浅析语用学视角下的相声幽默语言

陈甜羽 谭蓉

摘要：相声是一门有着悠久历史的民间传统艺术，受到越来越多的观众的喜爱。作为现今德云社最具人气的青年相声演员——张云雷，正以其自身扎实的相声基本功和创新能力，推动着中国传统艺术的发展。研究张云雷的相声作品，有利于研究相声的继承与发展。本文将运用语用学的分析视角，将张云雷最近的相声作品为研究语料，分析其相声语言产生幽默的特点。

关键词：张云雷;相声;合作原则

一、相声的发展及研究现状：

相声自解放后获得新生，并且开始迅猛发展。它从三大发源地北京天桥、天津劝业场和南京夫子庙发展至全国各地，由城市发展到农村，由小小的市井阶层扩展到社会的各个阶层，形成“妇孺皆知、雅俗共赏”的发展趋势。这样一种不需要借助其他艺术手段。也不需要音乐伴奏的烘托，不带有太大容量的单人讲述、双人或多人对话形式，却能够折射出生活中的各种现象，从而具有引人入胜、发人深省的独特魅力。而任何一种艺术形式的发展都应走过综合经验教训——结合当下社会生活——创新发展——被群众接受这样的道路。这样为相声注入新鲜血液、新的活力，才能将相声这门传统曲艺发扬光大。2005年郭德纲的走红开始让人们有了对传统曲艺的认同。那么当下的张云雷则让更多年轻群众接受了这门传统艺术。

张云雷师承郭德纲，是最早一批被郭德纲收入的弟子之一，在“德云社”弟子中排行第二，是德云社四公子之一，任德云社德云八队队长。9岁到北京正式学习曲艺，11岁拜郭德纲为师。擅长太平歌词、莲花落等，以唱为主，被称为少年太平歌词老艺术家和柳活儿大魔王。目前对于相声语言的研究，多体现在对侯宝林、郭德纲、马季等著名相声表演艺术家的作品研究上，对于新一代相声演员作品的研究不多。本文就在前辈研究的基础上，运用语用学的相关知识，来挖掘张云雷的相声语言特色。

二、格赖斯的会话合作原则与相声：

1.合作原则：

“会话合作原则”是由美国著名语言哲学家格赖斯于1967年在哈佛大学的演讲中提出的。格赖斯认为，在人们交际过程中，对话双方似乎在有意无意地遵循着某一原则，以求有效地配合从而完成交际任务。因此，格赖斯（H.P.Grice）提出了会话中的“合作原则”。[1]合作原则的宗旨是“根据会话的目的或交流的方向，使自己讲出的话语在

一定条件下是交际所需的”。

“合作原则”主要包括量的准则、质的准则、关系准则和方式准则：①量的准则：要求说话人表达适量的信息。

②质的准则：要求说话人只说他认为真实的话或有证据证明其真实性的话。

③关系准则：所说的话和交谈的内容要有关联，这是“合作原则”中最基本的一条准则。

④方式准则：涉及人们说话的方式，以及表达信息的形式。它必须清楚，明确，有逻辑且有条不紊。

这四种准则有关信息交流的效率，说话人的交际能力，即能产生有效的、有说服力的、能得出某种结论的谈话的能力。

2.违反合作原则：

格赖斯的基本观点并不是说人们总是遵守这些准则，它们只是交际中暗含的一些假设。因此，如果说话人明显地违反了一个或多个准则（如：当需要更多信息的时候，只给出简要的回答），说话人可能就在提示听话人寻找区别于（或附加于）词汇直接表达的意义，换句话说，就是去寻找会话的隐含义。当然我们在现实生活的实际会话中，这里的偏离是双方能够接受的，对交际影响不大。而反之也会出现另外一种情况，就是对方不能接受也不能争取理解，这样就会对会话产生影响，甚至产生严重的后果，这是我们在交际中要尽力避免的。然而，这样的偏离在相声中可以产生很多“包袱”笑料，从而产生幽默的效果。在相声中，合作原则的偏离是经常会使用到的一种艺术创作手法。张云雷的相声作品中就经常运用到这一点。

3.违反合作原则在相声中的表现：

（1）违反量的准则：

量的准则要求说话人表达适量的信息，不能多也不能少。但是在相声表演中刻意增加语言，给出过于多的信息量，会产生幽默的效果。例如张云雷与其捧哏搭档杨九郎在表演相声作品《羊上树》时的对话：

张云雷：这个大学生跑回家中，去问他的老父亲。他父亲是一个老学究，非常的有学问。

杨九郎：哦！有学问。

张云雷：这个父亲出来之后，给儿子这么一讲，这个羊为什么在树上。这个儿子就明白了，你明白了吗？

杨九郎脱口而出：我明白了。

在上面这个相声片段中，张云雷在说最后一句时说到“这个儿子就明白了，你明白了吗？”增加了“儿子”这一信息量，让它变成这句话里已有的固定成分，以至于后面问杨九郎“你明白了吗？”使其措手不及，掉入“包袱陷阱”之中。这样幽默效果就出现了。

（2）违反质的准则：

质的准则要求说话人只说他认为真实的话或有证据证明其真实性的话。相声语言中为了产生幽默效果，会比较广泛地使用夸张的手法，甚至说一些不可能存在或不可能实现的情形，也就是达到了荒诞又与事实背离很远的地步。人们感受不到真实性了，但是却因为领会到其中的幽默实质而感到可笑。如张云雷与杨九郎在表演《羊上树》时的对话：

张云雷：既然你这么想知道，那我就把原由给你说清楚了。

杨九郎：是吧，那太好了！

张云雷：这件事啊，最早是发生在中国。

杨九郎：中国哪儿呢？

张云雷：在河北和西藏交界的地方。

上面的例子中，张云雷说在河北和西藏交界的地方，我们都知道河北在华北地区，而西藏在我国的西南方，两省相隔甚远，根本交不上界。这种不按照正常思路来解释问题，违反真实情况创作出来的“包袱”笑料，在荒谬之上继续荒谬，往往很受观众的喜欢。

结语：

本文从语用学的角度，以格赖斯的会话合作原则为依托，来分析张云雷相声作品中的语言特色。由于篇幅有限，本文仅选取了张云雷最具代表性的几个相声片段为例子，阐述了违反量的准则和质的准则在相声中的表现。希望能在以后的学习研究中更加深入地分析其更多的作品。

参考文献：

[1]Norbert Schmitt.应用语言学入门[M].北京：世界图书出版公司北京公司，2010.8

[2]王夢雅.语用学视角下相声语言特点浅析[J].文化创新比较研究，2018（25）：94-96.