国产动画电影中传统文化元素的运用分析

摘要：本文针对国产动画民族化道路的背景下，积极发掘和分析中国传统文化元素在动画中的运用，推出具有中国文化印记的中国特色动画，以国产动画《阿唐奇遇记》为例，从主题、角色、和场景等方面对中国传统文化元素如何在动画电影中进行运用进行深入分析，对今后的国产动画制作具有一定的借鉴意义。

关键词：阿唐奇遇;国产动画;传统文化;电影

动画是一门综合性的视听艺术，中国动画经历了民族化的道路，使得中国动画学派在世界动画史上写上了浓重的一笔，中国动画在那个辉煌的阶段出现了诸如《骄傲的将军》、《牧笛》、《哪吒闹海》等一系列优秀的动画影片，这些动画的成功有一个共同的特点——将中国传统文化元素融入到动画创作中去。中国传统元素是指为中国人认同的、凝结着华夏民族传统文化精神，并体现国家尊严和民族利益的形象、符号或风俗习惯，是中华民族悠久文化的沉淀。

在国产动画迅猛发展的今天，中国的动画创作者开始反思动画创作与传统文化的结合，推出了一些具有中国味的影片，我们将这些优秀的国产动画进行分析，分析影片中中国传统文化元素的使用，对后来国产动画的发展具有借鉴意义。《阿唐奇遇记》是国产动画在运用传统文化上的又一尝试，在发掘中国传统文化上具有一定的特点，本文以《阿唐奇遇记》为例，分析影片中传统文化的运用。[1]

一、主题设计与传统文化

动画主题是动画设计者通过动画传达给观众的核心信息，观众通过观看影片，会产生不同的心理感受，动画叙事围绕动画的主题展开，推动情节的发展。《阿唐奇遇记》以中国传统文化中的茶文化中的茶宠为主角，讲述了一个关于寻找自我、现在与未来、传统与科技的主题。

（一）茶文化对主题设计的影响

茶宠是中国茶文化的重要组成部分，影片以茶宠为主角，通过茶宠的视角描述故事，茶宠通过日常茶客用茶水进行滋润，从而颜色加深，在茶宠的世界里，也是以被浇灌了多少次为自豪，阿唐作为主角不论浇灌多少次，颜色也不会加深，逐渐的被主人抛弃，这也是阿唐要找寻自己为什么不会加深而和阿来一起走上历险之路的动因，也正是这个主要的线索推动这故事的发展。阿唐找寻自己不会变深的过程，其实也是自我价值和自我认知的过程，在这个过程中求同存异、异中求同，虽然每个茶宠的特点不同，但是通过茶水浇灌颜色变深是同样的，虽然每个茶宠都会变深，但茶宠都是独立的个体，所以也是存在不同的，我国的传统思想主张人们按照自己的内心实现独立的人生价值，阿唐在找寻自己不会变深的过程也是一个自我价值实现的过程。

（二）传统文化与现代科技的碰撞与结合

阿唐和阿来具有鲜明的形象特征，阿唐是中国传统文化茶文化中的茶宠，代表着中国博大的传统文化，阿来是一个具有现代科技，甚至超越现代科技的机器人，代表着现代化的科技，传统文化和现代化的科技相遇，也是现代社会中人们对于传统与现代思考的事实，阿唐与阿来惊险刺激的未来历险：无论是寻找神秘树洞人、水底大战蟾蜍护卫，还是探秘神奇研究所、躲避神秘大boss追捕，武生阿唐利用传统武术打败了一切敌人，而机器人阿来也充分展现了自己作为黑科技的强大力量，阿唐和阿来在寻找自我的过程中，虽然最初存在分歧，但最终还是互相帮助，两个来自不同世界的伙伴建立了深厚的友谊，电影不仅展现了中国的传统文化，同时展现了传统与科技之间不是对立而是相互融合才能实现成功的思想。[2]

二、角色设计中的传统文化运用

中国的茶文化是中国传统文化的重要组成部分，具有悠久的历史和深厚的意蕴，中国民间更是把茶作为“柴米油盐酱醋茶”开门七件事之一。《阿唐奇遇记》以中国传统茶文化中的茶宠为主角，讲述了小茶宠阿唐和机器人阿来一起出发，踏上一段寻找未来的历险旅程。

（一）以茶宠为原型的动画角色外形设计

中国的茶文化是中国制造茶叶和饮茶文化的结合，讲究饮茶用具、饮茶用水和煮茶艺术，并与儒、道、佛哲学思想交融，可见茶文化不仅包含物质文化层面，还包含深厚的精神文明层次，茶宠是中国茶文化里物质和精神兼具的产物，在某种程度上与中国人的心灵寄托有密切的联系，在日常生活中，人们在饮茶的过程中将第一壶茶水用来滋养茶宠，抑或是在喝茶过程中对茶宠进行把玩，茶宠多为紫砂或澄泥烧制的陶质工艺品，经过长时间的滋养，茶宠会变的温润漂亮。《阿唐奇遇记》中直接以具有中国文化特色的茶宠作为角色设计原型，具有浓厚的中国味。

