文旅经济交融发展下产业遗产活态保护案例研究

■张虞昕

（无锡职业技术学院外语与旅游学院，江苏 无锡 214121）

遗产保护领域中“活态”（living）的概念是从静态保护衍生出来的，随着世界遗产保护运动而促生的一种保护理念。最早出现于20世纪70年代联合国教科文组织《实施<世界遗产公约>操作指南》。21世纪初，国际文化财产保护与修复研究中心(ICCROM)启动活态遗产项目(IHSP),项目主持人Wijesuriya将活态遗产定义为“保持原有功能的遗产，能够在不断变化的情形中延续其空间秩序表现”。

静态保护是对遗留下来的文本、影像、器物、设备、建筑等进行博物馆式的冻结保存和陈列，具有明显的局限性，也无法对其进行价值的深度认识和开发再利用。而活态保护是在尊重遗产自身的历史要素和文化内涵的前提下，在不破坏其真实性和完整性的基础上，充分发挥其所蕴含的文化价值，使其继续发挥作用，力图呈现产业遗产最原始的样貌，展现产业遗产的独特魅力，实现可持续发展的保护模式。

一、活态保护案例

（一）英国铁桥峡（Ironbridge Gorge）

铁桥峡位于英国什罗普郡，被誉为“18世纪的硅谷”，是工业革命的发源地，其中的铁桥是世界上第一座铁桥。随着时代的变迁，该地区趋于废弃，遍布采矿废坑、工厂废址和废弃铁路。20世纪60年代在振兴经济的战略下，该地区以原有的设施和遗迹为基础，开始打造“铁桥峡博物馆”。现已形成一个占地达10平方公里，由7个工业纪念地和博物馆、285个保护性工业建筑为一体的旅游目的地，再现了19世纪工业革命的风貌。同时，还建有配套的宾馆和民宿、酒吧等，年均访客超过30万人。在1986年被收录为世界文化遗产，是世界第一例以工业遗产为主题的世界文化遗产，也是世界文化遗产活态保护的典范。

（二）澳大利亚疏芬山（Sovereign Hill）

疏芬山位于澳大利亚墨尔本，是澳洲最重量级的户外活动博物馆。19世纪50年代该地区发现金矿，引发世界淘金热，使该地区成为淘金城。20世纪初，疯狂的淘金热导致金矿被采掘殆尽，该地区被一度废弃。20世纪70年代该地区被修复和重建，再现了当时澳大利亚淘金热时期的工作和生活场景，以高度还原性和深度体验性吸引了大批游客。游客可体验现实版“西部世界”交互式活动，深入矿井、观看炼金过程，到蜡烛店制作蜡烛、玩原始的木制保龄球、用工具在红山溪矿区体验淘金。疏芬山淘金镇也成为文化遗产活态保护的成功案例之一。

（三）日本别子铜山矿业（Bessi Mine）

别子铜山位于日本爱媛县新居浜市，是日本三大铜山之一。该地区从江户时代被发掘铜矿床以来，300年间出产了大量的铜矿，也奠定了日本四大垄断财团之一住友集团的经济基础，被誉为“东洋的马丘比丘古城”。1973年该铜矿被废弃封山，1991年新居浜市将该地区改建成体验性观光设施。游客在该设施内可乘坐当时的矿山铁道，体验矿工工作、挖掘金矿和铜矿，另外还建有烧烤和温泉等配套设施。近年来当地的市民团体还为该产业遗产做起了义务导游，免费讲解当地明治时代建造的水力发电所遗迹和观光坑道。类似案例还有日本新泻县相川町的佐渡金山，充分利用矿山资源建造的旅游设施“金色佐渡”；日本北海道夕张市的石炭历史村，建有以石炭为主题的公园“石炭历史村”。

（四）日本坂折梯田（Sakaori Tanada）

坂折梯田位于日本岐阜县惠那市，1999年被评选为日本梯田百选之一。该梯田呈扇状，有400多年的历史，保留着丰富的农业文化。数十年来该地区人口不断流失、经济萧条，在2018年的人口普查中，显示该地区人口仅为1575人，高龄化率达41%。2016年开始，该地区实行经济振兴策略，大力发展观光体验型产业。游客在其中可游览江户时代的黑濑街道，看幕府巡见使，参观农业文化遗产“水车小屋”，学习精米制作古法，参拜江户时代的现神社，观赏“田神灯会”，体验蔬菜收割、石垒小屋，品尝当地特色农产品，住当地特色民宿，成为热门观光地。

