浅谈《简爱》中坚强的女性形象的形成

2018-03-14 03:02杨柳
青年文学家 2018年36期
关键词:简爱尊严反抗

摘  要:《简爱》是英国文学史上的巅峰之作,由夏洛蒂.勃朗特著成。夏洛蒂在这部小说中塑造了敢与命运抗争的女性新形象,反映了生活在父权制社会底层的妇女内心的呐喊,给当时的英国社会带来巨大的影响。文中通过描写简.爱的成长故事及遭遇,塑造了一位磨难中不断追求自由与尊严,坚持自我的人物形象,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见,争取自由和平等地位的女性形象。

关键词:尊严;女性;反抗

作者简介:杨柳(1994.9-),女,湖北黄冈人,辽宁大学英语笔译专业。

[中图分类号]:I106  [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2018)-36--01

一、在盖茨梅德府

早年简.爱的父母去世,她成为孤儿,不得已寄住在舅母家,精神和肉体上都受到严重的摧残。在那里,她受到了百般刁难,起初简还逆来顺受,但渐渐地,她的反抗意识暴露出来了,她发自内心地对自己不公的命运进行呐喊和反抗,然而舅妈却把她关进了可怕的红屋子里,她在那里差点丧命。

她开始了反击,但这却更遭到了里德舅妈的厌恶,便动了把简送到环境恶劣的孤儿院的心思。而简.爱则认为,只要逃脱了这里,有了自由,一切困难都好说。这其实也体现了简对追求自由的渴望,她开始向这个不公的社会进行反抗。文中大量的心理独白,深刻地体现了新一代女性的生存意愿,敢于对这个社会反抗,而不是像之前那样苟且偷生。

二、在洛伍德学校

简.爱本以为可以借助布罗克尔赫斯特逃离痛苦的深渊,可曾想,她的生活更加窘迫。在学校里,她被当众羞辱,她本来是非常生气,不愿低头。但是善良的海伦向她传达了她的信仰和追求,简.爱对坚强地活下去的信念也就愈加强烈。谭波尔小姐可谓是简的人生导师,使简在之后的生活里自强自立,不论生活如何艰辛,她总是能坚持下去。

虽然洛伍德学校生活困苦,但是简还是在这里受到了还不错的教育,好友海伦的离世使得海伦对待生命更加无惧无畏,为她以后的人生也提供了良好的借鉴。但之后,简最敬爱的谭波尔小姐因嫁人离开了,简几经思索,認为自己应该去新的地方去过不一样的生活,这其实就是简第一次真正意义上的在寻找自己的价值,是一种主动的反抗,这是对男权统治下不平等的社会的反抗,也是对自己人格尊严的维护。

三、在桑菲尔德庄园

简爱在桑菲尔德庄园邂逅了庄园的主人罗切斯特,他和她一样有着向往自由的灵魂,却被现实所束缚。对罗切斯特说来,简.爱犹如一股清新的风,使他精神为之一振。罗切斯特过去看惯了上层社会的冷酷虚伪,简.爱的纯朴、善良和独立的个性重新唤起他对生活的追求和向往。

两人彼此相爱。但是罗切斯特为了考验简,便假装要娶一个贵族小姐,简没有逆来顺受,反而和他真真正正地对峙了一番,认为爱情是建立在精神平等之上的。这体现简敢于争取自由和平等的女性形象,也是对当时社会充满虚荣、浮夸气息的爱情观的坚决否定。

两人的感情更加深厚,婚礼前夕,简却意外发现罗切斯特还有一个合法的妻子尚在人世,虽然说她已经彻彻底底疯了,但是却也是实实在在存在着的。经历着尊严和爱情的折磨,倔强的简.爱最终还是为了尊严放弃了爱情。这种对命运的反抗,更加地体现了简追求平等、自由的爱情。

四、在圣约翰家

简.爱在外面一个人孤苦伶仃地流浪着,幸好受到了圣约翰一家人的收留。在这里,她过了一段暂时宁静的生活。但是之后,面对圣约翰对简的求婚,她的生活也随之乱了套。她不愿意接受冷酷自私的传教士圣约翰的求婚。

简.爱拒绝圣约翰的求婚,是对宗教的反抗,她不愿意为了圣约翰那虚伪的道义而牺牲自己的幸福,更是鄙弃圣约翰在女性当做男权社会的附庸品这一做法。

五、重回桑菲尔德

简.爱在重回桑菲尔德庄园的时候说:“我的旅程结束了。”在黑幕下,她回到了曾经留有幸福和苦涩回忆的地方。但却发现一切已是物是人非,除了一片废墟,哪里还有昔日的模样。他终究是找到了罗切斯特,俩人安安静静地举行了婚礼,过上了平静快乐的日子。

说实话,简.爱的这种做法也打破了传统门当户对的婚姻观,她在追求真爱和独立的战争中取得了最终的胜利。简.爱和罗切斯特的爱情超越了年龄、姿色、门第的世俗观念,这才是男女平等的真正的爱情。简.爱反抗了命运的安排,为自己的幸福不懈追求,不顾忌世俗的眼光,这在当时也是大胆的突破。

六、结束语

在简.爱平凡又历经坎坷的一生中,她敢于与命运抗争,追求自由和平等,追求独立人格。她力求用丰富的知识和健全的品格来弥补自身的不足,最终收获了幸福。她是一位为自由、平等而不断抗争的新女性,她的成长经历已经成为维多利亚时期妇女解放的典范。简.爱在其一生的抗争中得到了思想上的飞跃,成就了一个伟大的女性新形象。

参考文献:

[1]夏洛蒂·勃朗特.谢利(第 22 章).

[2]祝庆英.《简·爱》译本序.上海译文出版社,1980.5.

[3]葛校琴.女性主义翻译之本质[J].外语研究.2003(6).

猜你喜欢
简爱尊严反抗
女性主义批评之《简?爱》译文比析
浅析《简爱》中的女权主义
浅析《孔雀东南飞》悲剧之因
关于《巴黎圣母院》的文本赏析
南风直须吹
对康德的道德“尊严”概念的思考
女性尊严的艰难追寻
压抑与反抗
英语文学的艺术之美