Información económica

2021-10-13 01:25
今日中国·西班牙文版 2021年10期

Comercio exterior crece un 23,7 % en los primeros ocho meses de 2021

El total de las importaciones y exportaciones de China creció un 23,7 % interanual y se situó en 24,78 billones de yuanes (3,84 billones de dólares) en los primeros ocho meses del año, dio a conocer el 7 de septiembre la Administración General de Aduanas.

La cifra representa un aumento del 22,8 % en comparación con el nivel registrado durante el mismo período de 2019.

Tanto las exportaciones como las importaciones registraron crecimientos de dos dígitos entre enero y agosto, aumentando un 23,2 y un 24,4 %, respectivamente, con respecto al año pasado.

En los primeros ocho meses del año, el comercio de China con sus tres principales socios comerciales (la Asociación de Naciones del sudeste Asiático, la Unión Europea y Estados Unidos) registró un crecimiento saludable.

2 de septiembre de 2021. Una tienda de teléfonos móviles y dispositivos inteligentes 5G de Xiaomi en Shanghai.

Xiaomi supera a Apple y lidera mercado de pulseras inteligentes

El gigante tecnológico chino Xiaomi superó a Apple para convertirse en el principal proveedor mundial de pulseras inteligentes en el segundo trimestre de 2021.

Xiaomi tomó la delantera con 8 millones de unidades entregadas durante el mencionado período, cifra que le permite ocupar casi el 20 % de la cuota de mercado, según mostraron datos de la compañía de estudios de mercados de tecnología Canalys.

Apple siguió de cerca a Xiaomi con 7,9 millones de unidades vendidas, mientras que Huawei ocupó el tercer lugar con envíos de 3,7 millones de unidades.

“Xiaomi hizo un movimiento inteligente para acelerar el lanzamiento de Mi Band 6, que es un dispositivo más atractivo que su predecesor”, explicó Cynthia Chen, analista de investigación de Canalys.

6 de septiembre de 2021. Se inaugura la Exposición Internacional de Economía Digital de China 2021 en la ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei.

China registra importante crecimiento de economía digital en el primer semestre

La economía digital de China siguió ganando impulso para potenciar la producción, la inversión, el consumo y el comercio en el primer semestre del año, de acuerdo con un informe publicado durante la Exposición Internacional de Economía Digital de China 2021, realizada en la provincia de Hebei(norte de China).

Diversos sectores fundamentales de la economía digital registraron una tasa de crecimiento superior al 20 % en los primeros seis meses del año, incluyendo la manufactura de información electrónica, elsoftwarey los servicios de tecnología informática, señaló el informe publicado en la capital provincial de Shijiazhuang.

La economía digital representa una nueva forma de producción y lidera el camino en desarrollo económico, lo que representa una nueva altura de innovación tecnológica global, dijo Xiao Yaqing, ministro de Industria y Tecnología Informática.

Firman proyectos por 7600 millones de dólares en foro sobre desarrollo bajo en carbono

Veintitrés grandes proyectos por valor de 49.150 millones de yuanes (unos 7600 millones de dólares) fueron firmados en un foro internacional sobre energía y desarrollo bajo en carbono celebrado del 3 al 4 de septiembre en Taiyuan, capital de la provincia de shanxi (norte de China).

según el organizador, los convenios, que cubren fabricación de equipos avanzados, tecnología informática de nueva generación, nuevas energías, conservación de energía y protección ambiental, biomedicina y otros campos industriales,incluyen cuatro acuerdos marco de cooperación y 19 proyectos de inversión.

Aproximadamente 300 invitados nacionales y extranjeros asistieron al evento, incluidos políticos, funcionarios de agencias de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales, embajadores extranjeros en China y altos ejecutivos de las principales empresas energéticas del mundo.

Ventas de automóviles crecen un 13,7 % entre enero y agosto

Las ventas de automóviles de China subieron un 13,7 %interanual hasta 16,56 millones de unidades en los primeros ocho meses de 2021, según datos publicados el 10 de septiembre por la Asociación de Fabricantes de Automóviles de China (CAAM, por sus siglas en inglés).

