认知社会语言学视角下网络新词的构建

董 静

华北理工大学外国语学院

认知社会语言学为网络媒体语言的研究提供了一个新的视角，它将认知语言学和社会语言学领域中的重要方法和理论进行了融合。我国对于认知社会语言学的探索始于本世纪初苏晓军(2009)对国外社会维度认知语言学研究的综述。近年来，国内语言学者也对网络媒体用语进行了大量研究。马原野(2017)运用社会语言学的理论详细阐述了语言产生变异的原因。还有学者基于认知社会语言学理论对网络词汇的隐转喻进行了探究并归纳网络新词的特征(王梦，2020)。综上所述，鲜少有学者将社会会认知语言学理论运用到网络新词的意义构建的研究忠。因此，本文从认知社会语言学角度出发，深入探究网络新词的意义构建，以期能够促进网络流行语的认知社会语言学研究。

一、理论概述

1.认知社会语言学。

认知社会语言学是基于社会文化语境下对人们社会认知和语言变体的研究。苏晓军(2009)指出社会认知语言学研究是将认知语言学中的相关理论运用到社会语言学的语言变体中，它为语言研究提供了一个新的研究方法和分析视角。

2.隐转喻。

Lakoff 和 Johnson(1980)指出“隐喻不仅是一种语言现象，更是一种行为和思维方式。因此，隐喻就是两个相似的认知域之间的投射，也就是说人们借助一个熟悉的概念去理解、感知另外一个比较抽象、难理解的概念的过程。Lakoff和Johnson认为除了隐喻，转喻也是人类思想和语言的核心。转喻不同于隐喻，“转喻是在同一认知域中目标域和源域的相互映射, ”(Ungerer F, Schmid H J.，1996)

二、网络新词的构建实例分析

1.网络新词与隐喻。

许多网络词汇正是因为使用了隐喻这一修辞手法才变得那么生动形象、接地气。隐喻是产生新词意义的重要手段之一，因此隐喻在网络新词意义构建中起着非常重要的作用。下文作者将对网络新词中的隐喻使用现象进行阐述。一些网络新词的出现能够很好的体现社会发展时期大众青年的心态。 如“杠精”这一新词是用 “妖精、狐狸精”这些旧的概念来构造另一种新的概念。这一词把那些喜欢抬杠的人隐喻成了妖精。因此“杠精”指那些通过抬杠获取快感的人、总是唱反调的人。网络媒体上调侃“杠精”的一副漫画使“杠精”一词成为网络热词，这一词语的广泛使用形象地反映出了人们的社会态度。“佛系”从构词法上属于“词汇群”中的一个，该词语将“佛”源域意义映射到目标域上从而隐喻产生了这一新词。“佛系”一般是用来描述那些看淡生活、崇尚修身养性、什么都不在乎的人。

2.网络新词与转喻。

转喻产生的网络新词也有很多，转喻对网络新词的产生同样也发挥着重要作用，网络新词的转喻具体情况如下文所示。“高铁霸座”、“公交车坠江”等一系列事件的发生使“巨婴”这一词语成为大众熟知的语言表达。“巨婴”这一词中“巨”即“巨大”,可激活艰巨、身形宽大、拥有超能力等相关知识,“婴”即“婴儿”,则激活心智不成熟、需要人照顾等相关知识。“身材高大”使人联想到成年人,“婴儿的心智”常用来比喻心智不成熟,通过转喻得出“巨婴”的内涵,这一词语通常用来指那些心智和思维仍然停留在婴儿期的成年人。“巨婴”主要是将“婴儿”这一概念意义映射到“成年人”这一概念域上，使“心智不成熟”这一概念含义在两个相邻的认知域内进行转移。

三、总结

语言是社会发展变化的重要表现形式之一，因此网络新词的形成一定程度上能够反映出当前的社会现象。本文以认知社会语言学理论为基础，通过对近几年出现的网络新词的例子进行具体分析，探究了网络新词的社会意义和所反映的社会现象，以期能为网络流行语的认知社会语言学研究提供一定地参考。