“李代桃僵”之爱

橘 子

众所周知，中国现代著名作家林语堂的初恋并不是他的结发之妻廖翠凤，而是他在上海圣约翰大学读书期间的校花陈锦端。陈锦端姿容姣美、学识渊博，是位绝色才女，与被誉为“才子”的林语堂正好般配。但因陈锦端出身名门，父亲陈天恩是当时厦门的首富，根本看不上林语堂这个穷小子，便坚决地阻止了两人的婚事。后因“棒打鸳鸯过意不去”，陈天恩便“好心”将小银行家之女廖翠凤介绍给了林语堂。令人意想不到的是，林语堂竟然同意了这桩婚事。

林语堂是个率性之人，婚后不久，他拿出结婚证书，当着廖翠凤的面付之一炬。对此，林语堂解释道：“结婚证书只有离婚时才用得上。”事实证明，林语堂的这种表白绝不是一句空话，更不是煽情，在此后与妻子相濡以沫的半个多世纪中，他果真用自己的行动兑现了最初的承诺。

结婚伊始，两个人经济上不富裕，林语堂携妻赴美的日子，有一段时期曾贫困得连饭都吃不饱，只能靠煮麦片来度日。但妻子廖翠凤不仅不抱怨先生，而且还毫无怨言地变卖了自己的首饰来维持生活。后来，随着林语堂归国工作以及著书立说带来了经济收入，一家人才渐渐过上了富足的生活。名利双收后的林语堂身上不仅少有富人的架子，甚至连一点文人惯有的风流韵事都寻不到，相反，他对妻子廖翠凤愈发“依赖”起来。由于他在生活上无规律，常常会在出行前找不到自己的所用之物，便总是乱喊一气：“凤啊，我的烟袋呢？”“凤啊，我的眼镜呢？”奇怪的是，面对林语堂的记性，一向崇尚严谨的廖翠凤却处处谦让于他，除了照顾他之外，居然还纵容他穿着鞋躺在床上，边吸着大烟袋边看书！

时光荏苒，转眼间到了1969年1月9日，那是林语堂和廖翠凤结婚50周年的纪念日。在简单的家宴上，林语堂当着全家人的面，将一副早已准备好的金手镯郑重地送给夫人廖翠凤。细看金手镯的上面，除了刻着“金玉缘”三个字外，还附带一首莱里的《老情人》：“同心相牵挂，一缕情依依。岁月如梭逝，银丝鬓已稀。幽冥倘异路，仙府应凄凄。若欲开口笑，除非相见时。”虽是几行朴素的诗句，却道尽了一代大师对结发之妻的情感。