在影片中，茶宠通过每天被澆茶的次数，作为是否受欢迎的标准，阿唐是茶宠的主角，在造型上与周星驰的电影《唐伯虎点秋香》中塑造的人物唐伯虎相似，唐伯虎是四大才子之首，象征着才华横溢，在影片中阿唐为了寻找自己经过茶水滋润而颜色不能加深的原因，毅然踏上了寻找未来的历险之旅，在历险的过程中表现出了极大的勇气和自信。其它的茶宠如金猪代表着财运，金猪通体设计为金色，脖子上挂了一串金铃铛，在经历过茶水的滋润后变成和黄金一样的颜色;茶宠金蟾有“金钱”的谐音，意味着召集财富，所以在角色设计上茶宠金蟾脖子上挂着一串金币;茶宠童男童女，穿着红色的肚兜，手牵手，在影片中经过茶水滋润头发会变成白色，寓意着白头偕老，这与茶宠文化中的寓意一致。

（二）以传统文化为基础的服饰设计

《阿唐奇遇记》中的角色的服饰都围绕茶宠原型的特点进行了设计，根据角色不同的性格特点进行了分别的设计，在服饰设计上体现出了不同的传统文化元素，例如主角阿唐设计定位为一个小人物，会一点功夫，阿唐的服饰设计是典型的京剧武生形象，交领、右衽、系带、无扣，脚穿薄底快靴，特别是在阿唐的服饰设计上，角色设计人员在阿唐的八角帽上缀的“绒球”叫“英雄胆”，代表着人物的身份是武生，这与阿唐在影片中表现出的勇敢、自信和侠义精神相呼应，服饰的领口、袖口、帽口都运用了具有中国文化的装饰纹样，阿唐的整体服饰设计符合中国人民推崇的侠义风格。[3]

影片中的账房先生茶宠，更是体现出了具有中国文化的服饰设计，账房先生身材佝偻，身穿长袍，带着圆形的小眼镜，头上带的是民国时期具有代表性的圆形小帽，账房先生角色脸型细长，反应出了视财如命、精打细算的角色性格。

三、场景设计中的传统文化元素运用

动画场景是动画角色“表演”的舞台和场所，具有推动故事发展、渲染气氛等重要作用，动画场景设计需要动画设计者积累大量的素材，将素材进行艺术加工实现动画场景的最终设计。《阿唐奇遇記》的场景设计同样体现了中国传统文化的茶文化。

（一）茶馆文化和场景设计

中国的茶文化具有悠久的历史，伴随着茶文化的发展，茶馆文化也逐渐形成，不同地域的茶文化对茶馆的设计具有重要的影响南方喝茶的历史悠久，南方茶馆被赋予了更多的文人色彩和雅致风趣。这类茶馆里的家具做工细致，装饰精致，讲究品茶的氛围，南方茶馆的茶具民国时期用盖碗，后改用花白瓷壶或紫砂壶，同时茶馆中桌子上会设置茶海、茶宠、紫砂壶、盆景等一系列严格的饮茶工具，室内设置橱窗并摆放一些和茶文化有关的器具，悬挂一些茶文化相关的字画。

《阿唐奇遇记》中，故事发生的主场景是茶馆——滴水堂，从茶馆场景设计上看，这是一个典型的南方茶馆，最引人瞩目的就是茶馆墙上巨大的圆形博古窗，透过窗子可以欣赏窗外风景，室内喝茶的桌子是一个经过精心设计得茶海，茶海的一端放置有盆景，茶海上使用的是紫砂壶，茶室内的橱窗上放置有瓷器、墙上挂有和茶有关的字画，同时茶室内还设置有精致的家居等，营造了一个优雅安逸的场景，增加了影片轻松的基调。[4]

（二）其它场景设计与传统文化

影片发生在南方一个城镇的茶馆内，为影片的建筑风格定下了南国的基调，在故事发生的城镇内，郁郁葱葱的林间小道、古色古香的茶叶店等都体现了中国南方城镇的特色，在城镇建筑的设计中，最能代表中国文化的就是南方岭南及福建地区独有的特色——骑楼，骑楼作为一种典型的外廊式建筑物，是一种近代商住建筑，在两广、福建、海南等地曾经是城镇的主要建筑形式。

四、结束语

《阿唐奇遇记》在运用传统文化进行创作和叙事上的设计是明显的，影片无论是整体世界观设定的戏剧感，角色形象设计的趣味性，还是技术层面的画面质感和制作水准都达到了相当的高度，传统的题材加现代的表现手法让观众眼前一亮，但是影片在剧本设计以及故事情节的发展上仍然存在不少问题，和追光动画第一部作品《小门神》一样，影片叙事结构羸弱的问题并没有得到改善，但不可否认的是国产动画制作人已经开始注重传统文化和动画制作的结合，可见中国国产动画影片民族化的道路已经被打开。[5]

参考文献：

[1]戎宁.动画视听语言符号的的功能与运用[J].当代电视，2016（8）.

[2]申宁宁.时代及文化背景对动画角色性格塑造的影响[J].新闻研究导刊，2015（10）.

[3]肖红廷.动漫影视作品的艺术创作和“中国 味”[J].出版广角，2015（12）.

[4]刘婧婧.论色彩在动画角色设计中的作用[J].电影文学，2011（14）.

[5]陈闯.中国传统文化元素在动画电影中的运用分析——以大鱼海棠为例[J].出版广角，2016（22）.