试论手抄本藏文大藏经《甘珠尔》的价值与开发研究

2015-11-23 12:09卓玛吉
丝绸之路 2015年18期
关键词:大藏经手抄本藏文

卓玛吉

试论手抄本藏文大藏经《甘珠尔》的价值与开发研究

卓玛吉

(西北民族大学图书馆,甘肃兰州730030)

本文介绍了馆藏手抄本藏文大藏经《甘珠尔》的概况、装帧形式、编排体例、特色与价值,主要阐述了《甘珠尔》的收藏经过。在此基础上提出了网络环境下手抄本藏文大藏经《甘珠尔》的开发利用与研究策略。

藏文大藏经;《甘珠尔》;古籍保护

西北民族大学图书馆馆藏手抄本藏文大藏经《甘珠尔》,是藏族史上宗教文化发展的产物,是藏族典籍文化的代表。大藏经内容包罗万象,涉及佛学、文史、哲学、因明、医学、天文、历算、词藻、声明、心理、韵律、正字学等。手抄本藏文大藏经《甘珠尔》是佛教的原始经典,是由藏传佛教典籍汇编而成的丛书总称,它记载了藏族的历史、地理、宗教、医学、天文、工巧等各方面文化知识,不仅是一部佛学丛书,而且也是一部古代藏族文化的百科全书。进一步深入研究、整理、开发利用手抄本藏文大藏经《甘珠尔》,对于弘扬整个中华民族的文化,继承和发展藏民族文化,具有十分重要的意义。

一、手抄本藏文大藏经《甘珠尔》概况

手抄本藏文大藏经《甘珠尔》是藏族传统文化的重要典籍,是一部佛教大藏经,不仅对于藏传佛教的存在和发展具有重大的作用,而且对哲学、历史、民族、语言、文字、文学、艺术、天文、历算、医药、建筑等领域都产生了深远的影响,堪称世界文化宝库中的一颗明珠。

作为信息资源的集散地,西北民族大学图书馆建馆60年以来一直重视收集藏文古籍文献,收藏的藏文文献具有鲜明的民族特色和西北地方特色,被甘肃省确定为甘肃省民族学、宗教学(伊斯兰教和藏传佛教)、少数民族文学和西北地方史志研究级收藏单位。该馆馆藏的藏文古籍文献及藏文大藏经,内容丰富,品种齐全,具有鲜明的民族特色,为学校的教学科研发展发挥了重要的作用。西北民大图书馆经过几十年的努力,现已收藏了明代藏文手抄本大藏经《甘珠尔》部分105函3000余种,内容主要包括《般若波罗密多经》、《大般涅般经》、《宝积经》、《律经》、《华严经》、《般若经》、《续部》、《唯识部》等。《甘珠尔》包括经、律、论和三藏四续部等,分为律部、般若、华严、宝积、经部、续部和总目录等七大类。该馆收藏的手抄本藏文大藏经《甘珠尔》105函的编排序列为:续部在先,其中有《续部》、《劫贤经部》、《般若部》、《宝积经》、《华严经》、《律部》,包括目录105函。全书由藏传佛教高僧用金粉、朱砂、墨汁三种颜料抄写而成。据专家考证,抄写时间从明朝万历至清道光年间,历时300余年,抄写时间之长,亘古未有。全书所有纸张洁白坚韧,工楷抄写,字体苍劲,一丝不苟,色泽鲜亮。函套由高级红木雕刻而成,木质坚硬,古朴典雅,所刻梵文十分精美。专家认为,这部《甘珠尔》是大藏经中最具版本价值、史料价值、文物价值和学术价值的抄本之一,因此被学术界和宗教界誉为“国宝级典籍”,并入选为第二批《国家古籍名录》。藏文大藏经《甘珠尔》的收藏,不仅丰富了图书馆的馆藏,而且为藏传佛教及藏学的教学研究提供了更好的文献保障。

二、手抄本藏文大藏经《甘珠尔》的装帧形式

西北民族大学收藏的手抄本藏文大藏经《甘珠尔》用黄绸布包裹,在经包之两端又以黄、红、蓝三层绵缎装饰,下面为红蓝绸标签,是第几部经一目了然,打开层层绸布,看到经书由封面、封底两块红木板和整齐经页组成,书背是红色,有几种图案装饰。《甘珠尔》的封面掀开后,左右为金粉套色佛像,中为“印度语”几个黄色大字,书边华丽,第一页用金粉写在藏族古代特制的磁青纸上,金粉藏文,熠熠生辉,华丽精美。该版装帧精细,上下夹板上分别有不同的套色佛像插图。手抄本大藏经《甘珠尔》经文颜色呈黑红色。全经用金粉、朱砂汁或墨汁三种颜料抄写而成,每页经文都带边框,左右两侧为大藏经的经名和页码,全文抄写精细、字迹清晰整齐。从手抄本《甘珠尔》的规格上看,框长56.2厘米,宽15厘米,每页8行,每行35字,上下护板,底为由高级红木雕刻而成,木质坚硬,古朴典雅,所刻梵文十分精美。该版大藏经,版本比一般藏文经大,装帧形式独特,装帧很有特色。为了防潮防虫和通风,把它按次序置于藏经阁的书架上。从版本上看很珍贵,具有很高的版本价值和观赏价值。

