了八愚,“以余故,咸以愚辱焉”,作者寄身世之感于状物写景之中,将所居之景都命名为“愚”,深切表达了内心的不平和苦闷,又借愚溪的“善鉴万类,清莹秀澈,铿鸣金石”衬托自己高洁的品格。刘熙载《艺概》卷一评曰:“《愚溪诗序》云:‘洗涤万物,牢笼百态此等语皆若自喻文境。”

二、赠序文的发展与流变

“赠序”之名最早出自姚鼐《古文辞类纂》:“赠序类者,《老子》曰:君子赠人以言。”赠序源于送别诗,《诗经·邶风·燕燕》有“之子于归,远送于野”①,后《楚辞·九歌》有“子交手兮东行,送美人兮南浦”②的送别情景。魏晋南北朝时期江淹的《别赋》为集大成者,及至唐代,送别诗蔚为大观,严羽曰:“唐人好诗,多是征戍、迁谪、行旅、离别之作。”③除文人继续以序文来补充赠诗的不足之外,单独成篇的赠序开始出现,始自王勃的《秋日登洪府滕王阁饯别序》,陈子昂的《送吉州思户审言序》则又代表了另外一种赠序形式,即作于众人诗作之后,起总结作用的“总序”。到了韩柳时期,赠序文则大量出现,思想内容日趋丰富,艺术特色鲜明,成就突出。

三、韩柳赠序文的思想内容

韩柳赠序文将议论大量引入文中,抒情、议论和说理相结合,感情真挚,但由于二人身处的时代背景、文学观等的不同,二人赠序文思想内容也各有特色。

(一)记事说理与人物塑造

韩愈赠序文偏重记事说理,柳文则重视人物塑造。二人赠序文相同之处在于感情真挚,结构严谨,但韩文更注重创新和多变。

韩文重在记事说理,突出议论和期望。如《赠张童子序》反衬张童子的博学多才,表明科举及第的艰难,揭露科举的弊端,叙事错杂而有条理,结构严谨,前后呼应。而柳文则注重人物塑造,如《送薛存义序》刻画了一个“蚤作而夜思,勤力而劳心”的廉洁奉公的官员形象,文末点明写作缘由,“吾贱且辱,不得与考绩幽明之说”,字里行间透露出作者被贬后的压抑和苦闷,给文章抹上了一层感伤色彩。

(二)攘斥佛老與信奉佛教

韩愈的赠序文常表现故国为本,独尊儒术的政治立场。如《送殷员外序》中,表彰殷员外大义凛然的高尚品节,阐述了个人事轻国家事重的道理。与韩愈不同的是,柳宗元一生信奉佛教,《送僧浩初序》中说“浮图诚与不可斥者”,他认为佛教教义也有与儒家思想相吻合的地方,不能一味排斥。

韩柳赠序文中都鲜明表达了自己的政治立场,攘斥佛老所以追求政治仕途,多写为官之道;信奉佛教因此多表达壮志难酬的苦闷和闲逸超脱的精神追求。

(三)反对藩镇割据与揭露吏治腐败

韩愈赠序文多结合现实,表现中唐藩镇割据的动乱局面,如《送幽州李端公序》,文章嘱咐李端公劝刘济“率先河南北之将,来觐奉职”,表达主张统一、反对藩镇割据的政治思想。另一名篇《送董邵南序》体小思精,委婉地表达了韩愈反对分裂、维护国家同一的主张。柳宗元则在赠序文中多揭露吏治的腐败,表现了自己不与世俗同流合污的品格。如《送宁国范明府诗序》一文,揭露了中唐吏治的腐败,阐明了“夫为吏者,人役也”的观点,认为为官者应是百姓的仆役,而不应骑在百姓头上作威作福。

四、韩柳赠序文的艺术特色

风格方面,韩文“雄奇”,柳作“峻洁”。韩愈主张“词必出于己,不袭蹈前人一言一句”,创作力求别出心裁,如《送高闲上人序》中“风雨水火,雷霆霹雳”,语言奇崛多变,风格雄浑恣肆。而柳文则以情动人,风格峻洁,语言朴实,如《送元十八山人南游序》等。

结构方面,韩文“灵动多变”,柳作“平顺流畅”。韩文结构严谨,构思谋篇变化巧妙,如《送石处士序》等。《送董邵南序》全文仅三段,结构灵活多变,感情充沛,含蓄揭露了藩镇割据的社会现实。金元时程端礼《昌黎文式》赞曰:“字数不多,文法妙似《史记》。”柳文结构则较为平顺流畅,没有太多新奇变化,一般开篇介绍写作背景,其次刻画人物,最后说明写作缘由,表达期盼,多为2—3段式结构。

语言方面,韩文大量引入议论,营造了先声夺人的气势,如《送石处士序》中一连运用了多个比喻句,气势逼人。《送李愿归盘谷序》中的“穷居而野处,升高而望远,坐茂树以终日,濯清泉以自洁。”语言兼具辞赋、骈文和散文之美,音调铿锵。而柳文语言则朴实深刻,以《送薛存义序》为例:

盖民之役,非以役民而已也。凡民之食于土者,出其十一佣乎吏,使司平于我也。今我受其直怠其事者,天下皆然。

整段文字朴实易懂,字字凝情,揭露和批判了“吏”与“民”的现实关系。

韩柳的赠序文,是二人倡导古文运动,主张文学革新的体现,思想丰富,艺术成就突出。唐朝后期,文人失去了信心和活力,骈文回潮,赠序文名篇便愈来愈少了。

注释:

①余冠英,《诗经选》,中华书局2012年版,第26页。

②朱熹,《楚辞集注》,蒋丽甫校点,上海古籍出版社2001年版,第44页。

③郭绍虞校释,《沧浪诗话校释》,人民文学出版社1961年版,第198页。

参考文献:

[1]马永昶.韩昌黎文集校注[M].上海:上海古籍出版社,1986.

[2]吴文治校点.柳宗元集[M].北京:中华书局,1979.

[3]吴楚才,吴调侯.古文观止译注[M].上海:上海古籍出版社,2006.

猜你喜欢
序文柳宗元韩愈
晚春
江雪
淫羊藿治好柳宗元的腿