《我是猫》:典俚合炉,雅俗共赏

2020-02-26 01:55
作文周刊(中考版) 2020年48期
关键词:夏目漱石大黑黄鼠狼

作家名片

夏目漱石(1867~1916),日本近代作家。原名夏目金之助,其笔名“漱石”取自“漱石枕流”(《晋书》孙楚语)。夏目漱石一生著有两部文论、大量俳句、几百首汉诗,若干随笔和书信,但在文学上的最大成就却是小说。他以十几部长篇小说和大批短篇小说树起批判现实主义文学的丰碑,给后来的作家以深刻的启迪。夏目一生坚持对明治社会的批判态度,以他具有鲜明个性的、丰富多彩的艺术才能,在日本近代文学史上占有重要的地位。《我是猫》是夏目漱石创作的长篇小说,也是其代表作。

内容介绍

夏目漱石为发泄多年郁愤而写成的长篇小说《我是猫》,是一部具有独特形式的批判现实主义小说,反映了20世纪初,日本中小资产阶级的思想和生活,尖锐地揭露和批判了明治“文明开化”的资本主义社会。小说通过一只猫的视角向读者展现了苦沙弥、迷亭、寒月等知识分子以及以金田为代表的资本家的生活面貌,对阴暗腐朽的社会和庸俗无聊的人物进行戏谑和批判,并以独特的讽刺手法描述了一幕幕滑稽、丑陋的场面,收到了狂欢式的喜剧效果。

小说通过猫的视角观察明治维新后的日本社会,以幽默辛辣的语言,嘲笑和鞭挞了人类固有的弱点和金钱世界的社会时弊,还大量引用了古今东西哲人达士的名言,处处闪烁着机智和文采,嬉笑怒骂皆成文章,典俚合炉,雅俗共赏。

精段选读

那是个十月小阳春的晴和之日,下午两点钟左右,咱家用罢午餐,美美地睡了一觉,然后做室外运动,顺脚来到茶园。咱家在树根上一棵棵地嗅着,来到西侧的杉树篱笆墙时,只见一只大黑猫,硬是压倒枯菊而酣然沉睡。它似乎一直没有察觉咱家已经走近;又仿佛已经察觉却满不在乎,依然响着浓重的鼾声,长拖拖地安然入梦。有猫擅自闯进院落,居然还能睡得那么安闲,这不能不使咱家对它的非凡胆量暗暗吃惊。它是一只纯种黑猫。刚刚过午的阳光,将透明的光线洒在它的身上,那晶莹的茸毛之中,仿佛燃起了肉眼看不见的火焰。它有一副魁伟的体魄,块头足足大我一倍,堪称猫中大王。咱家出于赞赏之意、好奇之心,竟然忘乎所以,站在它面前,凝神将它打量。不料,十月静悄悄的风,将从杉树篱笆探出头来的梧桐枝轻轻摇动,两三片叶儿纷纷飘落在枯菊的花丛上。猫大王忽地圆眼怒睁。至今也还记得,它那双眼睛远比世人所珍爱的琥珀更加绚丽多彩。它身不动、膀不摇,发自双眸深处的炯炯目光,全部集中在咱家这窄小的脑门上,说:“你他妈的是什么东西!”

身为猫中大王,嘴里还不干不净的!怎奈它语声里充满着力量,狗也会吓破胆的。咱家很有点战战兢兢。如不赔礼,可就小命难保,因而尽力故作镇静,冷冷地回答说:

“咱家是猫。名字嘛……还没有。”

不过此刻,咱家的心房确实比平时跳动得剧烈。

猫大王以极端蔑视的腔调说:

“什么?你是猫?听说你是猫,可真吃惊。你究竟住在哪儿?”他说话简直旁若无人。

“咱家住在这里一位教师的家中。”

“料你也不过如此!有点太瘦了吧?”

大王嘛,说话总要盛气凌人的。听口气,它不像个良家之猫。不过,看它那一身肥膘,倒像吃的是珍馐美味,过的是优裕生活。咱家不得不反问一句:

“请问,你发此狂言,究竟是干什么的?”

它竟傲慢地说:“俺是车夫家的大黑!”

车夫家的大黑,在这一带是家喻户晓的凶猫。不过,正因为它住在车夫家,才光有力气而毫无教养,因此,谁都不和它交往,并且还连成一气对它敬而远之。咱家一听它的名字,真有点替它脸红,并且萌发几丝轻蔑之意。

首先要测验一下它何等无知,对话如下:

“车夫和教师,到底谁了不起?”

“肯定是车夫了不起呀!瞧你家主人,简直瘦得皮包骨啦。”

“大概就因为你是车夫家的猫,才这么健壮哪。看样子,在车夫家口福不浅吧?”

“什么?俺大黑不论到哪个地面上,吃吃喝喝是不犯愁的。尔等之辈也不要只在茶园里转来转去。何不跟上俺大黑?用不上一个月,保你肥嘟噜的,叫人认不出。”

“这个嘛,以后全靠您成全啦!不过,论房子,住在教师家可比住在车夫家宽敞哟!”

