从刘勰的文学语言观看《神思》的语言艺术

2019-01-28 17:28江苏师范大学敬文书院221116
大众文艺 2019年4期
关键词:神思声律文学语言

谢 灵 (江苏师范大学 敬文书院 221116)

《明诗》言:“晋世群才,稍入轻绮。1”西晋已降,高门世祖的创作偏重文学形式与辞藻,内容单薄空泛,此种轻绮之风,发端于陆机、潘岳,到南朝已成文坛风气。刘勰则兼而论之,不极端轻易地否定任何一方。《文心雕龙》的应运而生与当时的文学风气和思想背景密不可分。刘勰对文学语言的规范提出己见,以语言为核心,在声律、辞藻、章句、修辞等多方面提出创作原则和评价标准,在创作论和鉴赏论上作出卓越贡献。《神思》篇不仅是他创作论思想的体现,也是他践行自身文学语言观的体现。以下将从语言的三要素语音、语法、词汇结合修辞浅谈《神思》的语言艺术。

一、语音、语法角度:《神思》之声律和句式

《声律》中 “声”指声调;“律”,指韵律2。“声律”即语言的声调韵律,表现语言的和谐美3。《文心雕龙·声律》中提到:“凡声有飞沈,响有双叠,双声隔字而每舛,叠韵杂句而必睽,沈则响发而断,飞则声颺不还。4”刘勰在这里提出了声律上的“飞沉”和“双声叠韵”,前者指声调的平清和仄浊,后者指双音节词中两个字的“反切”上字相同,“叠韵”则是“反切”之下一字与所切之字相同。在《神思》中,也有“寻声律而定墨”的说法,可见刘勰对声律较为重视。

《神思》的声调平仄不一,发声清浊有别,读来抑扬顿挫。刘勰时的语音应属于中古汉语音韵,隋人陆法言所著《切韵》一书已佚,据其他资料显示,至今现代汉语语音相较以前的语音已发生诸多改变。因此,今天我们虽不能直接用现代汉语的语音去看待中古时期的语音,但可通过四声简单分析其声调结构模式,例如王毓红在《刘勰协调声律的基本方式》对《知音》的分析5。根据四字句八种结构,以及四字句的联句方式得出刘勰如何做到因声求气。

二、词汇角度:《神思》之情采兼具

“志足而言文,情信而辞巧,乃含章之玉牒,秉文之金科矣”(《征圣》)。《文心雕龙》对文采的要求首先是志足,真实,言辞应该美好。强调“征圣”“宗经”,征引古代圣贤、经典著作的言论,主要是儒家的孔子和重要经书,借文采来言志,有了志才有真情,言辞才有其内发的感染力。其受经典的影响颇深,《宗经》篇将感情之深作为首要原则。“文能宗经,体有六义,一则情深而不诡。”“繁采寡情,味之必厌。”刘勰在《程器》篇表达了自己的看法6,文人要修身养性,治国理家。他对词汇的空泛华丽持否定态度,认为文章需承载思想、道理或者情志。《炼字》提出用字“四要则”:一避诡异,二省联边,三权重出,四调单复。无怪刘勰叹曰:故善为文者,富于万篇,贫于一字,一字非少,相避为难也。

作者写作此篇时,已经富有生活体验和生命感悟,精熟把握创作规律,灵活运用语言修辞技巧,才能有如此真挚深刻的理论产生,进入真正的审美创造过程之中7。

三、修辞角度:《神思》之语言技巧

用典是《神思》篇中运用较多的手法。文章开头“形在江海之上,心存魏阙之下”引用《庄子》。为论证“人之禀才,迟速异分,文之制体,大小殊功”,作者运用“赋”的手法,引用了司马相如含笔腐毫、桓谭疾感于苦思、王充竭尽思虑、张衡和左思创作多年,而刘安、枚皋、曹植、王粲、阮瑀、祢衡文思敏捷的例子。最后用“比”的手法,通过厨师伊尹、《庄子·天道》中轮扁斫轮之典来论证文外之旨难以把握。这几处用典与“赋”“比”兼用,增强其文说服力和权威性,深化内涵的同时也是语言更加精炼8。

互文也叫互辞,即“参互成文,含而见文。”《神思》中的互文主要有两处:一是“子建援牍如口诵,仲宣举笔似宿构”,另一处是“密则无际,疏则千里”与 “枢机方通,则物无隐貌;关键将塞,则神有遁心”之间9。仔细探究其意义便可发现前后需对照来读,否则文意不通,这里前后相互解释的手法虽增加了阅读难度却是一种语言上的翻新。

“夸饰在用,文岂循检”《夸饰》篇也提到了夸张的修辞,但是在《神思》篇中体现并不明显,仅有“思接千载”“视通万里”或可称得上有些许夸张,这里作者重在表现想象在开拓人的思维广度上的作用10。

总体来说,《神思》篇在语言的声律、词汇、语法三方面较好地运用了多种修辞,体现作者语言技巧的纯熟,对自身在“情采”“章句”“征圣”“宗经”等方面的标准有良好贯彻,使全文更具可读性。《神思》具有骈文的特点即音韵和谐,在词汇方面也富有文采,适量引用圣人思想话语和经典语言。在语法上也具有骈文的四六句式特点,给人平衡之感。从《神思》及其语言艺术的解读中,不仅可见刘勰重视学识,熟读经史子集,能积学,擅神思,重熔裁,明隐秀,也可发现刘勰文学语言观对于文学批评是一种用之可行的方法论,《神思》的逻辑理路、论证过程、语言运用对后世文章写作大有裨益。

注释:

1.刘勰著.文心雕龙 图文版[M].辽宁:万卷出版公司,2013:248.

2.王毓红.刘勰协调声律的基本方式[J].长江学术,2008:89-93.

3.祝慧芳.论刘勰的文学语言观[D].山东大学,2012年硕士学位论文.

4.孙琳.论《文心雕龙》的主体间性[D].华侨大学,2012年硕士论文.

5.陈望道.修辞学发凡[M].上海:复旦大学出版社,2008.

6.黄小伟.《文心雕龙·神思》中的互文和互文性分析[J].江西社会科学,2007(08):96.

7.戚良德.文心雕龙校注通译.上海古籍出版社,2008:418.

8.李荣启.论文学语言及其构成[J].美与时代(下),2012,482(10):81-86.

9.安茹静.论文学语言的情感表达[J].民营科技,2012,143(02):72.

10.黄伦生.论文学语言解读与文学意义的发生[J].学术研究,2013,(02):117-120.

猜你喜欢
神思声律文学语言
声律启蒙·一东(童声独唱)
新旧时期文学语言探索的方式对比研究
新经济时代文学语言与自然语言理解研究
请问这是哪个版本的《声律启蒙》
浅谈文学语言的审美特征
声律启蒙
写诗
让“神思”再飞一会
浅谈“神思”的运思路径及生命表征
浅谈《诗品》中的“自然声律”论