“热血雄一”爱上中国学生

2019-08-19 12:50高歌张绍辉
齐鲁周刊 2019年41期
关键词:友城外国语济南

高歌 张绍辉

“我要去中国”

▲藤田雄一在济南外国语学校留影。

在日本有几种职业可被称为“先生”——为国为民的政治家、救死扶伤的医生、用法律维权的律师以及教书育人的教师。藤田雄一先生属于最后一类。

见到藤田雄一之前,他刚和助教探讨了接下来日语课要讲的内容,作为一名深受学生喜爱的日语老师,藤田雄一身边总是不缺乏向他请教问题的学生。这位来自日本山口县的老师,谈及自己的学生,立即露出暖心的笑容。

自1979年青岛市与山口县下关市缔结山东第一对友好城市关系起,40年来山东坚持广交朋友、深结友谊,形成了友城数量位居前茅、遍布世界的“朋友圈”“伙伴群”。

藤田雄一所在的日本山口县,是和山东建立友好关系的第一个国际友城,每两年向山东选派一名教师。在藤田雄一看来,教师行业十分崇高,没来到中国之前,作为一名优秀的国语教师,他非常渴望为中日友好的教育事业做出一份贡献。山口县下关市公布了新一批交流消息的时候,藤田雄一十分坚定:“我要到中国去!”

来中国教书,光有热血还不够。由于报名的人很多,竞争异常激烈,能够被选中的老师,不仅要熟知中国历史,对山东的历史和文化也要有所涉猎。在试卷中被问及如果留在山东,你最想留在哪个城市时,藤田雄一写下了济南。为此,藤田雄一通过测验考试、论文答辩、英语测验以及面试关后,顺利来到了济南外国语学校教学。

济南外国语学校创建于1989年,是山东省唯一在教育部备案的外国语学校,藤田雄一在这里负责初、高中部的日语教学。在学校,藤田雄一总是“活力爆棚”,每天都用最大的热情面对学生们。

日本动漫曾塑造过不少成功的教师形象,《3年B组金八先生》里的金八先生、《龙樱》里的樱木先生、《GTO》里的鬼冢先生都是极富个人特质的教师。他们关注学生,全心为学生着想,深受学生欢迎。藤田雄一也被学生们这样比喻:“藤田雄一老师好像动漫里的老师,每天激情满满。”

被一堂课点燃

藤田雄一至今难忘自己的第一堂试讲课。

那是一种久旱逢甘霖的畅快,藤田雄一在课堂上尽情地挥洒着自己的教育热情,未曾得到满足的表演力在课堂上找到了大显身手的舞台。他绞尽脑汁调动学生们的积极性,积极的教师与活泼学生的碰撞,整个课堂变成了激情迸发的剧场。

“上完那堂课,我堵塞的心结仿佛被疏通,仿佛新生一般感恩”藤田雄一告诉记者,“试讲之前非常忐忑,不知道中国的学生会不会喜欢我的课,但是那天从孩子们的反应来看我很受鼓舞,我要去燃烧自己,教好他们。”

经此一课,藤田雄一正式成为了一名日语教师。热血式的课堂风格与当年风靡全国的疯狂英语有异曲同工之处。比起考试和语法,藤田雄一更强调口语,强调口音,强调大声朗读,强调对话交流。他鼓励初学者背诵大量素材,并进行长时间的练习,而这正是学习语言初期最扎实且最优秀的方法之一。一传十十传百,如同罗永浩在新东方成名一般,藤田雄一在学校的名气越来越大。逐渐有人喊出“热血雄一”的称呼。

藤田雄一“燃烧生命式”的教书方式也很快受到了学生们的欢迎与追捧。有学生想参加演讲比赛,藤田雄一问他有什么目标,学生说冠军,藤田雄一说我就陪你练到冠军,周末从上午10点陪着学生练习到了凌晨2点。

孑然一身的藤田雄一,用不计代价的努力,帮助学生们提高外语水平。在教书的一年间,他的学生也终于成为了演讲比赛的冠军。

“文化无国界”

