书 讯《（挪威）船舶保险手册》

由辽宁鹏润律师事务所汪鹏南律师组织9位业内人士翻译的《（挪威）船舶保险手册》，将于2011年6月由大连海事大学出版社出版。《（挪威）船舶保险手册》由奥斯陆大学的两位教授Prof. Wilhelmsen 和 Prof.Bull合著，是第一本基于1996年挪威海上（船舶）保险条款（NMIP）2007年版，同时大量对比英国海上保险法的挪威船舶保险手册。这两位作者在NMIP的修订过程中都发挥了很大的作用。

该书共分14章，分别是引言，法律渊源，保险合同，保险标的、保险价值和保险金额，承保范围，告知和谨慎处理义务，共同保险，保险人对采取避免或减少损失措施所支出的费用的责任，全损，损害，保险人的碰撞或触碰责任，支付索赔，全损的单独保险，战争险。

NMIP深受联合国贸发会的推崇，其国际影响直逼英国船舶保险条款，而且有后来居上之势。与英国船舶保险条款相比，NMIP的承保范围更广，同时对船舶安全管控的要求更具体、更合理，代表一种新的和更适当的平衡，特别适合优良船队的投保；由于是相关各方协商和连续检讨的结果，再配合详细的“条款释义”（Commentary），NMIP更具可操作性，大大减少可能的争议点。

本书对我国根据国际水险市场新的竞争形势，修订和调整我国相对单薄和保守的船舶保险条款，以巩固和提高我国船舶保险市场的国际竞争力，有一定的借鉴作用。

（供稿：大连海事大学出版社 陆梅）