阿多
- 阿多尼斯：在这里，每一行都是生命
来自叙利亚的诗人阿多尼斯能不能得奖。在知乎等平台上，我發现和我一样每年关注这位今年已92岁高龄诗人的中国读者也不在少数时，心中就会莫名激动起来。第一次读到阿多尼斯的诗歌大概是10年前。我忘不了第一次读阿多尼斯时的震撼，它让我懂得：得有一个多么深邃广博的精神宇宙，才支撑得起一首诗的寥寥数语；做一个诗人，他必须是一个大思想家，小一点都不行！阿多尼斯原名阿里，1930年出生于叙利亚一个贫困的农民家庭。因为贫穷，他13岁时尚未进入学校读书，但幸运的是，父亲虽是农民
华声 2022年12期2023-01-14
- 阅读自己，聆听世界
心的诗歌出自诗人阿多尼斯。阿多尼斯是叙利亚著名的思想家、文学理论家、翻译家、画家，被誉为“当代阿拉伯世界最伟大的诗人和精神脊梁”。他是近年来诺贝尔文学奖的热门人选，曾获布鲁塞尔文学奖、马其顿金冠诗歌奖、意大利的诺尼诺诗歌奖等国际大奖。阿多尼斯视诗歌为母亲，认为写作是“阅读自己，聆听世界”的最佳方式，他的诗歌既有生死、爱情、真理、自然等传统主题的探讨，也有独特的批判性和反思精神。读他的诗歌，能让我们跟随他回归内心，不断对自己和世界发问，不断做出改变，去发现和
作文与考试·初中版 2022年21期2022-06-29
- 拍卖|提香巅峰名作《维纳斯和阿多尼斯》苏富比拍出
提香《维纳斯和阿多尼斯》（Venus and Adonis）约1557 年 私人收藏维纳斯与阿多尼斯的故事在西方世界传颂千百年，提香也曾以这个故事为蓝本，创作了多幅动人巨作。在众多版本中，12 月7 日苏富比伦敦上拍的这幅作品包含了最完整的故事情节，更被认为是目前私人收藏当中视觉效果最震撼的版本，这是提香受西班牙国王菲利普二世委托创作的“诗画”（poesie）系列六幅之一，被视为这位威尼斯画派大师的巅峰时期作品。这幅作品拍前估价800 万-1200 万英镑
艺术品鉴 2022年34期2022-02-14
- 柳笛与阿多
你送名字呢，是不阿多？”阿多黑耳朵一翘，“汪汪”了两声，算是打今儿起有了身份。邻居米奶奶家的孙女米莱打小跟柳笛一起长大，后来上学被爸妈接回了大城市，现在放暑假又让火车给快递回来了。柳笛觉得她去了外面也没学什么好，光学会给自己添堵。米莱从看见阿多第一眼就数落阿多不行：“它是什么品种啊？纯不纯？我们小区里一个阿姨养的苏牧跟你这个很像，也是耳朵黑黑的，能去门卫取快递，它行吗？我们那儿狗都吃进口狗粮，配鱼油和纤维粉，它吃啥？村里没有宠物店，它怎么洗澡剪毛？”柳笛皱
中学生百科·小文艺 2021年9期2021-09-29
- “江湖情义”让他中毒太深
名党员领导干部，阿多从1984年参加工作，到2004年当选甘孜州副州长，晋升副厅级，再到2019年接受审查调查。在围猎与反围猎的斗争中，阿多最终败下阵来，根源何在？“万错皆由自己而生，我走到今天这一步，根本原因在自己。”作为一名党员领导干部，阿多从1984年参加工作，到2004年当选甘孜州副州长，晋升副厅级，再到2019年接受审查调查，教训十分惨痛。在围猎与反围猎的斗争中，阿多最终败下阵来，根源何在？信念动摇、思想滑坡1962年，阿多出生在一个干部家庭。1
新传奇 2021年35期2021-09-23
- 阿多尼斯，苦难中寻找绽放方式