在和藤田雄一交流时,他时常蹦出几句中文。藤田雄一告诉记者,中文是来中国以后开始学的,自己掌握的词不多,但能理解别人说话的意思,他根据人们说话的语气和神态,摸索了一些小规律。

谈到日常的生活,藤田雄一告诉记者,自己除了保证每天的教学任务之外,每天都会看新闻联播,他看到中日两国之间近些年来可喜的变化,也为近期的友城交流感到高兴。他说,这些来中国交流的教师,回到日本以后更加受欢迎了。

济南外国语学校有自己的外教食堂,有许多的西餐和外教们的当地美食,藤田雄一发现一个有趣的现象,授课的外教们经常会选择学生食堂,和孩子们一起吃饭,“我很少去外教食堂吃饭,我比较喜欢中国美食。比如炒菜、火锅等等。”

除了爱去学生食堂以外,藤田雄一还特别喜欢去逛街。他喜欢芙蓉街的小吃,甚至有一个小本子专门记录自己去过的地方以及好吃的食物。在这个本子上,藤田雄一标注了日期、地址和口味,还有些有特殊标记的美食,是他计划今后要品尝的。

藤田雄一一家五口居住在济南,他的家人们也喜欢中国的文化。他的孩子喜欢看《熊出没》《喜羊羊》这类的国产动画,他本人则更喜欢和妻子看一些像《家有儿女》和《父母爱情》这样的电视剧。

不仅爱看,藤田雄一还将剧中的思考带入生活:现实生活中真的有这种情况存在吗?他将自己的问题带到了课堂,从中国和日本的电视剧中找出文化的差异性,藤田雄一经常会将自己喜欢的情节截取下来,反复地去研究中文发音,一些台词甚至可以进行背诵。在谈及电影时,他说,自己喜欢《流浪地球》和《哪吒》,他说,哪吒的那句“我命由我不由天”像极了他自己。

藤田雄一还经常利用业余时间向自己的学生们请教问题,那些课堂里听话的学生,变成了教老师学中文的“小大人”。这种课堂反转的教学方法,既增加了师生之间的友谊,也让藤田雄一开阔了眼界,了解到了不少好玩的故事。比如有位学生告诉他此时心情是十五个吊桶打水(七上八下),藤田老师十分焦急地问其原因,后来发现原来是个歇后语,“中国文化博大精深,一些中文的表达不能仅仅看它的字面意思,看来我还有很多要學的地方呢。”藤田雄一告诉记者。

除了爱好美食和中文,他也喜爱中国古典文化。今年暑假,藤田雄一带家人去了枣庄和曲阜。他说,在日本有很多的孔子学院,不少日本教材里将《论语》和《孟子》的名篇写进去,国外还有专门的研究机构。他认为,“孔子是世界人民的朋友,文化是没有国界的”。

“我觉得济南人民非常的善良,每次我的妻子抱着孩子坐公交都会有人让座。”谈到对济南的印象时,藤田雄一赞不绝口。“我的学生们也经常让我感动,他们这么小就住校,独立自主的能力非常强,不仅能把自己照顾好,还经常关心老师。我真的很爱我的中国学生。”

因为热爱中国文化,藤田雄一主动担当起文化交流的使者,每次跟家人联系,都将孔孟文化介绍给家人。身为一名教师,能够为友城济南的教育事业做出贡献,藤田雄一认为自己所代表的不仅是个人,更是代表身后的国家,代表着友城之间的友好互通。

猜你喜欢
友城外国语济南
浙江外国语学院
福建泉州推进与印度金奈建立友城关系
山东,倾力扩大友城“朋友圈”
An Analysis on Holden’s Anti-hero Imagein The Catcher in the Rye
문학텍스트를 활용한 한국어교육―발음 ,어휘 교육을 중심으로
Paving Memory Lane
济南
莱斯特市Reaching Out友城推广活动
Hi济南
Hi济南