走近德古意特出版社

2017-08-16 22:48王睿
出版人 2017年8期
关键词:古意出版社学术

王睿

作为一家中型出版社,德古意特的特色与优势在于出版质量和服务。两百多年来,德古意特只选择对于学术界最有价值的内容。

德古意特出版社(Walter De Gruyter)成立于1749年,总部位于柏林,是一家涵盖人文社科及科技医学的综合性学术出版社。德古意特出版社每年出版1300余种新书,750余种同行评审期刊,及40多个专题数据库,在学术界具有重要影响。

历史悠久,专注学术

德古意特出版社拥有260多年的悠久历史, 其源头可追溯至1749年,普鲁士的弗雷德里克二世授权柏林的皇家实验中学成立一所包含印刷业务的书店,这就是德古意特出版社的前身。1919年,沃尔特·德古意特(Walter de Gruyter)将这家出版机构与其他四家出版社合并,1923年,成立了沃尔特·德古意特出版社。

目前,德古意特出版社旗下共包括7个出版品牌,德古意特·穆彤(De Gruyter Mouton)成立于1883年,在1977年成为德古意特大家庭中的一员。这家分社在语言学出版领域居于全球领先地位,每年出版约80种书籍,及40余种期刊。

德古意特·绍尔(De Gruyter Saur)在图书馆学和信息科学领域享誉全球。自40年前同“国际图联“(IFLA)签订合作协议以来,一直负责出版IFLA系列图书。该社还以出版高质量的手册和参考书在业界享有盛名。

博克豪斯(Birkh?user)分社是一家在建筑、设计和景观设计领域居于世界领先地位的出版社。该社于1879年成立于瑞士巴塞尔,2012年正式成为德古意特出版品牌。目前,博克豪斯每年出版50余种图书,受到全球设计师和建筑师的大力追捧。该社的著名作者包括勒·柯布西耶(Le Corbusier)、阿尔瓦·阿尔托(Alvar Aalto)、赫尔佐格(Herzog)和德梅隆(de Meuron)以及彼得·卒姆托(Peter Zumthor)。

2013年2月,德古意特出版社收购了康乃馨教育集团旗下两大历史悠久的重量级学术出版社:位于柏林的科学院出版社和位于慕尼黑的奥登伯格出版社。

德古意特科学院出版社(De Gruyter Akademie Forschung) 由“德国科学院”于1946年12月创办,冷战期间,它成为前民主德国最重要的学术出版社,在前民主德国学术界占据中心地位。其具有代表性的出版物包括《戈特弗里德·威廉·莱布尼茨论文书信集》《中古德语词典》《费尔巴哈著作集》《亚历山大·冯·洪堡研究文集》《歌德书信集》《中世纪德语文本》《德国哲学期刊》《埃及语言与古典研究期刊》等,而最为中国读者熟知的当属《马克思恩格斯全集》。此外还有始创于1923年的“图斯卡仑文库”(Tusculum Sammlung),这是德语文化圈内关于古希腊罗马古典文化研究規模最宏大的丛书。如今,科学院出版社既出版传统的作品集与参考书、高品质的学术专著与文集,也出版教科书及学术期刊,其出版领域涉及哲学、历史、艺术与文化研究以及文学和语言科学,每年出版100多种新书,有1000多种长销品种和16种专业期刊。

具有150多年悠久历史的德古意特·奥登伯格出版社(De Gruyter Oldenbourg)以其卓越的经济学与社会科学、人文科学、自然科学、工程技术科学以及信息科学的出版物而著称。其创社的第一本期刊《天然气照明及相关照明》实德国出版史上第一批科技类专业期刊,至今仍然在业界占据权威地位。如今,奥登伯格出版社每年出版300多种新书目,有3000余种长销品种及30种期刊。其在专著和教科书出版方面享有极高的声望,并同诸多国际知名研究机构密切合作,如德国联邦档案馆(the Federal Archives)、德国外事委员会(the German Council on Foreign Relations)及当代历史研究所(InstitutfürZeitgeschichte)。