无之间流动。——阿多尼斯《最初的诗》阿多尼斯或許是在西方获得最多奖项的东方人。他曾被萨义德称为“当今最大胆、最引人瞩目的阿拉伯诗人”。逃离贫困和束缚1930年，阿多尼斯出生在叙利亚的一个海滨村庄。在那里，隔绝、封闭和贫穷几乎按灭了所有人的希望。当时他的名字还是阿里·艾哈迈德·赛义德·伊斯伯尔。从有记忆开始，阿多尼斯就在田野里干活，帮助父亲摘果子、种地……仅有的教育也来自父亲，地点在田边的一棵树下，辩论的对象是山间的风和石头。这种对贫穷的刻骨体会后来也被他写
莫愁·时代人物 2021年2期2021-03-04
- 蒂泽对阿多尼斯神话原型功能的揭示及其效果
Tuzet)的《阿多尼斯的死亡与复活：一则神话的发展史研究》(以下简称《阿多尼斯研究》，1987)是一部文学神话学研究著作①。作者以阿多尼斯神话为线索，分析了欧洲古今三十余位学者、诗人或作家对该神话的研究和创作，以此说明该神话在神话学和文学两个范围内的演变史。蒂泽的文学意象研究经历了从某地理区域到宇宙整体再到单个神话的发展过程，其文学理论和批评突破了纯粹文学的局限，蒂泽关心“整体人类学、关心科学作品和艺术作品中的意象、关心上述不同领域的相互作用”(塔迪埃，
广东外语外贸大学学报 2020年6期2021-01-05
- 向星辰下令，停泊瞩望，我是风的君王
，都来自一位叫作阿多尼斯的诗人。你可能对他不熟悉，但你一定知道他那句“世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀”。曾摘得卡夫卡文学奖的法国著名诗人博纳富瓦认为阿多尼斯是“二十一世纪最重要的诗人之一”；莫言说，阿多尼斯的诗歌是“站在人的角度创作”；诗人杨炼说，能从阿多尼斯的诗中读出永远在追求和超越的自己。阿多尼斯被誉为当代阿拉伯诗歌的先驱，自2005年以来，常居“诺贝尔文学奖”赔率排行榜前列，被公认为是“离诺奖最近的诗人”。阿多尼斯的诗很好看，可以做摘抄；很有
意林·作文素材 2020年16期2020-09-06
- 生命的诗
the Lark阿多收割完麦子，把秸秆堆成垛子，行走在田野上。阿多拿着镰刀，就像獵人持着猎枪，医生戴着听诊器，打铁匠拥有熔炉。脱去鞋袜赤脚和土地亲密接触，这是属于他们的生活方式。她背诵着前不久学过的莎士比亚：“夏天的足迹匆匆而去，天上的眼睛有时照得太酷烈，它那炳耀的金颜叉常遭掩蔽。”阿多喜欢背诗，是诗给予她不一样的生活体验。可是当她读到“当你在不朽的诗里与时同长，只要一天有人类，或人有眼睛，这诗将长存，并赐予你生命”时便充满疑惑，到底是诗赐予人生命还是地上
课堂内外(初中版) 2020年4期2020-05-11
- 三月有忍不住的喜悦
黄礼孩夜谈：与阿多尼斯从自己的阴影步出身后是大地，风的词语带着我向前时间开始了新的秩序这个夜晚不需要确认，它是高出来的顶峰似乎渗出了星星的露珠我们来谈点什么，夜晚的从都庄园用一根骨头敲打出男性的嗓音把自己变成聆听者，之后才尝到思想的灵药阿多尼斯是一棵桂花树风在树上演奏瞬间把音符还原成恍惚的墨绿色桂花唱出了阿拉伯语，阿多尼斯站成一棵桂花树七十年后，在叙利亚之外的从都庄园阿多尼斯第一次用铁锹在水边种下桂花树之前，他无数次在纸上种树：“孤独是一座花园，但其中只
诗选刊 2019年12期2019-12-13
- 阿多尼斯：双脚最初碰触的土地是不可能离开我的
