聆听北京话

王海滨

2003年，我负笈北上来北京定居，最初租住在西三环紫竹桥附近一幢建于上个世纪80年代的筒子楼里，北京话天天能闻，话语后是一张张或随和或淡然或洋溢的老北京人的面孔，久居其间，似在故土，并未有违和之感。

在我们山东老家，表达特别的意思，一般用形容词“太”“很”或者直接就用“特别”（唐山等地用“忒”），北京则用“倍儿”：某某人倍儿好，某某东西倍儿贵。细细一琢磨，倍不就是有双份的含义吗？双份儿不就是特别了吗？真是既形象又准确。

在北京，要是被称作“棒槌”，完了，那可不是夸奖你长得粗壮结实像实木棒槌，而是在笑话你“不懂行、门外汉”。

陈凯歌的电影《霸王别姬》中有一个角色是戏院的关老板，满嘴京腔京韵，开口一句“别价——”最初看了似懂非懂，现在弄清楚了，“别价”就是别这样那样的意思，也可以叫“甭（béng）价”。

等到管虎的电影《老炮儿》要上映，坐在管虎的工作室里，听他一解释，才明白什么是“老炮儿”：原来是老泡儿，北京俚语，就是专指提笼架鸟无所事事的老混混儿。冯小刚扮演的一个北京老混混儿的故事，一定很有趣。所以急于想看。

早就沉迷北京话中的儿化音，感觉充满水气儿，绵软帖耳，及至久居北京坊间，才发现单单这儿化音也复杂得很，有些必须加，有些又必须不能加。比方说，对于城门 （东直门、朝阳门、正阳门等）和皇家园林（如颐和园、故宫）等重要地点不能儿化;而对于菜市口、珠市口等民间地界则全儿化为“菜市口儿”“珠市口儿”。而且即便加儿化音，也要加对地方，比仿说猫腻要念成猫儿腻，儿化音一定要加在猫后边，不然的话就错了，倘若念成猫腻儿，完了，你是东施效颦。

又过了几年，我在一新小区购置了自己的房子，入住以后，才发现外乡人居多，竟听不到太多北京话了，每天上班下班，途经小区，抬头遇到的是五湖四海的人，舉耳听到的是天南地北的话，只有在居委会那里，还能捕捉到地地道道的北京话，字正腔圆，一口水音儿。有一天，和几个北京土著的朋友聊天，就说到了这个话题，他们频频颔首说，不单单是在我们小区，好像在整个北京城，地地道道的北京话好像也在减少。

原汁原味的北京话真的是在减少吗？

细想好像不是。

语言和社会一样，越是封闭，发展就越慢;越是开放，发展就越快。在北京话发展的历史上，北京话既和当地少数民族语言（主要是阿尔泰语系的语言）不断产生交流，也和各地的汉语方言有频繁的接触。1000多年来，北京话就是始终处在这种十分开放的环境之中，所以和汉语其他方言比较，是发展最迅速的汉语方言。

现在，北京以它博大包容的胸襟，接纳越来越多的外地精英，他们来到北京，扎根生息，全身心地融入这座古老却又年轻、传统却不乏现代的城市，为这座城市创造进步与发展，给这座城市留下爱和智慧。他们的生活节奏已完全融入了这座城市，他们的生命脉搏和老北京人一起起伏，他们哪里还是外地人呢？已然是新北京人，无论他们什么腔调，他们说的就是北京话，新北京话，因为话语间体现的还是固有的北京精神。

不信？

那就去中关村、CBD、中轴线、798等等地方，静下心来，聆听一下新北京话吧。

仍然那么有味儿。

编辑 韩旭