刘氏盘扣：用光阴缝制的文化符号

李晓萌

彩丝纷飞，指尖盘绕，方寸之间，情意绵长。发端于中国传统服饰“纽扣”之功用的小小盘扣，何以穿过时间的河流，在今天勾勒出动人心弦的故事？

在日照市五莲县，步入市井街巷深处，经营了近30年的莲鹰服装工作室，于闹市中自成一方天地。这里见证着手艺人刘冬梅坚守并传承盘扣技艺的时光变迁。推门而入，经由岁月沉淀的芬芳扑面而来。

从承继祖辈的女红缝制，到重焕光彩的文化符号，从传统服装饰物到省级非遗项目，刘冬梅与世代相传的盘扣技艺打了一辈子交道，在她看来，自己像是一个“时光的接力者”。

一针一线、一绕一结、一圈一环，那些飞扬在指尖的穿引缝制，于普通人而言不过是寻常生活中的小事，但作为刘氏盘扣第五代传承人，刘冬梅用30余年的光阴咀嚼其中滋味，携带小小的盘扣步入广阔的文化场域和时代语境，走出了一条向上的、不凡的、崭新的逐梦之路。

缝合传统與现代的分野

每当刘冬梅回想起与盘扣的情缘，那台老式缝纫机踩踏出的“嗒嗒”声便会充斥脑海。小时候，她跟随姥姥在潍坊诸城生活。彼时，经营着老字号裁缝铺子的姥姥是远近闻名的绣娘，泛黄的记忆中，在姥姥指尖翻飞的一个个精美盘扣，是她最早的艺术启蒙。

盘扣起源于古代的绳结，最早可追溯到汉代，兴盛于明清时期，刘氏盘扣便发端于清朝光绪年间李氏裁缝坊的家传手艺。从小耳濡目染，让刘冬梅打记事起就爱上了女红，先是跟着姥姥学织布、做盘扣，后来又学会了缝制衣装，但她最喜欢的还是盘扣。机缘巧合下，刘冬梅在高中毕业后进入五莲一家面粉厂工作，虽每日奔波于生计，但临行前母亲送给她的那台老式缝纫机一直伴她左右。多年后，因减员下岗离开面粉厂的刘冬梅，就是靠着这台缝纫机，扎根五莲闯出了一番天地。

刘冬梅拾起一手缝纫好手艺，从经营服装手作工坊起步，于上世纪90年代初创办了莲鹰服装有限公司，后又开拓了多家厂房、店铺，招纳了近30人的制作团队，带动大批民间手艺人一起参与盘扣的设计和缝制，先后帮助300余名下岗女工实现再就业。

历经岁月的流转，刘冬梅像姥姥和母亲一样把缝制艺术变成了“择一事，终一生”的事业。无论是时装还是中式服装，她都尽可能地用盘扣代替扣子和拉链的功用，并创新研发出荷花扣、福禄寿喜扣、吉祥如意扣等上百种精美的盘扣样式。渐渐地，盘扣成为她最具个人风格的“招牌”。她的作品曾走进人民大会堂，并多次获得国家、省、市级奖项。

从老裁缝铺子到现代化车间，从老式衣衫到新潮时装，传统与现代之间看似遥远的分野，被刘冬梅用一针一线的穿引，缝合在流淌的时光中，伴着那台老式缝纫机的“嗒嗒”声，成为一种美好而深刻的传承。

重塑中式生活美学

刘冬梅的盘扣总是带着37摄氏度的恒温。工作台上，她手执彩绳，双手翻飞，在一针一线的穿引中，一枚精致的葫芦扣渐有模样。“盘扣虽小，但工艺复杂，要经过开料、刮浆、风干、盘扎、封烫等20多道工序，但我始终坚持手工制作。”刘冬梅说。在她看来，手造的盘扣才是带有生命力的文化符号。数十年来，她携手制作团队和民间手艺人，坚持以手工缝制创作出不可计数的精品佳作，但最令她满意的还是为献礼党的百年华诞而制作的那件盘扣礼服。

在刘氏盘扣非遗工坊的厅堂中央，一袭中国红的拖尾礼服结合了旗袍和汉服的设计元素，尽显雍容华贵。100个形制各异的精美盘扣，每一个都被注入巧思和心意：分别代表姥姥、母亲和刘冬梅自己的盘扣自上而下排列着，一枚12岁时设计的“虫子扣”穿插其中；代表五莲的望海峰盘扣、代表日照的“日出东方、初光先照”篆体字盘扣，还有寓意人类命运共同体的“日月同天，与子同袍”盘扣均被巧妙嵌入，呈现着深厚的家国情怀。