刘远航阿多尼斯。图/视觉中国结束采访的时候，阿多尼斯对展柜上的中文杂志产生了兴趣，他问旁边的译者，杂志的名称是几个汉字组成的？什么意思？译者回答说，绞丝旁代表丝绸，加上工人的工，合起来是一个字，意思是红色，最右边是蔓，应该是一种植物。阿多尼斯觉得很有意思，之前有一家视频媒体来采访，名字是一种水果。在希腊神话里，阿多尼斯这几个字是不断死而复生的植物神。现实中，这位出生于叙利亚的阿拉伯语诗人已经89岁，手背上的纹路像是衰老的树根，银色的头发给人一种跃动的印象。
中国新闻周刊 2019年42期2019-11-22
- 阿多尼斯的朗诵会
是赶回来了，好！阿多尼斯就是在法语教授巴拉巴拉的过程中走进大厅的，他们是一个长队，一共有十来个人。一看到阿多尼斯，我当即明白过来了，是作家节开始了。从后来的进程来看，所谓的开幕式，其实就是阿多尼斯的诗歌朗诵会。七点整，我估计是七点整，所有的灯都灭了，大厅里一片漆黑，除了台上的那盏射灯。射灯照亮了舞台中央的麦克风，它修长，孤独。与此同时，大厅静穆了，鸦雀无声。我们来到了宇宙。威尼斯大学的法语教授上台了，她站在了射灯的下面。她开始讲话，用的是法语。我能听懂一个
雨花 2019年2期2019-11-16
- 阿多尼斯的朗诵会
是赶回来了，好！阿多尼斯就是在法语教授巴拉巴拉的过程中走进大厅的，他们是一个长队。一共有十来个人。一看到阿多尼斯。我当即明白过来，是作家节开始了。从后来的进程来看，所谓的开幕式，其实就是阿多尼斯的诗歌朗诵会。7点整，所有的灯都灭了，大厅里一片漆黑，除了台上的那盏射灯。射灯照亮了舞台中央的麦克风，它修长，孤独。与此同时，大厅静穆了，鸦雀无声。我们来到了宇宙中心。威尼斯大学的法语教授上台了，她站在了射燈的下面。她开始讲话，用的是法语。我能听懂一个单词：阿多尼斯
中学生阅读·高中·读写 2019年10期2019-10-20
- 阿多尼斯的风
四十多幅画像里的阿多尼斯哪个是真实的，眼前的阿多尼斯发出疑问九月十八日，台风的日子刮起阿多尼斯的风，风指明风的方向所有阿多尼斯的风都来了，从大马士革到中国风的君王，旋转，闪现，觉醒它的镰刀收割着阿多尼斯超自然的时间从都博物馆，阿多尼斯肖像画展它是停在墙上的风，也是来者眼中的幻舞从美少年到八十八年華，笔墨溅起新的气息触摸风的肌肤，那是苏菲主义的蓝调凝视线条时，风成为泪的历史，燃烧起来
湘江文艺 2019年4期2019-09-10
- 阿多尼斯是一棵桂花树
把音符还原成绿色阿多尼斯是一棵唱阿拉伯语的桂花树离开叙利亚七十年后阿多尼斯第一次用铁锹在从都庄园的水边种下桂花树之前，他无数次在纸上种树：“孤独是一座花园，但其中只有一棵树”阿多尼斯种下一棵月亮之上的树不为明天的果实，他对桂花树好奇与之交谈，怀着美感折下桂枝插進口袋的阿多尼斯他替桂花树行走，带着阿拉伯式的姿态继续收集树叶间的风声，在时光颤抖的弦上
湘江文艺 2019年4期2019-09-10
- 阿多尼斯：诗歌是我随身携带的祖国
美少年的名字——阿多尼斯，开始用“阿多尼斯”这个笔名发表诗歌。1955年，他因为曾参与叙利亚社会民族主义党的活动而被判入狱6个月。1956年出狱後他迁居黎巴嫩贝鲁特，在贝鲁特，阿多尼斯结识了诗人优素福·哈勒，两人志趣相投，共同创办了在阿拉伯现代诗歌史上具有革命意义的杂誌《诗歌》，为阿拉伯先锋派诗人提供阵地。此後，他又担任另一份文学刊物《立场》的主编，並在黎巴嫩大学任教。作为诗人、学者、思想家的阿多尼斯，对贝鲁特这个阿拉伯世界“政治的边缘、文化的中心”情有独
