中国民间传统图案艺术应用研究

刘根源 马浩瀚

【摘要】随着现代中国现代设计的不断发展，传统的民间传统图案能够为其提供丰富的创作资源，是取之不竭、用之不尽的宝库，特别是民间传统图案在艺术思想层面上的精神能够实现与现代技术的互补。在许多的现代设计中加入民间传统图案已经成为了一种时尚，并逐渐被世界所认可。因此，本文通过对相关实例进行分析和总结，通过探索现代中国现代设计中民间传统图案的实践来不断引发思考，以期能够在现代中国现代设计中更好地运用民间传统图案，创造出既有中华民族特色同时又具备国际语言的优秀设计作品。

【关键词】现代设计；民间传统图案艺术；实践应用

【中图分类号】J613.3 【文献标识码】A

基金项目：2019年度哈尔滨市社科联共建研究课题“中国民间图案样式在哈尔滨城市冰雪景观设计中的呈现”研究成果（课题编号：2019HSKG0016）。

民间传统图案艺术是东方文化的艺术瑰宝与符号，是东方文化的代言与传承；它题材广泛，内容丰富，瑰丽多彩，寓意深远，渊远流传，具有浓厚的地方特色和典型的民族文化特征。随着全球化背景的不断加深，从现代设计的发展现状来看，必须要仅仅依靠民族文化和民间艺术，只有这样才能获得世界的认可，才能够实现可持续发展。本文的主要研究就是如何将我们国家传统的民间传统图案更好地融合到现代设计之中，并且在融合的过程中，不能仅仅是将民间传统图案进行简单的堆砌，而必须是要在深入了解民间传统图案艺术的内涵之上，对其进行合理有效的利用，然后创造出具有民族特色的现代设计作品，使得我们国家的现代设计能够真正地走向世界，使其能够成为现代中国现代设计的新起点，从而更好地明确中国现代设计将来的发展方向。

一、现代设计与中国民间图案相结合的必要性

（一）民间传统图案的表现形式

在我们国家悠久的发展历史长河之中，民间传统图案是中华民族人民用自己的智慧和辛勤劳动所创造并逐步积累下来的，不仅是社会历史阶段现象的深刻体现，也是中华民族劳动人民所具备的朴实精神、艺术思想和审美观念的一种重要体现。中国的民间传统图案是我们中华民族在历史长河中不断用劳动和智慧积累下来的，蕴含着非常丰富的文化内涵，在我们国家的艺术发展中民间传统图案起到了巨大的推进作用，拥有着多种的表现形式，如美术绘画、雕刻雕塑以及工艺作品等。正是由于我们国家民间传统图案拥有着非常丰富的表现形式，使得现代设计作品在运用民间传统图案时可以有多重选择。

（二）民间传统图案在现代设计中的价值

随着艺术创作和形式的不断发展，民间传统图案以其独特的艺术形式和深厚的文化底蕴开始逐渐被越来越多的人所认识并认可，在现代设计行业中也并不例外。因此，在现代设计作品中越来越多的人开始运用民间传统图案，使得现代设计作品的内容和形式变得更加丰富，并且也拥有了更加深厚的文化内涵。由此可见，民间传统图案为现代中国现代设计的发展奠定了坚实的基础，并且提供了新的发展方向以及对于创作手法的借鉴，这些都在很大程度上推动了现代中国现代设计的发展，同时也有利于在作品中更好地彰显中华民族的文化特色和民族风情。

（三）民间传统图案提升平面设计的创造性和创新性

我们国家的民间传统图案艺术是中华民族优秀传统文化中的一项重要组成部分，蕴含着中华民族对于艺术的优秀审美观念。除此之外，民间传统图案还拥有着非常独特的艺术表现形式，不仅能够给欣赏者带来与其他美术形式与众不同的视觉和感受，还具有非常顽强的生命力。将传统的民间传统图案作品与现代的现代设计作品相比较，就会发现二者具有许多的相似之处。例如艺术的表现形式和创作理念都具有一定的相似内容，这在一定程度上也能够很好地证明艺术是不受时间和空间限制的。深入分析传统的民间传统图案作品后，发现许多作品会传达出朴素的人文精神，这一特点也是现代设计作品应该吸纳和借鉴的。除此之外，在造型手法的层面上，民间传统图案也与现代的现代设计也存在许多的共同之处，例如二者都比较擅长运用简洁、夸张和对比的手法，更加注重对于视觉效果的构思。