（五）荷兰代尔夫特蓝瓷小城（Delft）

荷兰代尔夫特蓝瓷小城离海牙不到20公里。16世纪荷兰东印度公司大力扩张亚洲市场，中国的精美陶瓷器远远无法满足需求。当时代尔夫特的陶瓷业者把握时机，开始仿造中国青花瓷，后经改良发展出独具一格的蓝陶(Delft Blue)，延续了300年以上的陶瓷生产传统，但工坊至今几乎荡然无存。其中幸存下来的皇家代尔夫特是从17世纪至今最具规模的陶瓷工厂，至今仍以完全手工的方式制作瓷器。现已建成代尔夫特皇家蓝瓷博物馆，游客在其中可以进行参观游览并欣赏相关影片。另外，游客可在匠人的指导下体验代尔夫特蓝瓷烧的制作，附赠成品邮寄服务,深受游客欢迎。

（六）韩国利川陶艺村（Icheon Ceramics）

该村位于韩国首尔近郊的利川市，出产韩国代表性的传统陶瓷。1988年建设成为利川陶艺村，现在聚集了80多家陶瓷工厂及300多座陶窑，还建有展示馆、饭店、停车场等配套设施。游客在此可以体验和学习整个制作陶瓷的过程，也可直接购买瓷器，尤其可欣赏到有陶艺界民间文化遗产之称的老陶匠的得意作品。每年都会举办世界性的“利川陶瓷节”，吸引大批游客，尤其是日本游客。

（七）法国“未来世界”主题公园（Futuroscope）

该主题公园位于法国巴黎西南三百公里的普瓦捷市(Poitier)附近，是一座以高科技影视媒体技术为基础、展现未来主义的主题公园，又名“普瓦捷未来影视城”。其中立体电影和巨型屏幕能为游客提供在地球甚至地球以外的全新体验，还可在其中学到关于太空旅行、海底世界等知识，甚至可尝试做自己的科学实验。该地区甚至还集合了教育和研究中心等最先端企业的据点。1987年开业时创造了22万人次的游客访问量，2017年凭借190万人次的访问量进入法国主题乐园前三名。

二、活态保护案例分析

以典型案例为中心，将案例进行收集、整理和分类，如附表1所示。

（一）活态保护开展方案

1.明确活态保护理念。产业遗产活态保护的理念并非广泛普及。所以除了本文所例举的典型案例以外，尚有很多案例中的产业遗产的活态保护并未被重视和广泛施策，所以有必要明确活态保护的理念，积极宣传活态保护的效果。因此，我国应以收集活态保护先进案例为基础，推进活态保护示范点的建立，进而在全国范围内推广施行。

2.以需求为导向的资源开发和定位。产业遗产的活态保护要求在广泛区域内寻求特色资源，进一步挖掘内在需求。此种需求是满足观光型、参观型还是体验型，是主要面向本国人还是外国人等，都必须进行明确化。我国要进一步开展产业遗产活态保护，须有效满足内在需求，完善区域整体的资源开发促进机制，构筑包括资源数字化和社会化在内的智能体系。

3.构筑资源活用和对接体制。在资源开发和定位明确化的基础上，探讨如何进一步进行活态保护的方法。同时，也必须和企业或部门建立对接机制，如资源的展示方法、对接费用、人力资源的确保等等详细的计划条件。另外，纯观光型产业遗产必须确保回头客的问题，有必要构建体验型的项目及培养相关的志愿人员。

4.建立信息推送体制。要综合开展产业遗产活态保护，必须得到所在地区的助力。以日本为例，相关的行政团体（都道府县、市町村）、企业、商工团体和旅行社等都有参与，同时保证产业遗产活化保护的受理窗口明确化，保证产业遗产活化保护相关人才和志愿者的培养。在此过程中通过各种媒体进行大范围的信息推送。

(二)活态保护组织方案

1.活态保护的技术累积。产业遗产的保护必须要使其活起来，而活起来最好的方法就是和文旅经济交融发展。所以，产业遗产的“观光性”“体验性”等非常重要。这就需要技术手段将其参观活动性体现出来，包括人性化设施的配置、观光路径的设计、配套设施的完善、新产品的开发等。

2.活态保护的综合助力。大部分产业遗产活态保护的案例都是综合型，所以与现存的观光资源建立网络连接非常重要，必须开展综合助力，形成大范围资源活化利用和可持续发展模式。

3.活态保护的分担。产业遗产的活态保护以政府为中心进行政策的实施，同时离不开地方乡镇村的配合，推动产业遗产活动的开展、提供信息、培养人才以及配套体制的建立。同时，各旅行社、公司等也应积极响应，针对客户需求开发和推广相关旅游产品和路线，支持和推动产业遗产保护。

故宫学院院长单霁翔谈到“活态遗产”时说，其不仅具有遗产属性，是历史与文化的见证，而且仍然具有其原始的使用功能，在现代社会生活中仍持续发挥作用。随着国家产业升级和城市更新战略的逐步推进，产业遗产将越来越多地渗透到文旅经济交融发展当中，其活态保护也将成为必然趋势。世界范围内都在大张旗鼓地开展遗产的活态保护，我国相对起步较晚，不论是立法还是实践，世界其他国家的许多做法都值得我们借鉴和学习。