杰出人物 2019年2期2019-01-24
- 实际上我们一无所知
文|[叙利亚]阿多尼斯译|薛庆国我的焦虑是一束火花[叙利亚]阿多尼斯 著 薛庆国 译译林出版社我如何能学会萤火虫的勇气—它小小的双翼竟然裹挟着火！是的，每一天都是有毒的，但是，在每一分钟都可能找到解药。如果你的作品不能往任何一潭死水里掷出一块石子，那你为什么写作？许多人都反对你，这往往意味着你是对的，起码意味着你比许多人更接近真理。沙漠深处是一首永恒之歌，在赞美森林；森林深处是一首永恒之歌，在赞美沙漠。赞美，是自然向人类致敬的第一门艺术。春天推荐的树木被田
读者·原创版 2019年1期2019-01-14
- 阿多尼斯：故乡的梦，是在他身体上空盘旋的飞鸟
1930年，阿多尼斯生于叙利亚海边一个叫卡萨宾的小村庄，13岁开始创作诗歌。26岁的时候，他告别故乡来到黎巴嫩，50岁的时候，他又躲避战乱，移居巴黎，开始了自己的流亡生涯。在巴黎度过半个世纪的阿多尼斯，至今仍然用阿拉伯语创作，因为只有母语才是诗人的语言。撰文：emmer故乡：我看到叙利亚的悲伤阿多尼斯说过：“童年是让你能够忍受暮年的那股力量。”13岁的时候，阿多尼斯就梦想成为一个诗人。那.时，他还不叫阿多尼斯，他有一个很长、很长的阿拉伯语名字：阿里·艾哈迈
小资CHIC！ELEGANCE 2019年47期2019-01-10
- 阿多尼斯，为桂花而来
》，是诗人、作家阿多尼斯多次访华后创作的首部中国题材长诗。诗集字里行间，随处流露出他对中国的自然景观和悠久历史文化的热爱，以及他对中国人民的情谊。一个桂香氤氲的晚上，杭州单向空间的阿多尼斯钱江晚报读书会，用阿多尼斯本人的话语来形容，或许是这样的——“诗人们、记者们、读者们是柔美的花萼，芬芳和友善弥漫一宴席的空中。”10月的月末，杭城的桂花季节也到了最后的时刻，终于等来了《桂花》这部中国诗集的作者叙利亚诗人，仿佛来给杭城的桂花季来一场诗情的、盛大的收梢。那晚
文化交流 2019年12期2019-01-09
- 时光是射出去又射不出去的箭
阿多尼斯《我不知道怎样才能找到那匹骏马》赏析【经典诗歌】我不知道怎样才能找到那匹骏马（叙利亚）阿多尼斯很久以前，我把一匹骏马放养在树枝和谷穗之间我的梦中。我知道马儿还在我原来放养的地方，我对此深信不疑。时光是射出去又射不出去的箭，时光在稳定地运动，正如我们的邻居埃利亚人芝诺所言。童年长着会飞的翅膀，同时又不会飞翔，正如诗歌所言。可是，我不知道怎样才能找到那匹骏马。（薛庆国/译）【赏析】芝诺，古希腊伟大的数学家、哲学家，被亚里士多德誉为辩证法的发明者。他出生
初中生 2018年35期2018-12-01
- 男神进化论
个外国的男神吧。阿多尼斯是希腊美男子，身高190厘米，如花一般俊俏雅致的五官，让世间一切美丽的事物和人物，在他面前都黯然失色。可惜这位男神对谈恋爱没兴趣，他最大的爱好就是打猎。有一天，美神维纳斯偶遇风度翩翩的阿多尼斯，当场被电晕。阿多尼斯挺不好意思的，就在边上等着维纳斯苏醒。结果，维纳斯醒来后第一件事就是拼命劝说阿多尼斯跟自己好。阿多尼斯觉得这个女人好烦啊，甩手就要走。维纳斯一把拉住阿多尼斯，眼泪汪汪地说：“你别走！我预感你会死掉，所以还是留在我身边，让本
爱你·心灵读本 2018年4期2018-09-10