二、民间传统图案艺术在现代设计中的应用

（一）中国传统吉祥图案在现代图形创意中的运用

对于一个美术作品来说，必须要具备一个良好的表达形式，才能够更好地表达作品内容，以吸引更多的观赏者。而这里的形就是指一个图形所表现出来的结构或者物象，在我们国家传统的美术作品中都非常重视形与形之间的关联性，一般来说是相互照应的，并且拥有丰富的文化内涵。除此之外，在设计层面也非常注重对于图形比例和尺度的运用，要做到比例协调，才能够让作品中的内容更加连贯，使用大小、曲直和虚实不同的图形都能讓设计作品产生不同的视觉效果，从而达到增加艺术感染力的最终目的。这样丰富的表达形式对于现代设计来说更是需要作者不断探索由设计而带来的传达信息和受众能否接受的概率性。由此可见，为了能够在现代设计中更好地运用民间传统图案，就需要删繁就简，将一些陈旧的内容不断进行提炼，才能使得民间传统图案获得新的发展活力。

例如，2001年推出的香港新标志——飞龙标志，巧妙地将中国传统文化中象征着祥瑞的龙作为设计元素，并在传统的图形上做了一些改动，将香港二字的英文缩写融入其中，在保留了传统艺术神韵的同时，也使得这件设计作品更加具有文化内涵。这件作品的设计构思非常巧妙，一方面体现出了香港的历史背景，另一方面也表达了中国的传统文化，使得整个标志更加生动形象，也将时代的气息运用这一形式更好地表达出来，很好地体现了民间传统图案的“形”在现代设计中的运用。

（二）我国民间传统图案艺术在建筑设计中的应用

建筑和我们每个人息息相关，如果说家装设计是里子，那么建筑设计就是面子。民间传统图案艺术在建筑设计上的应用一般表现在山墙墙面或整体造型、地面拼花、门窗等的装饰上，龙、凤、麒麟、鹿、蝙蝠等是代表美好愿望的常用题材。由此可见，在我们国家传统的民间传统图案中是非常强调对于审美精神的强调的。因此，在许多的设计中都应用了丰富的传统文化意义，并在此基础上表达出对于寓意的传统，而这也正是现代设计应该注意的内容。

例如，北京王府井饭店的标志就是使用了几何图形设计而成的，是以长方型为基础造型，由垂直和水平直线构成的上下左右对称的正方形，形成有秩序的穿插组合。这其中主要表达了王府井饭店对于酒店的规范管理，以及能够为顾客提供最优质的服务。除此之外，还将四个边角的线条做了断开处理，意在表达王府井饭店名字中的“井”字，并且还寓意了饭店的位置。而且还在整个标志的中间加入了“王”字，又很好地表达出了在饭店行业中所处的较高地位。这种将民间传统图案中的图形寓意很好的结合，一方面使设计作品更加具有强烈的美感，也使作品拥有丰富的寓意，使得设计作品的形意能够巧妙结合。

（三）我国民间传统图案艺术应用于书籍装帧设计

对于人们的生活和学习来说，书籍都是必不可少的，是人们传播知识的重要工具，也能够让人们更好地了解世界。现阶段，我国民间传统图案艺术被广泛应用在书籍装帧设计之中，以便于能够将文字语言更加生动形象地展现给读者。但是，书籍装帧设计不仅仅只能够对于文字语言进行表达，還需要通过创意设计来让读者更加深入地了解书籍的内容。从书籍的性质来看，它本身就是一件艺术品，因此有着一个美观的装帧设计能够将书籍的文化价值更好地展现出来。美观的书籍装帧设计应该在最大程度上保持书籍原本的内容，而插花艺术对于这一点来说具有十分重要的作用。

书籍的类型有很多种，而儿童读物则是所有书籍中的一项重要内容，儿童是我们国家的花朵，书籍对于他们的成长能够起到指引所用，因此，儿童书籍的装帧设计必须要更加严格，从而让儿童能够更好地学习知识。例如，2012年中国青年出版社再版的《家庭教育》中采用了我国画家萧继石创作的80幅水墨主题绘画作品。此书的主题就是儿童的教育与关爱，通过民间传统图案艺术不仅将丰富的哲理展现给儿童，也让孩子们更好地融入了故事。

三、结语

综上所述，传统的民间传统图案能够更加贴合人们的实际生活，让人们产生亲切感，这对于现代的现代设计来说是具有一定的借鉴意义的，有效地运用民间传统图案不仅能够丰富现代设计作品的寓意，还能够做出更加创新、亲民的作品。因此，现代的现代设计中应该有效地运用民间传统图案，并且将其与现代的审美观念进行融合，从而充分体现出中国传统文化的内涵与审美价值。

参考文献：

[1]孔令伟.现代艺术传统的形成——关于百年美术教育的一点思考[J].美术观察，2017（10）：25-26.

[2]凌继尧.艺术设计十五讲[M].北京：北京大学出版社，2006.

[3]秦瑞丽.原件作品的“缺失”与印刷史料的“补位”——著录作品的整理与中国近现代西洋美术研究[J].中国美术研究，2017（2）：94-100.

作者简介：刘根源（1988-），男，山东莱芜人，本科，助教；马浩瀚（1985-），男，本科，哈尔滨市宾县讲师，研究方向：艺术设计。