三、手抄本藏文大藏经《甘珠尔》的收藏经过

1954年,国家民族事务委员会和甘肃省将从地方(天祝天堂寺)收集的明代万历年间的“梵夹装”藏文大藏经《甘珠尔》105函转赠给西北民族大学图书馆,作为教学科研的资料使用。该馆根据针对性、系统性、经济性的原则,通过民间收购、书店购买,各大寺院收购,接受赠书、国家民委划拨等渠道,收集的藏文大藏经《甘珠尔》五种版本有:明代手抄本大藏经《甘珠尔》、德格版木刻本藏文大藏经《甘珠尔》、日本影印的北京版《大藏经》、卓尼版藏文大藏经《甘珠尔》、拉萨版藏文大藏经《甘珠尔》。在民族文献建设上重点抓了大藏经《甘珠尔》的收集与整理、分编,并建立了民族文献专题数据库,馆藏藏文大藏经《甘珠尔》突出了民族特色。藏文大藏经《甘珠尔》有长期保存的价值,根据少数民族读者的需要,西北民族大学图书馆把收集来的各种藏文大藏经《甘珠尔》进行记录、整理、加工、分编、典藏,编印成《西北民族大学图书馆藏文文献目录》上架阅览,制定了相应的阅览管理制度。把数据库提供给广大读者在网上查询,这样既方便了读者,又保护了藏书,大大提高了藏文古籍的利用率。

四、手抄本藏文大藏经《甘珠尔》特色与价值

藏文大藏经是藏族传统文化的重要典籍,堪称藏族百科全书,其重要的学术价值为世人所公认,是藏学研究最重要、最基本的资料。

西北民族大学图书馆收藏的五部藏文大藏经中最有收藏价值的是明代万历年间手抄本大藏经《甘珠尔》,凡105函3000余种,属于国内传世珍本。专家认为,这部《甘珠尔》是大藏经中最具版本价值、史料价值、文物价值和学术价值的抄本之一,因此被学术界和宗教界誉为“国宝级典籍”,是西北民大图书馆的镇馆之宝,被入选为第二批《国家珍贵古籍名录》。同时,这部大藏经《甘珠尔》很有艺术特色。不仅具有独到的宗教艺术价值,具有重大民族文物考古价值和民族历史文化研究价值。这部大藏经属于国内传世珍本,是藏传佛教密宗的百科全书,它是研究藏族文化、印度古代文化的珍贵资料。这些典籍主要记载了古代藏族的历史、宗教文化,对研究藏族历史、宗教文化有重要的参考价值。手抄本大藏经《甘珠尔》保持了著作的原貌,有很高的史料价值。

五、手抄本藏文大藏经《甘珠尔》开发与研究措施

随着信息技术突飞猛进地发展,数字化文献的广泛应用及信息化进程的不断推进,在网络环境下,如何积极开发、合理配置和有效利用信息资源,从而有效地为读者服务,是摆在我们面前的重要任务。开发、利用与研究大藏经,对于保护、传承藏民族的传统文化具有重要作用。近几年来,该馆大藏经整理工作取得显著成绩,藏文大藏经建设逐步走向规范化。在数字化时代,为了更好地给读者提供检索服务,民族高校图书馆要从自己的馆藏实际情况出发,大力开发资源数据库,按照本馆的馆藏特色建立自己的特色专题数据库,加强藏文大藏经《甘珠尔》数据库的建设。数据库建设是数字图书馆建设的核心,是馆藏资源建设的一个重要组成部分。合理配置数字化资源,对藏文大藏经《甘珠尔》进行数字化加工,能更好地为广大读者提供信息服务,民族高校图书馆要大力开发资源数据库,根据本馆的性质、任务、广大读者的需要,建设适合学校专业特色的专题数据库,依靠本馆丰富的馆藏资源优势进行深加工,自建藏文大藏经《甘珠尔》全文数据库。首先要完成本馆馆藏文文献的电子化工作,先要把藏文文献进行扫描、拼接、合并,最后把藏文大藏经《甘珠尔》扫描到计算机中,对藏文大藏经《甘珠尔》进行编辑,分类、排序、编号,应用先进的信息技术手段,进行采集加工,整理后制作出图文并茂的全文数据库,更好地为读者提供检索服务。

手抄本大藏经《甘珠尔》是西北民族大学图书馆的特色文献,也是研究民族历史文化的重要参考资料。这部手抄本大藏经《甘珠尔》是最具有版本价值、艺术价值、文物价值和学术价值的抄本之一。开发研究手抄本藏文大藏经《甘珠尔》,不仅对研究佛学、哲学等方面有重要作用,而且对继承和发展民族文化有重要作用。在网络环境下,我们要加大藏文大藏经《甘珠尔》的开发研究力度,加快藏文大藏经《甘珠尔》特色数据库的建设,为学校藏学研究及教学科研提供更好的信息服务。

[1]许红梅.藏文大藏经形成的历史概述[J].敦煌学辑刊,2007,(1).

[2]周润年.藏文《大藏经》的版本及其内容[J].中国西藏,1997,(5).

[3]东主才让.几种藏文《大藏经》版本的异同比较[J].中国藏学,2000,(1).

[4]阿旺华丹.藏文佛学典籍的整理和研究略述[J].中国藏学, 2008,(3).

G255.1

A

1005-3115(2015)18-0039-02

猜你喜欢
大藏经手抄本藏文
关于1940 年尼玛抄写的《托忒文文法》手抄本
西藏大批珍贵藏文古籍实现“云阅读”
关於宗喀巴传记手抄本和托忒文写本的关系
宜宾市博物院开展珍贵文物修复工作
黑水城和额济纳出土藏文文献简介
卡拉·陶格陶夫所藏手抄本《观自在经》(俄文)
藏文音节字的频次统计
现代语境下的藏文报刊
我珍藏红色歌谣手抄本——写在中国共产党95华诞之际
甘肃永登发现元代雕版印刷《大藏经》