文化一直是刘冬梅做盘扣的核心。这些年来，她致力于探索让盘扣从服装上“走下来”，打造了一系列兼具实用性与观赏性的产品：红色主题布艺包系列（红色印记系列）、城市书房系列（书签、书皮、笔袋系列）、布艺家居系列（茶韵五常茶席系列、盘扣画挂匾）、研学材料系列（半成品材料体验包），还有精美时髦的盘扣耳环、盘扣耳坠、盘扣挂件……

对刘冬梅来说，“万物皆可盘”便是守正与创新的哲思。她一直有意在盘扣与不同载体间嫁接和耕种文化，广泛汲取日照的太阳文化、海洋文化、东夷文化等元素，保持原汁原味的本土传承，将流传千年的盘扣艺术演变为一种文化符号，重塑了一种中式精致生活美学。

发现盘活老技艺的新视角

年幼时，刘冬梅最爱听姥姥和母亲唤她一声：“梅子”，让人想起“墙角数枝梅，凌寒独自开”，一树冬日里的腊梅，以坚韧的性格，守护着最初的梦想。

遥知不是雪，为有暗香来。这些年，刘冬梅手中的盘扣已获10多项发明专利，部分获奖作品被省、市各级博物馆收藏。她先后为第十一届全运会、全国水上运动会、山东省第25届运动会等大型活动制作礼服，在中国国际旅游职业装创意设计大赛、“黄河杯”山东文化创意设计大赛等多个大型赛事中获过大奖。

刘冬梅不想止步于此。如今已年过六十的她依然在寻找盘扣技艺创新传承的理想方式，想要建立一种以现代思维看待传统艺术的新视角。

在非遗展厅里，一批“瓷韵”系列多功能布包崭新“上架”，以中式旗袍为形制的布包，通过传统“青花瓷”纹样作立面的切分，镶嵌着优雅灵动的盘扣，用项链形状的玉石串珠和绳结充当提手，尽显雅韵。

“我们研发的这个系列，将盘扣与传统青花瓷结合，可以做手提包、插花包、背包和挂件等，既实用又美观。”去年，刘冬梅设计制作的“瓷韵”系列多功能布包和“儒”系列作品分别荣获2023山东省旅游商品大赛金奖、首届“孔子文化”创意设计大赛优秀奖。刘氏盘扣系列作品还代表日照先后走进2023海南锦绣世界文化周、2023对口援疆19省非物质文化遗产展、第四届中国国际文化旅游博览会和第二届中华传统文化工艺大会等，在全国视野中精彩亮相。

前不久，伴随着2024春节山东乡村文化旅游节的启幕，刘冬梅携团队设计制作了一批“龙腾盛世”盘扣挂件，将传统年节中的“龙”“福”等元素变形升级，缝制成充满日照在地文化特色的国潮文创。

谈及梦想，刘冬梅依然目光炯炯：“非遗技艺从来都不是束之高阁的，乘着文化‘两创的东风，我们传承人也要跟随时代发展，让传统手造以更青春的样貌走入人們的生活。”

坚守半生，她从“时光的接力者”慢慢成长为“文化的守望者”。未来会怎样？从未停止探索脚步的刘冬梅相信，时间会给她答案。

编辑/魏伟

Lius Knot Button： A Cultural Symbol Sewn with Time

In the depth of an alley in Wulian County， Rizhao， Lianying Clothing Studio continuing in business for nearly 30 years has created its own space in the bustling area. It has witnessed artisan Liu Dongmeis adherence to and inheritance of the knot button craft.

As the fifth-generation inheritor of Lius knot button craft， Liu Dongmei has spent over 30 years researching the craft， entered the vast cultural field and context of the times with small knot buttons， and embarked on an upward， marvelous and brand-new path to dreams.

Liu Dongmeis knot buttons are always created at a constant temperature of 37 degrees centigrade. At her workbench， she weaves color threads into a delicate gourd button step by step. “Knot buttons are small， but require a complicated process， and need to undergo more than 20 procedures， including cutting， paste scraping， air drying， coil tying， and heat-sealing. However， I always stick to hand-making，”said Liu Dongmei. In her view， a handmade knot button is a vibrant cultural symbol. For decades， working with her production team and other folk artisans， she has created countless fine works by hand sew- ing. However， her greatest satisfaction comes from the formal dress with knot buttons made for the centenary of the CPC.

Not long ago， with the opening of the 2024 Shandong New Years Rural Cultural Tourism Festival， Liu Dongmei and her team designed and made a number of “loongthemed” knot button pendants， transformed and upgraded the elements of the traditional New Year， e.g. “loong” and “fortune”， and sewed them into Chinese-style cultural & creative products with Rizhaos local cultural characteristics.