广播新闻编辑写作的几点要求

裘薇

【关键词】广播新闻编辑;写作;要求

了解广播新闻的语言特点无疑有助于广播新闻写作，但是对于广播新闻编辑，仅仅了解广播新闻的语言特点是不够的，因为广播新闻写作既存在编辑是否了解广播新闻语言特点的问题，又存在如何熟练掌握和正确运用广播新闻语言的问题。为适应广播发展的需要，还要满足听众的收听需求，目前，广播新闻节目文本大多是解说和音响的有机组合。因此，广播新闻写作应该本着立体化的思维方式合理安排解说与音响的关系。过去，人们将广播新闻写作局限于广播消息写作，忽視了其他类型广播新闻节目的写作问题。不仅要关注广播消息，而且关注新闻专题、新闻评论，从整体上研究广播新闻的写作问题。

一、注重新闻节目文本的通俗易懂、形象表达

广播新闻要做到亲切自然，应该将其口语化、通俗化的语言合理运用到广播新闻节目的文本建构之中，深入浅出地报道新闻、评价事实，让听众能听得清楚，听得明白，同时用生动具体的表达方式强化广播新闻的形象化色彩，让听众乐意听、喜欢听。如何将口语化、通俗化、形象化的语言合理运用到广播新闻节目的文本建构之中，让广播新闻真正做到通俗易懂。

（一）遣词造句应该注重广播的媒介特性.适应听众的听觉需求

广播新闻写作的过程是节目文本建构的过程，而遣词造句是节目文本建构的基础，把口语化、通俗化的语言合理运用到广播新闻节目的文本建构之中时，在遣词造句方面应该注重广播的媒介特性，适应听众的听觉需求。应注意以下几点用双音节词，不用或少用单音节词;尽量把书面语改成口头语;不用同音不同义的词语;慎用简缩词;少用虚词和关联词;不用太土的方言土语词;多用短句，少用长句。

（二）用具体事实和形象化的语言替代笼统的叙述、抽象的议论

事实胜于雄辩。对于用声音诉诸听众听觉器官的广播新闻节目来说，语言的通俗易懂固然重要，但是形象化表达也同样需要重视，因为形象化的语言是广播新闻节目吸引听众的重要砝码。那么，记者在广播新闻写作时应该如何将形象表达落到实处。（1）要准确地使用动词，让形象化的语言产生“动感”。不管是观察、认识任何事物的特性，都在运动或事件发生的适当环境下，比在静止或孤立的情况下要清楚得多，感受也会深刻得多。（2）注重细节描写，让广播新闻语言富有质感。（3）吸收老百姓日常口语中具有生活气息的语言，赋予广播新闻朴实、自然、亲切的语言风格。（4）巧用修辞手法，强化广播新闻语言的形象化色彩。

二、注重解说与音响在节目文本中的合理搭配

对广播新闻写作问题的探讨除了注意广播新闻写作中的一般性问题，还应该着重探讨音响报道的写作问题。在建构广播新闻节目文本的过程中究竟应该如何处理解说与音响的关系，将解说与音响进行合理的搭配呢？

（一）根据音响内容进行解说写作

一些人会认为，在口播文字新闻中穿插几段音响就能够形成音响报道了。这表面看来似乎有一定的道理，其实是对音响报道的严重误解。音响报道不仅不能用口播文字新闻的结构方式来建构节目文本，而且不能在文本建构过程中将音响机械、随意地穿插在解说之中。过去那种写完解说稿再去找采访对象进行采访录音，或为了录音直接让采访对象对着记者写好的话照本宣科的做法都是不负责任的。在探讨广播新闻问题时，就已经特别指出广播新闻的采访编辑过程是广播新闻的音响采录过程。而广播新闻节目的文本建构是在编辑对所采录的新闻素材进行认真梳理和把握的基础上进行的，所以在写作新闻解说稿尤其是专题类的新闻解说稿前，要认真听一听采访录音，整理采录所得的音响材料，然后捕捉主体信息或提炼报道主题，并将最能反映主体信息和揭示主题的音响素材作为构筑节目整体的有机组成部分。广播新闻解说要根据音响内容和报道主题来进行写作，要综合构思，让解说与音响共同构成广播新闻报道。

有的人会认为现场报道无法根据音响内容进行解说“写作”。的确，现场报道所表现出的同步性、现场性特征不允许也不可能对音响内容进行细致的推敲，但是观察和思考的过程直接影响着记者对新闻信息的价值判断，影响着编辑对新闻采访和播报内容的选择。播报什么、采访什么是观察与思考的结果，需要对现场发生的新闻事件进行全方位的认知和把握，当然也包括新闻现场的音响。

而音响报道绝不是在文字报道中简单地穿插几段录音，更不能写好文字稿后再根据文字稿的要求去采录音响素材。在没有深入新闻现场进行实地观察和具体了解的情况下，记者不可能完全把握新闻现场的一切。即使是预知性的新闻事件，现场情况也可能随时发生变化，所以不应该先写好文字稿再去采录音响。

（二）注重解说与音响之间的自然衔接

（1）解说与音响应保持一致。既然解说与音响通过有机组合共同构筑节目文本，共同作用于信息传递和主题表达，二者就应该密切配合。

（2）对人物谈话音响应作适当的铺垫。在报道中，解说的主体功能是叙述新闻事实。但是，报道毕竟是解说与音响的有机组合，为了让音响的出现给听众水到渠成之感，让音响与解说自然衔接、天衣无缝，避免人物谈话音响出现时的生硬，解说在叙述新闻事实的过程中除了必要时对自然或环境音响进行解释和说明外，还需要对人物谈话音响作适当的铺垫，自然巧妙地引出谈话音响。在解说过程中要考虑叙述的新闻事实与所引出的人物谈话音响在思想内容方面的一致性，这样解说在叙述新闻事实的同时又在铺垫着谈话音响，起到了一箭双雕的作用。