- 男神进化论
个外国的男神吧。阿多尼斯是希腊美男子，身高190厘米，如花一般俊俏雅致的五官，让世间一切美丽的事物和人物，在他面前都黯然失色。可惜这位男神对谈恋爱没兴趣，他最大的爱好就是打猎。有一天，美神维纳斯偶遇风度翩翩的阿多尼斯，当场被电晕。阿多尼斯挺不好意思的，就在边上等着维纳斯苏醒。结果，维纳斯醒来后第一件事就是拼命劝说阿多尼斯跟自己好。阿多尼斯觉得这个女人好烦啊，甩手就要走。维纳斯一把拉住阿多尼斯，眼泪汪汪地说：“你别走！我预感你会死掉，所以还是留在我身边，让本
爱你 2018年10期2018-04-11
- 神奇的镜子
，森林里有一只叫阿多的大灰熊，它總是嘲笑小猫：“看，你长得又瘦又小，却喜欢多管闲事！瞧，我多潇洒！”小猫生气地说：“你这叫自私！如果有一天你也遇到了困难，谁都不愿意帮助你，那你还能这么潇洒吗？”这个森林里有一面神奇的镜子，它能看出你是不是真的很强大。小猫和阿多来到了镜子面前。当小猫刚站到镜子前，镜子里就出现了一只强大的狮子。当阿多来到镜子前，镜子里居然出现了一只小小的老鼠。阿多明白了，原来只有充满爱心的人才是真正的强大。阿多和小猫终于成为了要好的朋友，它们
家教世界·创新阅读 2018年3期2018-03-28
- 神奇的镜子
，森林里有一只叫阿多的大灰熊，它总是嘲笑小猫：“看，你长得又瘦又小，却喜欢多管闲事！瞧，我多潇洒！”小猫生气地说：“你这叫自私！如果有一天你也遇到了困难，谁都不愿意帮助你，那你还能这么潇洒吗？”这个森林里有一面神奇的镜子，它能看出你是不是真的很强大。小猫和阿多来到了镜子面前。当小猫刚站到镜子前，镜子里就出现了一只强大的狮子。当阿多来到镜子前，镜子里居然出现了一只小小的老鼠。阿多明白了，原来只有充满爱心的人才是真正的强大。阿多和小猫终于成为了要好的朋友，它们
家教世界 2018年7期2018-01-31
- 突然如有幸运之神来光顾
读到古希腊神话里阿多尼斯的传奇故事时，眼睛里瞬间发出兴奋的光，黯然的心也变得明朗起来。他连夜整理了数首自己创作的诗歌，并以阿多尼斯为笔名投稿。让人没想到的是，这些诗歌居然全部顺利发表。后来，那家报社接连刊登了他的诗歌。有一天，那家报社主编主动约见他。“我记得当时是蓬头垢面、衣衫褴褛地去见那位大人物的。主编很惊讶，没想到以阿多尼斯为笔名发表诗歌的竟是个十几岁的少年，后来经过交谈，他才确认我不是冒牌货。之后，我就开始用这个笔名发表诗歌和其他作品。”当代著名阿拉
第二课堂(课外活动版) 2018年12期2018-01-10
- 时光是射出去又射不出去的箭
【诗人简介】阿多尼斯（1930—？？），当代最杰出的阿拉伯诗人、思想家和文艺理论家。【经典诗歌】我不知道怎样才能找到那匹骏马（叙利亚）阿多尼斯很久以前，我把一匹骏马放養在树枝和谷穗之间我的梦中。我知道马儿还在我原来放养的地方，我对此深信不疑。时光是射出去又射不出去的箭，时光在稳定地运动，正如我们的邻居埃利亚人芝诺所言。童年长着会飞的翅膀，同时又不会飞翔，正如诗歌所言。可是，我不知道怎样才能找到那匹骏马。（薛庆国/译）【赏析】芝诺，古希腊伟大的数学家、哲学家
初中生·作文 2018年12期2018-01-09
- 哲学，何以作为生活方式？
