告别，也是展望

■ 本刊编辑部

在大家收到今年第六期《水上消防》杂志的时候，已经到了向2021年告别的时候了。

2021年，是一个不平凡的年头。

这是“两个一百年”的第一个百年。我们已经实现了第一个百年奋斗目标，回顾中国共产党百年奋斗的光辉历程，中国共产党以“为有牺牲多壮志，敢教日月换新天”的大无畏气概，书写了中华民族几千年历史上最恢宏的史诗。这一百年来开辟的伟大道路、创造的伟大事业、取得的伟大成就，必将载入中华民族发展史册、人类文明发展史册。在庆祝中国共产党成立一百周年的日子里，我们开辟了“庆贺中国共产党百年华诞专栏”，通过水上交通、水上消防发展历程的溯源追流，表示了我们党建领航、聚力发展、创造新辉煌的决心。

凡是过往，皆为序章。2021年即将过去，我们正在意气风发向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进，展望中华民族伟大复兴的光明前景，我们还将增强做消防人的志气、骨气、底气，体现消防为经济社会发展保驾护航的新作为，展示消防助力国家战略任务实施的新境界。

消防，包括水上消防，与经济社会发展息息相关，与人民群众向往的美好生活息息相关，做好新时代消防工作，推动消防事业迈向更高水平的发展，我们使命在肩，我们责无旁贷。

当前，“数字引擎”正释放强大动力。近年来，我国数字经济加快发展，展现出强大的发展活力和巨大的发展潜力。

在过去一年的《水上消防》杂志里，我们坚持传递消防技术与经济发展、百姓生活加速融合的讯息，折射智能化消防保障高质量发展、创造高品质生活的演进方向。

在新的一年里，我们还将顺应时代潮流，深度融入经济社会发展，致力于“智慧消防”的宣传，呼吁抢抓智能化发展新机遇、打造数字经济新优势，同时，着力展现消防新技术、新业态、新平台，推动传统消防转型升级、行稳致远。

责重山岳，能者方可当之。

“多少事，从来急”，我们既要有如履薄冰的忧患意识，安而不忘危、治而不忘乱，善于运用底线思维，打好防范和化解风险的阵地战；我们也要有“只争朝夕”的紧迫感，加速夯实创新发展的智力根基，以改革突破开创发展新局面，打好未雨绸缪、有备无患主动战。

告别2021年，展望2022年，告别也是展望。

新一年的《水上消防》杂志，将不负时代，不负韶华，不负党和人民的殷切期望，为实现消防数字化、网络化、智能化，保障经济社会发展鼓与呼，为实现消防数字化、网络化、智能化，保障人民群众安居乐业推与促。

2022年的《水上消防》杂志将百尺竿头、更上层楼。

2022年的中国水上消防事业将砥砺奋进、再创辉煌。