对于《报任安书》语言艺术技巧的启示

2018-01-29 03:44江苏省海门实验学校施吴新
作文成功之路·小学版 2018年10期
关键词:典故司马迁技巧

江苏省海门实验学校 施吴新

《报任安书》是著名史学家司马迁的代表性散文作品,按照古代文论家的说法:“《报任安书》反复曲折,首尾相续,既有燕赵烈士遗风,又能直与离骚对垒。”在高中语文教学中,无论是直接学习本文,还是将本文和《史记》中的选文如《鸿门宴》等结合来读,都将对学生的语文能力产生极大的积极影响,现仅从修辞、语言等艺术技巧的角度切入,经深入品读《报任安书》后,阐述在婉曲的情感、准确的引用等方面所得到的收获。

一、表现方式的婉曲有致

古人进行人际交往时,往往表现出婉曲的风格,并成为尊重他人、彰显自我文学魅力的一种重要形式,其突出表现在于交往的另一方极尽恭维和赞扬之能事,对于自己则有所谦抑。我们认为,这样的做法并不能被简单视作虚伪客套,而是一种真诚交往时的必要方式,能够让彼此间以谦虚婉曲为形式进行更加充分的了解和沟通。应该说,《报任安书》作者司马迁是真正意识到了这一点的,本文对于婉曲的应用也极为娴熟成功。通过对于本文的学习,可以发现能够被提炼出来的表现婉曲的语句超过五十多句,尝试举例如下:“今少卿抱不测之罪,涉旬月……恐卒然不可为讳。”在本句里面,提到的“不可为讳”便是非常婉转的说法,由于在写这封信的时候,任安已经被判腰斩之刑,且行刑在限,此处所说的“不可为讳”,便有不可避免死亡之意。司马迁与任安为至交好友,因此在谈及此事时无从开口,又需要据实将信息坦诚相告,因此便应用了婉曲的方式,仅用了“不可为讳”四个字,便把作者需要说、不愿说又不得不说的意思表现非常清楚。任安所犯罪责并不很大,却被处以重刑,作为挚交好友,司马迁却对此无可奈何,其心境在此四字之间尽情呈现。我们还可以举另外的例子:“仆赖先人绪业,得待罪辇毂下”,以及“仆常厕下大夫之列,陪外廷末议”,司马迁一再说自己的才能不足,只是因为祖上之传承才当官,才能够跻身于大夫之列发表一些自己的看法,我们知道,司马迁本人的才华是经纬绝伦的,其自幼便家学渊源深厚,受到了较好的文学与史学熏染,在著名学者董仲舒的影响之下,司马迁对于《春秋》有了非常深刻的认知,再此之后,司马迁又与孔子后裔、经学学者孔安国习学《尚书》,其文学造诣有了更深层次的进步。常言道:读万卷书,行万里路,司马迁践行了这一说法,在学成之后,又在全国进行了数次漫游,使足迹踏遍华夏大地多个地方,这是非常难能可贵的。虽然如此,在其与他人的交往过程中,却始终保持着非常谦抑的态度,这并非是虚伪,而是真实性情的体现,并且与语言表达习惯相一致。

二、引用典故的广博恰当

在青少年阶段,司马迁便已经熟读各类典籍,并游遍了中国的很多地方,再其后又跟随汉武帝增长了更多的见识。在中国古代,因为交通工具的限制,行万里路对于普通人来讲是一项极为艰难的事情,真正可以做到这一点的人可谓寥若晨星,司马迁恰恰做到了,然而司马迁却不以此自夸,依然保持了谦虚谨慎的一面,这非常之难得。但是“精华欲掩料应难”,司马迁的见闻与才气却依然在不经意间显现出来,在其著作中大量地引用典故,便是一种特殊的语言技巧表现方式,值得学习者注意。古人在应用这一类型的技巧方式时,其目标在于据事以类义,且起到援引以证今的效果,这类修辞方式可以使文章更加具有说服力,同时也提升作品的文学品味。在《报任安书》之中,该修辞方式主要体现在以下例子中。其一:“昔卫灵公与雍渠同载……袁丝变色;自古而耻之”,可以说,司马迁在面对自己的困境时,其无奈之感是相当之深的,因此在其对自身悲剧际遇的描述时,自然接连引用古时例子,用于类比当前自己虽身处囹圄却具有坚强意志的状态。这种精神状态正是支持其进行史学创作的不竭力量之源,使之无论外界如何议论,均能够从容置之。现实是非常残酷的,司马迁自己认识到:“事有关于宦竖,莫不伤气”,认识到:“身残处秽,动而见尤,欲益反损”,同时典故的引用,也让司马迁对于社会弊端的无奈之情溢于言表。另外,在文章中所说的“同子参乘”之“同子”,指的是汉文帝时期的太监赵谈,此人和司马迁同名,由于为尊者讳的原因而称之为同子,语气变得更加婉转了,而这样的典故应用,无疑让内心痛苦的表达更加深刻。

三、排偶方式的自然呈现

在《报任安书》这篇千古奇文里面,运用得非常突出的一种手法是排偶,它的形式更容易引起读者的注意,让读者通过对文章的品读、对作者情感的体悟,在字里行间感受到文字背后那郁勃不平之气。比如下面的例子:“太上不辱先,其次不辱身……其次毁肌肤、断肢体受辱,最下腐刑极矣”,在这段话中,作者把当时社会上所认为的一些奇耻大辱全都罗列出来,从最轻到最重,让读者随着文句的节奏而受到一次又一次的灵魂震撼,这种震撼实则是用语言无法形容的。这段话一蹴而就,如山洪暴发一样连绵不绝,读者得以从中感受到作者那出离于愤怒的特殊情感,其勇于把自己所受到的刑罚耻辱罗列出来,并且列在了最下一等,可见其创作这一段时,所要承受的痛苦、以及所具有的强大勇气。他凭借这样的勇气,巧借这样震撼的排偶手法,将文章变得越发气势磅礴,使读者为作品的感染力深深激荡和吸引。

【结 语】

司马迁生活在西汉鼎盛时期,当时汉朝边境之内不见战火纷争,可谓是天下太平的繁荣时代,汉武帝罢黜百家,独尊儒术,又让文学艺术有了从实用向技巧方面转变的可能性,《报任安书》正是这种文学艺术转折时期的代表作,全文情感之真挚、思想之深刻自然毋庸赘述,而其应用修辞、语言等艺术技巧的出色程度,也非常值得高中师生认真学习,本文所做的关于婉曲方法等方面的探索,希望可以起到抛砖引玉的作用,给研习汉语言修辞以借鉴。

猜你喜欢
典故司马迁技巧
肉兔短期增肥有技巧
悬壶济世典故的由来
开好家长会的几点技巧
专家学者为“司马迁与《史记》研究”栏目三十周年题词
指正要有技巧
假如司马迁没有《史记》
提问的技巧
闻鸡起舞
那些年,我们写作文用烂的典故
不可鄙薄司马迁