史少秦皮埃尔·阿多（Pierre Hsdot，1922-2010），法国当代著名哲学家和历史学家，以其深厚的古典文献学造诣在国际上享有盛誉，国内关于阿多的译著却并不多，研究论文更是鲜见，其著作的中文译本最早在大陆发行已经是他逝世之后的事情了（《古代哲学的智慧》，[法]皮埃尔·阿多著，张宪译，上海译文出版社二0一二年版）。阿多出生于法国的一个天主教家庭，童年和青年时期在基督教修道院和神学院中度过。基督教经院哲学，尤其是托马斯主义神学是他哲学思考的开始，然而阿
读书 2017年12期2017-12-15
- 写在儿子阿多十五岁生日
什么？老爸在想：阿多应该是一个懂得感恩的孩子吧！感恩父母给了生命，感恩亲人呵护成长，感恩老师传授知识，感恩朋友携手进步……感恩何其多，又何其重要：一个人不懂感恩，就像无源之水，迟早会干涸殆尽！老爸在想：阿多应该是一个热爱读书的孩子吧！因为“书籍是人类进步的阶梯”，人所有的成功和进步都建立在读书之上。所谓“阅历”，我认为就是从阅读开始的经历。老爸常和同事讲生活的态度———读书运动，亲近自然。那些经典，告诉我们曾经的故事；那些名著，告诉我们绝佳的思维；就算那些
湖南教育·B版 2017年10期2017-10-24
- 阿多的深蓝色旅行
想象呢？有一个叫阿多的小男孩，特别喜欢夜晚的星空，很想飞到天上去看个究竟。他的深蓝色旅行会是什么样子的呢？我们一起来看吧！1.故事要从那个夏天开始说起……2.阿多爱上了夜晚的星空。他总是在琢磨，夜空里的月亮、星星还有云彩，到底是什么做成的？3.他决定要自己找出这些问题的答案。但是，他首先要解决的是：怎样才能飞到天上去呢？于是，他开始设计各种各样的飞行方案。4.阿多做了很多计算，并且试了又试，试了又试……但是，所有的计划都失败了！5.阿多生日的那天，许了个愿
新作文·小学低年级版 2017年5期2017-06-07
- 借酒行凶，不问来年
世上有多少阿多一样的女孩儿，又有多少蓝格子一样的女孩儿，她们不卑不亢，用各自的方式骄傲地在这土地上借酒行凶，不问来年。阿多问我许了什么愿，我说“平安喜乐”，她撇了撇嘴示意无趣。“那你呢？”“我啊，希望自己未来有酒有肉有生活。”阿多在今年跨年前夕将我拉去了北京，她说要看一下皇城脚下的雪有什么不同。我嘲笑她是广东人，根本没看过雪，不具备任何比较的依据。她想了想，对我的话表示赞同，然后将手中的垃圾袋裹成团砸向了我。女生都是记仇的，不管好不好看。这时候的北京正遭受
中学生博览 2017年9期2017-05-15
- “小国”加纳要建“大政府”
加纳总统阿库福·阿多总统本周任命110名部长，创下1992年国家通过民主宪法以来的记录。阿多在接受国家电视台采访时说：“人们担心规模庞大的政府会带来巨额支出。但这是让国家实现快速变革的必要投资。这些部长们是来工作的，不是来度假的。”加纳议会消息人士表示，加纳政府部长工资待遇都不低，110名部长的工资总额相当于6个基础设施建设部总预算的60%。《独立报》将其与英国政府相比：拥有6500万人口的英国仅有120名政府部长。▲（王晓雄）
环球时报 2017-03-202017-03-20
- 写在儿子阿多十五岁生日
︳谭树茗写在儿子阿多十五岁生日文︳谭树茗儿子：你好！今天是个重要的日子，你十五岁生日，在这里，老爸祝你生日快乐！每过一个生日，就意味着长大了一岁。就这样，儿童变成了少年，少年长成了青年，而有的人，则从青年而中年并走向老年，就像你的父亲母亲。人这样长大变老，社会这样发展进步，这是生命规律，也是自然规律，还是历史规律。看着你长高长大，看着你个头超过老爸，看着你块头超过老爸，老爸是满心的喜悦。但是今天，在喜悦之下，不知为什么，有些淡淡的失落。我宁愿把这种失落看成