“混账!房子再大,能填饱肚子吗?”

它十分恼火,两只像紫竹削成的耳朵不住地扇动着,大摇大摆地走了。

咱家和车夫家的大黑成为知己,就是从这时开始的。

其后,咱家常常和大黑邂逅相逢。每次见面,它都替车夫大肆吹捧。前文提到的“人类的缺德事”,老实说,就是听大黑讲的。

一天,咱家和大黑照例躺在茶园里天南海北地闲聊。它又把自己老掉牙的“光荣史”当成新闻,翻来覆去地大吹大擂。然后,对咱家提出如下质问:

“你小子至今捉了几只老鼠?”

论知识,咱家不是吹,远比大黑开化得多。至于动力气、比胆量,毕竟不是他的对手。咱家虽然心里明白,可叫它这么一问,还真有点臊得慌呢。不过,事实毕竟是事实,不该说谎,咱家便回答说:

“说真的,一直想抓,可还没有动手哩!”

大黑那从鼻尖上兀自翘起的长须哗啦啦地乱颤,哈哈笑起来。

原来大黑由于傲慢,难免有些弱点。只要在它的威风面前表示心悦诚服,喉咙里呼噜噜地打响,表示洗耳恭听,它就成了个最好摆弄的猫。自从和它混熟以来,咱家立刻掌握了这个诀窍。像现在这种场合,倘若硬是为自己辩护,形势将越弄越僵,那可太蠢。莫如索性任它大说特讲自己的光荣史,暂且敷衍它几句。就是这个主意!于是,咱家用软话挑逗它说:

“老兄德高望重,一定捉过很多老鼠吧?”

果然,它在墙洞中呐喊道:“不算多,总有三四十只吧!”

这便是它得意忘形的回答。它还继续宣称:“有那么一二百只老鼠,俺大黑单枪匹马,保证随时将它消灭光!不过,黄鼠狼那玩意儿,可不好对付哟!我曾一度和黄鼠狼较量,倒血霉啦!”

“咦?是吗?”咱家只好顺风打旗。而大黑却瞪起眼睛说:

“那是去年大扫除的时候,我家主人搬起一袋子石灰,一跨进廊下仓库,好家伙,一只大个的黄鼠狼吓得窜了出来。”

“哦?”咱家装出一副吃惊的样子。

“黄鼠狼这东西,其实只比耗子大不丁点儿。俺断喝一声:你这个畜牲!乘胜追击,终于把它赶到脏水沟里去了。”

“干得漂亮!”咱家为它喝彩。

“可是,你听呀!到了紧急关头,那家伙放他妈的毒烟屁!臭不臭?这么说吧,从此以后觅食的时候,一见黄鼠狼就恶心哟!”

说到这里,它仿佛又闻到了去年的狐骚味。伸长前爪,将鼻尖擦了两三下。咱家也多少感到它怪可怜的,想给它打打气。

“不過,老鼠嘛,只要仁兄瞪它一眼,它就小命玩完。您捕鼠可是个大大的名家,就因为净吃老鼠,才胖得那么满面红光的吧?”

这本是奉承大黑,不料效果却适得其反。大黑喟然叹曰:

“唉,思量起来,怪没趣的。再怎么卖力气捉老鼠,能像人那样吃得肥嘟噜的猫,毕竟是举世罕见哟!人们把猫捉的老鼠都抢了去送给警察。警察哪里知道是谁抓的?不是说送一只老鼠五分钱吗?多亏我,我家主人已经赚了差不多一元五角钱呢。可他轻易不给我改善伙食。哎呀呀,人哪,全是些体面的小偷哟!”

咱家一听,就连一向不学无术的大黑都懂得这么高深的哲理,不禁满面愠色,脊毛倒竖。由于心头不快,便见机行事,应酬几句,回家去了。

从此,咱家决心不捉老鼠,但也不当大黑的爪牙,未曾为猎取老鼠以外的食物而奔波。与其吃得香,莫如睡得甜。

赏读感悟

猫自己的世界是小说中不可或缺的部分,小说中还写到另外几只猫,主要是女师傅家的“三毛姑娘”、车夫家的“大黑”。这里选取了“咱家”和“大黑”的部分内容。猫的世界同样丰富多彩,车夫家壮实的公猫大黑瞧不起苦沙弥和苦沙弥家的这只猫,这无疑讽刺了人类社会的世态炎凉。

《我是猫》以讽刺小说著称,作者继承了日本俳谐文学和西欧讽刺文学的传统,善于运用风趣幽默、辛辣讽刺的手法进行揭露和批判。这里,他的描写既夸张又细腻,语言诙谐有趣。

猜你喜欢
夏目漱石大黑黄鼠狼
黄鼠狼拜年
抓住对方的心
大黑
夏目漱石生前去过的地方——跟着作家去旅行
“黄鼠狼”是个大块头
逻辑思维
大黑兔做了一个春天的梦
吃饭
鸡给黄鼠狼拜年
我爱你