与其他六家分社不同,德古意特开放获取(De Gruyter Open)定位于数字出版,是全球最大的开放获取学术出版社之一,已出版350多种期刊和100多种书籍,出版物广泛涵盖各学科领域。该社得到了国际研究团体和众多世界顶尖科学家的支持,其中不乏诺贝尔奖获得者。

寻求学术出版的现代之路

德古意特出版社认为,学术出版目前面临许多困境,纸质书业务在不断流失,而电子书的增长仍无法弥补纸质书业务方面的损失,高校和图书馆资金紧缺也对学术出版社造成了巨大的压力。“在学术出版完整的价值链中,灵活度变得比以往更重要,出版社需要更积极地创建和采用新型商业模式,寻找新的合作伙伴。”

作为一家有着悠久传统的现代出版社,德古意特在技术上始终保持领先。在数字出版方面,德古意特拥有自行开发的数字平台“德古意特在线”,读者可以通过该平台获取其所有出版物的电子内容。这意味着,德古意特可以提供远溯至1749年的古老内容。目前,德古意特所有的新版书都同时出版纸质和电子版,并开发了“尼采在线”等40多个庞大的数据库。

德古意特也与许多世界知名出版社在电子书领域展开合作,将其图书电子化并通过德古意特平台访问。目前,德古意特的出版合作伙伴包括:美国的普林斯顿大学出版社、宾夕法尼亚大学出版社、以及B?hlau出版社、transcript出版社、Otto Schmidt出版社、selli er european law出版社、DETAIL出版社、RWS出版社等。

截至2016年,在德古意特平台上,共有英文电子书10099种,其中包括德古意特电子书4976种、普林斯顿大学出版社电子书3791种。涉及学科领域包括建筑、古典学、历史、法律、图书馆学、语言学、文学、数学、医学、自然科学、哲学、宗教等。其中人文社科类书目占近86%,科技医学类书目占14%。

2012年,德古意特出版社与哈佛大学出版社达成合作伙伴关系。自2013年始,德古意特负责全球独家出版和推广哈佛大学出版社1913年至2006年间的2785种绝版书目。目前,这部分书目已全部电子化,并可通过德古意特进行按需印刷(POD)。与此同时,哈佛大学出版社2011年至2014年间(出版年份)的464种新书也可经由德古意特电子平台访问和购买。目前,德古意特电子平台拥有全球最大的哈佛大学出版社电子书库,共计3249种书目。

与中国出版界广泛合作

德古意特的全球业务在近年来增长迅速,2011年,在北京成立了代表处,与多家中国知名出版社和学术机构达成合作关系。2014年,德古意特与清华大学出版社签署框架合作协议,2012年与商务印书馆签署战略合作协议,2011年与科学出版社和高等教育出版社签署框架合作协议,此外,德古意特在中国的合作对象还包括国防工业出版社、中国社会科学出版社、上海交通大学出版社、南京大学出版社、浙江大学出版社、外语教学与研究出版社、上海外语教育出版社和化学工业出版社。

在即将到来的2017年第24届北京国际图书博览会上,德古意特出版社将与南京大学出版社举行科技类图书战略合作签约仪式。

中国的学术成果在全球的地位越来越重要,“德古意特是为学术服务的,自古希腊罗马以来,学术就具有全球性的特征。学术出版机构的使命,就是推进学术的全球化。德古意特在规模上属于中型出版社,它的特色与优势在于出版质量和服务。两百多年来,德古意特只选择对于学术界最有价值的内容,我们要将这个传统继承下去,并利用现代化的便利提供给顾客更优质的服务。”对于中国出版社,本着双赢原则,德古意特愿意与中国出版社共同探讨最理想的合作模式。

猜你喜欢
古意出版社学术
中正平和——王栋山水画中的古意
寻找古意的配色
我等待……
古意流转——评改琦《红楼梦》画的艺术风格
如何理解“Curator”:一个由翻译引发的学术思考
今日華人出版社有限公司
化古意而为今声
石油工业出版社
学术
创新需要学术争鸣