湖南教育 2017年38期2017-03-08
- 阿多尼斯二元对立的精神世界——解读《我的孤独是一座花园》
李志茹阿多尼斯二元对立的精神世界——解读《我的孤独是一座花园》李志茹(沈阳师范大学文学院，辽宁沈阳 110031)《我的孤独是一座花园》是叙利亚诗人阿多尼斯的一首著名诗篇，其语言风格独具特色。本文通过诗人超常规的意象叠加和破坏与重建的情感组合两个方面，剖析了该诗二元对立的语言特色和抒情风格。利用独特的解析视角和真实例证，以期对研究解读阿多尼斯的诗歌具有现实意义。阿多尼斯；诗歌； 二元对立；精神世界一、超常规的意象叠加——诗歌中的二元对立（一）陌生化的组合
辽宁工业大学学报(社会科学版) 2017年4期2017-03-07
- 希望诺奖花落阿多尼斯
·阿斯巴尔，笔名阿多尼斯，有诗集《我的孤独是一座花园》。他一生跌宕，早年进入大马士革大学学习，曾入伍服役，也曾因参加左翼活动而入狱。1956年，他被迫迁居黎巴嫩贝鲁特，创办诗刊并逐渐脱离政治。1980年，他躲避黎巴嫩内战烽火，前往巴黎。目前定居巴黎，是巴黎大学的一名教授。各种因素似乎都对阿多尼斯获奖有利。阿多尼斯是一个流亡者，祖国是“注定被逐而离去的地方”。但在上世纪以来，流亡者与坚守者的角色往往融为一体。坚守者以身坚守，心却早已流亡，流亡者则以身流亡，心
大学生 2017年1期2017-02-10
- 冰蚕记
只剩下两年了啊！阿多对此却毫不在意，他正跟王书带来的两个女人聊得火热，取下手上的珠子，慷慨地一定要她们笑纳。有关王书讲的这些，桑杰曾经跟阿多聊起过。阿多劝他不必相信，他妈的，阿多唾骂道，要我有他那么多钱那么多女人，我也担心自己活不长无福消受……所以这一次桑杰也只能和往常一样，先装作吃惊，再流露同情。王书看出了桑杰不相信他，叹口气，干了杯中酒，吼歌去了，吼了一阵，觉得没意思，说累了。见他要走，他带来的两个女人也只好跟着。王书乜斜着她们说想耍你们就去耍。两个女
作品 2016年11期2016-12-06
- 《我的孤独是一座花园》：解析阿多尼斯的诗歌世界
一座花园》：解析阿多尼斯的诗歌世界⊙姜娜［沈阳师范大学文学院，沈阳 110034］《我的孤独是一座花园》是阿拉伯诗人阿多尼斯的代表作，由北京外国语大学教授薛庆国翻译。本文分为三个部分，具体来解析阿多尼斯诗歌创作的理想、源泉及其他的诗学理念。通过诗句的重组和拆解对这首长诗进行解读，经过阐释之后，我们会发现在《孤独是一座花园》中，阿多尼斯对自己的诗歌世界及其创作的烙印进行了深刻剖析和探询。阿多尼斯 《我的孤独是一座花园》 撄犯阿多尼斯被东方学著名理论家萨义德称
名作欣赏 2016年30期2016-08-15
- 春意绽放
来说，每年春天的阿多尼斯节是非常重要的庆典。在这个为期两天的节日里，人们会哀悼阿多尼斯的死亡，以及庆祝他的重生。而这个上承新石器时代发端的神秘祭祀，下启后世复活节的重要历史节日，究其根本只是为了庆祝一样事情一一当昼夜时长再次相等的时候，春天便真正来到了，一切都开始萌发和生长！其实，无论中外，春天的魔力都是如此无法抗拒。正因为如此，每一个文明，每一个民族，都热爱春天，绝无例外，而且显然，设计也一样如此。不论是椅子还是织毯，花器还是吊灯，春色在这个季节里永远符
