有人希望我活在痛苦里，但我没有

文|郑晓蔚

有人希望我活在痛苦里，但我没有

文|郑晓蔚

2017年6月，杜兰特捧起了NBA总冠军奖杯，以及属于他个人的总决赛“最有价值球员”奖杯。为了赢得冠军，杜兰特付出了太多心血，背负了太多骂名。

他只是决定换个工作

自从去年离开效力了8年之久的雷霆队之后，杜兰特便被人们无休止地吐着口水。愤怒的雷霆队球迷撕烂了印有他名字的雷霆队球衣并当街焚烧，将这位昔日球队“老大”视为“叛徒”。中立的球迷则讥笑他为“懦夫”，因为他将要投奔的金州勇士队，在2016年淘汰了雷霆队。

“打不过他们就加入他们，杜兰特是软蛋。”这种刺耳的嘲讽充斥着球迷论坛。

但杜兰特只是想要一个冠军。作为超级巨星，他已经29岁了，而前东家并不具备夺冠的实力。

“我知道许多人说我作弊、抄捷径，但我还是原来的杜兰特。我一直努力训练，认真对待篮球。”

杜兰特已经准备好应对这个不友好的世界。

“这一年，我所做的一切都将被放在显微镜下挑刺。我感觉无数人都在等着看我的笑话，无论场上场下，他们都在幸灾乐祸。”

他只能从母亲婉达那里得到理解和支持。婉达一边为儿子打气，一边在推特上跟嘲讽杜兰特的球迷打口水仗：“我儿子只是决定换个工作，仅此而已。”

嘘声比我预料的还要小一些

敌对的情绪在2月达至顶点—杜兰特首次代表勇士队回到俄克拉何马打比赛，即将面对他的老东家。

雷霆队的主场拥入达到峰值的18203名观众，门票均价被炒到了397美元，很多人买高价票进场只是为了嘘杜兰特。

为了保证杜兰特的人身安全，勇士队将安保人数增加了3倍。杜兰特做了最坏的打算。由于害怕母亲受到伤害，杜兰特建议她不要陪同自己前往俄克拉何马。

但婉达拒绝了儿子的好意，坚持陪同，这让杜兰特特别感动。

最终，勇士队在客场以16分的优势大胜雷霆队，杜兰特砍下34分。结果似乎证明杜兰特的选择是明智的，勇士队确实有夺冠的实力—这让雷霆队球迷更加丧失理智。他们发出巨大的嘘声，球场里充斥着刺耳的谩骂声。球迷高举“懦夫”“软蛋”的标语，羞辱杜兰特。

这样的举动让在场的婉达寒心落泪。

“我儿子在这里全心全意投入了8年，付出了全部。他并不懦弱，只是做出了对他来说最好的选择。”

杜兰特则安慰母亲说：“嘘声比我预料的还要小一些。我现在成为他们的对手，他们肯定会嘘我的，我必须接受这一切。”

有人希望我活在痛苦里，但我没有

杜兰特是在2016年7月宣布离开雷霆队的。在新东家勇士队的训练营，教练们说杜兰特有点儿紧张和不安，就像是刚到一所新学校的孩子一样。

勇士队的训练馆里有一个四面篮筐，队内三大巨星各用一面，剩下的一面给其他球员用。初来乍到的巨星杜兰特没有专用篮筐，只好跟替补球员共用一个。

作为昔日雷霆队的头号球星，杜兰特并不介意，他不希望任何人为他退让，更不希望破坏团队的气氛。

适应期是无可避免的，勇士队和雷霆队的训练氛围差别非常大。在雷霆队，他是领袖，没人可以挑战他的权威；在勇士队则不然—他只是一个新人。在研究录像的时候，勇士队的教练总是按下暂停键并毫不客气地指出他的问题：“杜兰特，你又站着不动了。”

在雷霆队，队友总会把球传给他，但在勇士队，他必须帮队友做掩护，甚至主动去要球。

杜兰特请勇士队助教弗雷泽喝酒聊天，而在雷霆队，他从没跟教练有过推心置腹的交流。

“做出转会的决定之前，我真不知道会发生什么。”他对弗雷泽坦诚，“现在想想真的有点儿后怕，好在事情的进展比我想象的顺利。”弗雷泽回以真诚的微笑。

“我知道有人希望我活在痛苦里，但对不起，我没有。”

履行对母亲的承诺

一年前，杜兰特还是另一座城市的宠儿。他带领雷霆队前进，并在2014年获得NBA得分王与常规赛“最有价值球员”两项殊荣。那一年的颁奖日恰逢母亲节，杜兰特在发表获奖感言时表达了对妈妈的感激之情—

“我要特别感谢我的妈妈。妈妈，估计你已经忘记了自己为我们付出了多少，但是我一直记得。一个当年只有21岁的单亲妈妈，带着两个孩子。所有人都指责你，认为我们是累赘。于是，你带着我们不停地搬家，从一所公寓搬到另一所公寓。当我们搬到第四所公寓时，发现屋里没有床，没有家具，我们只能蜷缩在一起。但那时我知道，我们不用再搬家了，因为没人会租这儿，不会再有人撵我们，那是我最幸福的时刻。如今，当我衣食无忧，我还是会回去看看，告诉自己是妈妈让我走到了今天。我本不应该站在这里，是你让我一直保持信念，不至于流落街头。你把仅有的一点儿食物都留给了我们，自己每天饿着肚子睡觉。为了我，你牺牲了太多，你才应该获此殊荣！”

演讲结束，杜兰特掩面而泣。全场起立，向杜兰特的妈妈鼓掌致敬。

杜兰特的获奖演说让全世界为之动容，他的母亲独自抚养两个儿子长大的故事最终被改编成了电影《婉达的故事》。

说起这部电影，婉达依然恍如做梦。“我从没奢望过自己的故事会被拍成电影，我很感恩，因为我的故事非常普通；我很幸运，因为有机会促使全社会关心单亲妈妈。”

21岁时，婉达在华盛顿生下了杜兰特，此时他的哥哥刚满两岁。在杜兰特8个月大的时候，他的父亲抛弃了这个家，照料两个孩子的重担落在了婉达一个人身上。杜兰特从此随了母姓。

即便生活拮据，婉达仍倾其所有确保杜兰特拥有快乐的童年生活。她为杜兰特报了篮球训练课，每天下了班，不管多么疲惫，她都会去训练馆看儿子打球。

8岁时，人小鬼大的杜兰特突然告诉婉达：“妈妈，我想成为最优秀的篮球运动员。”婉达又惊又喜，尽管薪水微薄，她还是决意为儿子请一名私人教练，杜兰特由此开始了严酷的篮球特训。

杜兰特玩命练球，渐渐在社区打出了名堂。有小伙伴邀他去打野球，一场能挣几百美元。杜兰特非常心动，觉得这样可以帮妈妈分担生活压力。但妈妈坚决不允许他去，她害怕杜兰特染上街头篮球不良的社会习气。无论生活多么艰辛，婉达都不让他操心家事，只需专心训练。

在妈妈艰辛地守护下，杜兰特的球技突飞猛进，最终登上了NBA的赛场。

29岁，杜兰特履行了对妈妈的承诺：赢得总冠军，成为最好的球员。