基于思维导图模式的读后续写之情节分析

2022-04-02 23:18余小韵
中学生学习报 2022年10期
关键词:读后续写思维导图

余小韵

摘要:读后续写是新高考的一种写作方式,综合考查了学生的阅读能力和习作能力。这就要求教师首先要带领学生解读阅读文本,进行有效的输入,才能指导学生把握故事脉络,实现有意义的输出,这种题型很好地培养了学生的思维品质和语言运用能力。本文以A Wise Deer and A Cowardly Tiger为例,探索思维导图在读后续写中的应用,进行合理有效的情节分析。

关键词:读后续写;思维导图;情节分析

《普通高中英语课程标准》(2017年版2020年修订)(以下简称新课标)指出考试形式要丰富多样化,提出了续写的题型,直接或间接地考查学生的语言能力、文化意识、思维品质和学习能力的英语学科核心素养。读后续写作为新高考的新题型,很多教师和学生都是在摸着石头过河。学生首先要理解原文本的故事梗概,找到相关线索,才能续出合理的故事情节,这实际上对教师和学生的要求都提高了,教师要教学生如何寻找文本的主要内容,抓住主题意义,激发学生的思维,引导学生立足文本,积极构建故事。同时,学生要有足够的语言知识储备,才能产出有效丰富的故事。

思维导图(Mind Map)是由Tony Buzan提出的,指的是用文字、图像、符号等反映思维的过程。这是一种可视化的理解工具,很好地反映了发散思维的构成过程。思维导图可以贯穿读后续写的“读”和“写”的整个过程。在理解文本的时候,可以通过寻找五要素的方式构建思维导图来理解故事的主要情节,分析人物的所做所想。在续写的过程中,也可以利用思维导图来搭建故事框架,根据“两首定一框”的原则,利用“反推法”,从续写的第二段推出第一段的故事情节,包括人物的所做所想所说,同时要注意环境的衬托。而在第二段里,要注意人物的微描写和升华主题。

下面以A Wise Deer and A Cowardly Tiger为例,展示思维导图在续写的整个过程中的应用。这篇文章主要讲的是鹿妈妈和鹿宝宝不小心进入了老虎的洞穴,要出去的时候老虎回来了,鹿妈妈明智地诱骗了老虎,老虎匆忙逃跑中遇到jackal, jackal认为这是一个骗局,因为老虎是森林之王,所以它俩把尾巴绑在一起走向洞口。而鹿妈妈和鹿宝宝们如何斗智斗勇顺利逃脱呢?

Paragraph 1:The deer saw the jackal and the tiger coming together.

Paragraph 2:The tiger was shocked to hear this and he was sure now the jackal cheated him.

学生要注意原文的时态和语态,关注语言表达的方式,注意语言的一致性。立足文本,寻找文章的五要素(who, when, where, what , how)。这篇故事采用了拟人的手法,赋予了动物生命,那么动物就具有动作、语言和心理等方面的表现。

Who: Mother deer and her fawns; a tiger; a jackal Where: in the tiger’s cave

What: Mother deer was trying to lead her fawns out of the cave when she saw the tiger coming back. Her reaction? stayed calm and thought of a plan. to scare the tiger away by pretending to be a fierce animal waiting to kill it for food. Mother deer: clever /brave, stay calm in danger. While escaping, the tiger came across a jackal. didn’t want to take a chance; knot their tails together; never leave. Agree? frightened; didn’t trust the jackal.

根据“两首定一框”的原則,paragraph 2提到was shocked to hear this,cheated,可以推断出paragraph2要出现某种声音或者对话,才能体现cheat.所以paragraph1要产生了何种声音,才能体现鹿妈妈的勇敢与机智。

Paragraph 2

Paragraph 1:The deer saw the jackal and the tiger..

The deer felt…/thought/ The deer said something /misunderstanding

The jackal and tiger ran away/ fought against /escaped successfully

综上所述,paragraph 1 可以从以下方面展开:

How did the deer felt /thought ?What did the deer say that shocked the tiger and convinced him he was cheated by the jackal? How would the jackal cheat the tiger by doing so?

整个故事必须是正能量结局,而且要升华主题,或者提出启发。要关注整个故事的语言基调和根据已知情节+第二段开头句推断第一段可能的情节发展,语言风格尽量与原文本保持一致,跟从原文步调,注意通过动作、语言等体现tiger/jackal/deer的特征,不要再创造另外的人物,以免啰嗦跑题。

借助思维导图进行读后续写,层层递进,一步一步地引导学生分析人物关系,可以更容易梳理原文本,使得阅读教学更顺畅,可以更方便地引导学生将主题意义和语言学习结合起来,培养了学生创造故事的思维能力,使得学生续写的语言更加连贯,启发学生模仿原文的描写,为续写作好铺垫,激发学生的写作兴趣。思维导图帮助学生从关键词的“点”发散到各条关键信息的“线”,最终着眼文本结构的“面”,完成语篇的语言和意义重建。这充分地体现了新课标中对培养学生思维品质和语言能力的要求。

参考文献:

[1]中华人民共和国教育部.普通高中英语课程标准(2017年版)[M]. 北京:人民教育出版社,2020:55.

[2]Buzan B, Buzan T.The Mind Map Book: How to Use Radiant Thinking to  Maximize your Brain' s Untrapped Potential[M]. New York: Dutton, 1994:46-49.

[3]唐云.基于思维导图提高学生读后续写的思维能力——以2016年浙江十月英语高考读后续写为例[J].中学课程辅导,2017(1):246.

[4]卞京华.建构框架拓展意义生成文本——基于一节读写公开课的实践与思考[J].英语教师,2013(9):8-13.

猜你喜欢
读后续写思维导图
浙江省英语新高考首考卷写作试题的评析与教学建议
新高考背景下高中英语以读促写的教学实践
思维可视化技术应用于课堂教学
论思维导图在初中英语阅读教学的应用
思维导图在初中物理概念课教学中的应用
思维导图软件辅助初中数学教学的应用研究
巧用思维导图提高初中英语课堂教学有效性的探究
高中英语阅读文本中融入思维导图的研究
英语阅读教学提高记叙文读后续写能力策略
读后续写的解答策略和教学建议