缤纷家居 2015年4期2015-07-03
- 哲学咨询的古代哲学传统
学”，而皮埃尔·阿多考证认为哲学是一种生活方式，需要去践行。哲学咨询的“返本”正是返回哲学的本真——作为生活方式的哲学，“开新”则是在新时代和新语境中的新范式。由此，结合皮埃尔·阿多的理论，梳理和阐述哲学咨询在古代哲学中的传统——作为生活方式的哲学，以及其功用——通过言辞指引灵魂、治疗灵魂。[关键词]哲学咨询；皮埃尔·阿多；作为生活方式的哲学；灵魂治疗上个世纪80年代，在欧洲兴起了一种哲学实践的新趋势——“哲学咨询”（Philosophical Couns
池州学院学报 2015年2期2015-03-19
- 阿多尼斯的黄瓜和妈妈的梨子
阿多尼斯的黄瓜和妈妈的梨子美国诗人杰克·吉尔伯特有一首小诗，题为《西锡安的普拉艾西拉的黄瓜》：我们留下的最美好的是什么？当然是爱、形式和我们自己。必定是这些。但让人难以舍弃的是那些清晨，音乐和黄瓜。树上雨水，空荡荡的小镇广场，太阳泛滥。我们所忙碌的一切并不能让我们“唉！唉！”地太息，像我们对夜晚和黄瓜所做那样。普拉艾西拉是公元前五世纪的希腊抒情诗人，西锡安是她所在的城邦。《剑桥古典文学史》（1982）说：“我们至今拥有四位伯罗奔尼撒女诗人的作品片断”(第2
中国三峡 2014年10期2014-04-21
- 阿多尼斯：孤独花园里的“风”与“玫瑰”
文乾义阿多尼斯：孤独花园里的“风”与“玫瑰”文乾义1.阿多尼斯说，每一首伟大的诗歌都表达了伟大的哲学，这是他所认为的诗歌与哲学之间的关系。我们通过阅读他的《我的孤独是一座花园》就能够很明显地感受到这一点，也许这是构成他作品风格的主要要素。他比较喜欢或偏爱的哲学家是古希腊哲学家赫拉克利特，以及现代的尼采和海德格尔。从阿多尼斯的诗中，特别是从他那些深邃智慧的警句格言式的诗句中，我们看到了哲学对他诗歌的影响和他的诗与哲学的紧密联系。阿多尼斯以他的辽阔视野和深入思
诗林 2011年3期2011-08-15
- 壶王
。就连袁家的帮工阿多,也会得到余先生赏他的一小包老城隍庙的五香豆呢。看样子余先生是懂些医道的。他一眼就发现了袁朴生的半边身子有问题。于是提出,是不是去上海的大医院看看医生?袁朴生故作轻松地晃了晃右膀子,连连摇头。又问,余先生旅途劳顿,专此前来,必有贵干在身吧?余先生索性开门见山,说:“是杜老板,要订一把壶,送给一位属牛的朋友。”袁朴生眨巴着眼睛,说:“这位属牛的朋友,该不是名震天下的少帅吧?”余先生一笑,说:“袁壶王真是消息灵通啊。”袁朴生说:“不瞒余先生
当代 2009年6期2009-12-01
- 阿多尼斯：孤独花园里的童年
文乾义1.阿多尼斯在他的《夏之书》里以自语式的口吻说：“门豁然洞开，我要把门后呈现的奇迹，讲述给尚未来临的童年。”这一番话里带有几分神秘也有几分兴奋，这似乎是他在回忆很小的时候。而门后呈现的奇迹是什么？他几乎一点也不透露给我们，好像在有意让我们猜猜看。或许在尚未来临的童年之前，在阿多尼斯的心里就萌生了一个连他自己也惊讶不已的诗之梦想，梦想之门也同时为他“豁然”开启。或许，门后呈现的奇迹是阿多尼斯诗之梦想开始的证明，他将带上这个神秘的梦想进入童年并上路远行。
诗林 2009年4期2009-08-06