En el período citado, las ventas de vehículos de pasajeros crecieron un 16 % interanual llegando a 13,11 millones de unidades.

solo en agosto, las ventas de automóviles totalizaron casi 1,8 millones de unidades, lo que representó una caída del 17,8 %interanual en comparación con el mismo mes del año pasado.

Las ventas de vehículos de nueva energía en China alcanzaron un récord de 321.000 unidades en agosto, un aumento del 180 % interanual.

Puerto de Tianjin registra rendimiento de carga de 300 millones de toneladas

El rendimiento de carga del puerto de Tianjin, en la municipalidad de Tianjin (norte de China), superó el 24 de agosto los 300 millones de toneladas este año, el mejor registro de la historia, de acuerdo con Tianjin Port (Group) Co. Ltd.

Mientras tanto, el rendimiento de contenedores del puerto de Tianjin totalizó ese día 13,48 millones de TEUs, un 15,8 %más interanual.

El puerto de Tianjin, en la costa del mar de Bohai, es una salida marítima fundamental para la región de Beijing-Tianjin-Hebei, conectada con más de 800 puertos en más de 200 países y regiones del mundo.

A pesar del impacto de la pandemia de COVID-19, el puerto de Tianjin manejó 18,35 millones de TEUs en 2020,un 6,1 % más que el año anterior, situándose entre los 10 primeros del mundo.

Importante yacimiento petrolífero de esquisto es descubierto en Daqing

El descubrimiento de un importante yacimiento petrolífero de esquisto en Daqing, provincia de Heilongjiang, con reservas geológicas previstas de alrededor de 1268 millones de toneladas métricas aumentará aún más la producción en el mayor yacimiento petrolífero del país y garantizará la seguridad energética nacional.

Daqing Oilfield, subordinado de China National Petroleum Corporation, anunció que ya se han perforado varios pozos de exploración clave en la formación Gulong, incluidos los pozos Guyeyouping 1, Yingye 1H y Guye 2HC, que han producido altos volúmenes de petróleo en la época de pruebas.

La compañía tiene como objetivo para 2025 producir más de un millón de toneladas anuales de petróleo de esquisto,extraído de Gulong en Daqing.

El petróleo de esquisto es uno de los combustibles no convencionales producidos a partir de fragmentos de roca de esquisto bituminoso.

Adquisiciones públicas aumentaron un 11,8 % en 2020

Las adquisiciones públicas aumentaron el año pasado un 11,8 % en China, país en el que la contratación pública desempeña un papel cada vez más importante en el apoyo al desarrollo económico y social, según mostraron datos del Ministerio de Hacienda.

El valor de las adquisiciones públicas a nivel nacional alcanzó 3,7 billones de yuanes (572.500 millones de dólares)en 2020.

El monto representó el 10,2 % del gasto fiscal nacional y el 3,6 % de la producción económica de China.

Las compras gubernamentales han ayudado al desarrollo de industrias amigables con el medio ambiente, pequeñas empresas y regiones atrasadas, de acuerdo con el ministerio.

El año pasado, las microempresas, así como las pequeñas y medianas empresas firmaron contratos por un valor de 2,8 billones de yuanes en las compras públicas.

Crece el comercio de servicios en los primeros siete meses de 2021

El comercio de servicios de China creció un 7,3 % interanual para ascender a cerca de 2,81 billones de yuanes (unos 435.020 millones de dólares) en los primeros siete meses de este año, indicó el Ministerio de Comercio.

Del total, las exportaciones de servicios llegaron a alrededor de 1,34 billones de yuanes, un aumento del 23,2 % interanual, y las importaciones de servicios se ubicaron en 1,47 billones de yuanes, es decir, una reducción del 4 % respecto al año pasado.

Solo en julio, el comercio de servicios del país fue de 431.920 millones de yuanes, lo que significó un aumento del 10,1 % interanual.

El comercio en servicios de conocimiento intensivo aumentó en el período de enero a julio para ascender a cerca de 1,29 billones de yuanes, un incremento del 11,8 % interanual.

6 de septiembre de 2021. Exposición relacionada al RMB digital en el área del Parque Shougang de la Feria Internacional de Comercio de Servicios de China 2021. Fotos de Cnsphoto